下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里médio-passif}的意思

词典
词典
section

法语中MÉDIO-PASSIF的发音

médio-passif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉDIO-PASSIF的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MÉDIO-PASSIF在法语中的意思是什么?

点击查看«médio-passif»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里médio-passif的定义

字典中medio-passive的定义是elem。 从拉特。 中间的中间人,进入结构。 的话sav。 词语constr。 是adj。

La définition de médio-passif dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. medius moyen, qui est au milieu, entrant dans la constr. de mots sav. les mots constr. sont des adj.


点击查看«médio-passif»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MÉDIO-PASSIF押韵的法语 单词


agressif
agressif
compressif
compressif
dégressif
dégressif
dépressif
dépressif
excessif
excessif
expressif
expressif
jouissif
jouissif
maniaco-dépressif
maniaco-dépressif
massif
massif
médiopassif
médiopassif
oppressif
oppressif
passif
passif
permissif
permissif
possessif
possessif
poussif
poussif
progressif
progressif
récessif
récessif
régressif
régressif
répressif
répressif
successif
successif

MÉDIO-PASSIF一样开头的法语单词

médin
médina
médio-carpien
médio-dorsal
médio-tarsien
médiocarpien
médioclaviculaire
médiocrate
médiocratie
médiocratisation
médiocre
médiocrement
médiocriser
médiocrité
médiodorsal
médioligne
médiolittoral
médiopalatal
médiopassif
médiotarsien

MÉDIO-PASSIF一样开头的法语单词

abessif
adessif
concessif
digressif
discussif
immunodépressif
impressif
inessif
inexpressif
ingressif
maniaque-dépressif
mussif
obsessif
processif
répercussif
rétrogressif
suppressif
transgressif
transmissif
émissif

法语近义词词典里médio-passif的近义词和反义词

近义词

«médio-passif»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MÉDIO-PASSIF的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到médio-passif25种语言翻译
该章节所呈现的将médio-passif由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«médio-passif»。

翻译者法语 - 中文

内 - 被动
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

medio-pasiva
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

medio-passive
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

मेडिओ निष्क्रिय
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ميديو-السلبي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

медио-пассивный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Medio-passiva
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

মধ্য-প্যাসিভ
260 数百万发言者

法语

médio-passif
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

medio-pasif
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

medio-passive
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

内外パッシブ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

메디 패시브
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

medio-pasif
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

medio-thụ động
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மீடியோ-செயலற்ற
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

medio-निष्क्रीय
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

orta-pasif
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

Medio-passivo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

medio pasywne
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

медио-пасивний
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

medio-pasiv
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

medio-παθητική
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

mid-passiewe
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

medio-passiv
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

medio-passiv
5 数百万发言者

médio-passif的使用趋势

趋势

词语 «MÉDIO-PASSIF»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
10
/100
此处所显示的地图给出了词语«médio-passif»在不同国家的使用频率。
médio-passif的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«médio-passif»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MÉDIO-PASSIF» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«médio-passif»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«médio-passif»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

médio-passif的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MÉDIO-PASSIF»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现médio-passif的用法。与médio-passif相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Actance et valence dans les langues de l'Europe
... une caractéristique physique ou psychique) et d'autres de mouvement. En grec comme en albanais, on trouve à la fois des verbes qui ont un sens différent à l' actif et au médio-passif, et des verbes qui ne s'emploient qu'au médio-passif.
Jack Feuillet, 1998
2
Systèmes verbaux
Dans l'analyse que je viens de présenter le "médio-passif ' est considéré comme un élément dérivationnel, qui devra par conséquent être étudié en synthématique. Il n'est pas cependant impossible, suivant la tradition, de le considérer ...
Fernand Bentolila, 1998
3
La voie pronominale: La systématique des tours pronominaux ...
on l'apprendra » L'identification des contraintes limitant la productivité du tour médio-passif nous renvoie donc à d'autres propriétés fondamentales. Au plan de l'interprétation, deux propriétés principales sont retenues. Le tour implique d'une  ...
L. Mélis, 1990
4
Études fonctionnelles de grammaire espagnole
Il s'agit donc d'une tournure intermédiaire que Pottier appelle le "médio-passif"48 . On notera qu'avec un nom de personne (ou /animé/), la langue assigne à ce dernier le rôle d'un complément d'objet uniquement, par exemple : "Aquf se ayuda ...
Michel Camprubi, 2001
5
Homère et l'anatolie 2
et les cinq impersonnels de sentiment latins, miseret, paenitet, piget, pudet, taedet. 2. Valeur medio-passif. 1. Valeur implicative Le sujet est impliqué dans l' action il est senti comme le lieu du procès. Participation ou moyen dynamique.
Valérie Faranton, Michel Mazoyer, 2014
6
PARLONS ISLANDAIS: Langue et culture
-je lirais : ég læsi ou ég myndi lesa -j 'aurais lu : ég hefûi lesiô ou ég myndi hafa lesiñ 0 Le médio-passif Le médio-passif est à l'origine une forme réfléchie des verbes, qui a évolué au cours des siècles. Un exemple permet d'illustrer les ...
Solveig Bjarnason, 1998
7
Amor amicitiae: On the Love that is Friendship:
... réciproque) s+Ss+ (causatif des thèmes en ss+) ttwa+m+ (passif des thèmes en mrn+) ttwa+s+ (passif des thèmes en ss+) ttwa+s+m+ (passif du causatif des thèmes en mm+) ttu+m+ (médio-passif des thèmes en mm+) ttu+s+ (médio-passif  ...
Maarten G. Kossmann, 1997
8
XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia ...
On remarque, pour ce qui est de la morphologie du médio-passif latin, que le présent, le futur et l'imparfait (amor, amabor, amabar) ont de simples désinences en -r (pour la plupart ajoutées aux désinences actives), tandis le parfait, le futur ...
Alberto Vàrvaro, 1981
9
La phrase nominale et l'évolution du système verbal en ...
En fait l'existence d'un médio-passif par opposition à un actif implique que le procès exprimé par le verbe est considéré soit dans son incidence externe («actif ») soit essentiellement dans sa relation avec le sujet (médio-passif). Mais si cette  ...
David Cohen, 1984
10
La validité des catégories attachées au verbe: Table ronde ...
Il est en latin un emploi particulier du passif, rapporté au «moyen» par Riemann ( 1890, 193), au «médio-passif» par Ernout (Riemann 1925 : 225 n. 3 ; Ernout / Thomas 1953 : 201). Les deux appellations sont à proscrire, puisqu'il n'y a pas de ...
Claude Moussy, Sylvie Mellet, 1992

包含词语«MÉDIO-PASSIF»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语médio-passif在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les berserks, des guerriers entre l'homme et l'ours
... berserks "changent alors de forme" (médio-passif norrois hamask) et expriment ce faisant "l'être second qui vivait en eux" (Dumézil) : l'ours. «Nonfiction.fr, 二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Médio-Passif [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/medio-passif>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z