下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里mercenariat}的意思

词典
词典
section

法语中MERCENARIAT的发音

mercenariat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERCENARIAT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MERCENARIAT在法语中的意思是什么?

点击查看«mercenariat»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
mercenariat

雇佣兵

Mercenaire

雇佣兵是与国内外特别招募的“和直接参与敌对行动”的冲突各方的战斗人员。 这个战斗人员也必须有“个人优势”来参与这场冲突,这种冲突必须以比正规军队的同行“显着更高”的报酬。 雇佣兵是一个由国家,企业,政治运动或任何其他法定或非法律组织在一国法定军事征聘制度之外招募的专业战斗人员。 职业士兵虽然有薪,有时合同,但由于坚持当地法律或习俗的稳定,与雇佣军不同。 雇佣军的服务通常是在有限的时间内为一个确定的军事行动或一种专门的服务征求意见。 Un mercenaire est un combattant étranger aux parties en conflit, « spécialement recruté dans le pays ou à l'étranger » et qui « prend une part directe aux hostilités ». Ce combattant doit également avoir un « avantage personnel » à participer à ce conflit, qui doit prendre la forme d'une rémunération « nettement supérieure à celle » de ses homologues de l'armée régulière. Un mercenaire est un combattant de métier qui est recruté moyennant finance par un État, une entreprise, un mouvement politique ou toute autre organisation légale ou non, en-dehors du système statutaire de recrutement militaire d'un pays. Un militaire de carrière, bien que rémunéré et parfois recruté sur contrat, se distingue d'un mercenaire par son adhésion à un statut professionnel découlant d'une législation ou d'une coutume locale stable. Les services des mercenaires sont généralement sollicités soit pour une opération militaire identifiée et pour une durée limitée, soit pour un type de service spécialisé.

在法语 词典里mercenariat的定义

字典中的雇佣关系的定义是,以工作,服务的形式获得工资。

La définition de mercenariat dans le dictionnaire est qui perçoit un salaire en contrepartie d'un travail, d'un service.

点击查看«mercenariat»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MERCENARIAT押韵的法语 单词


actionnariat
actionnariat
auxiliariat
auxiliariat
commissariat
commissariat
fonctionnariat
fonctionnariat
honorariat
honorariat
interprétariat
interprétariat
militariat
militariat
notariat
notariat
ordinariat
ordinariat
partenariat
partenariat
prolétariat
prolétariat
salariat
salariat
secrétariat
secrétariat
sociétariat
sociétariat
sous-prolétariat
sous-prolétariat
sous-secrétariat
sous-secrétariat
surnumérariat
surnumérariat
vedettariat
vedettariat
vicariat
vicariat
volontariat
volontariat

MERCENARIAT一样开头的法语单词

mercanti
mercantile
mercantiliser
mercantilisme
mercantiliste
mercaptan
mercenaire
mercenairement
mercenari
mercerie
mercerisage
merceriser
merchandising
merci
mercier
mercière
mercredi
mercure
mercureux
mercuriale

MERCENARIAT一样开头的法语单词

burgraviat
chancelariat
directoriat
estropiat
faussariat
fiat
galapiat
immédiat
jubilariat
ministériat
médiat
noviciat
opiat
patriciat
piat
plagiat
primicériat
rapiat
thuriférariat
veniat

法语近义词词典里mercenariat的近义词和反义词

近义词

«mercenariat»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MERCENARIAT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到mercenariat25种语言翻译
该章节所呈现的将mercenariat由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«mercenariat»。

翻译者法语 - 中文

雇佣兵
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

mercenario
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

mercenary
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

किराये का
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مرتزق
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

наемник
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

mercenário
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বেতনভোগী
260 数百万发言者

法语

mercenariat
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

upahan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Söldner
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

傭兵
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

용병
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

mercenary
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ham lợi
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கூலிப்படையின்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

भाडोत्री
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

paralı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

mercenario
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

najemnik
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

найманець
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

mercenar
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μισθοφόρος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

huursoldaat
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

legosoldat
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

leiesoldat
5 数百万发言者

mercenariat的使用趋势

趋势

词语 «MERCENARIAT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«mercenariat»在不同国家的使用频率。
mercenariat的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«mercenariat»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MERCENARIAT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mercenariat»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mercenariat»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

mercenariat的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MERCENARIAT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现mercenariat的用法。与mercenariat相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le mercenariat grec au IVe siècle avant notre ère et la ...
CHAPITRE VII Le mercenariat et la Grèce (Le mercenariat comme problème général de la Grèce) Les discours d'Isorate constituent la source principale de ce chapitre. Une énorme littérature a été consacrée au célèbre orateur du IVe siècle  ...
Lioudmila Petrovna Marinovitch, 1988
2
Pallas
Sandra PÉRÉ-NOGUÈS (Université de Toulouse-Le Mirail) Depuis les travaux pionniers de H.W. Parke et de G.T. Griffith1 , la question du mercenariat dans les armées grecques de l'époque classique et hellénistique n'a cessé de se ...
‎2000
3
Gente ferocissima: Solddienst und Gesellschaft in der ...
Les pages qui suivent sont consacrées à cet aspect discret du mercenariat. Le service étranger des Suisses comme phénomène de masse dura près de 400 ans, de la fin du XVe au milieu du XIXe siècle. On trouve des soldats suisses du ...
Norbert Furrer, 1997
4
Mercenaires et mercenariat en Occident de la fin du Vème ...
A PARTIR DES SOURCES LITTERAIRES, ARCHEOLOGIQUES ET EPIGRAPHIQUES, CETTE ETUDE SE PROPOSE DE RETRACER L'HISTOIRE DU MERCENARIAT ET DES MERCENAIRES EN OCCIDENT DE LA FIN DU VEME SIECLE AU DEBUT DU IIEME SIECLE AVANT J.-C. APRES SA ...
Sandra Péré-Noguès, 2000
5
Mercenariat: Mercenaire, Convention Internationale Contre Le ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 115. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Le ciel: réalités et imaginaires. Le commerce des produits ...
classique. Sandra PÉRÉ-NOGUÈS (Université Toulouse-Le Mirail) Si le mercenariat en Occident a fait l'objet de travaux renouvelant sur bien des points notre vision traditionnelle de cette pratique militaire1, la question de « l' intégration » des ...
Collectif, 2004
7
Revue belge de droit international:
En effet, les définitions de Rabat et Luanda figuraient dans des textes visant à ériger le mercenariat en crime international et destinés à s'appliquer à tout Etat contractant sur le territoire duquel le mercenaire se trouverait. Au contraire, la ...
8
Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes
Car si la documentation primaire ne s'est pas multipliée dans des proportions considérables, la bibliographie n'a cessé de s'accroître - moins peut-être sur le mercenariat proprement dit que sur les problèmes polémologiques grecs en ...
Pierre Jouguet, Alfred Ernout, 1997
9
Jeune Afrique L'intelligent
Mercenariat. La France s'est dotée d'une loi pour réprimer les méfaits des « soldats de fortune ». Mais elle ne tient pas compte de l'évolution de l'activité. Des chiens de guerre aux entreprises de guerre Compétence universelle. Le nouveau ...
10
Hibera in terra miles:
LES AUXILIA EXTERN A : L'APPEL AUX FORCES INDIGÈNES Un recours direct au mercenariat resté marginal. — Une contribution attendue des peuples péninsulaires à l'effort de guerre. Au cours de la conquête, le nombre des légions et ...
François Cadiou, 2008

包含词语«MERCENARIAT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mercenariat在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dormez, brave gens, l'armée se meurt... et un peu du pays
Pays d'invasions et de mercenariat, la Belgique forme une sorte d'anti-nation déchirée entre Vlaamse Leeuw et Valeureux Liégeois, capable ... «Le Soir, 七月 15»
2
Chahrazed Akacha convoquée dans l'affaire de la vidéo de Moncef...
Tais toi plume des rêvanchards illuminés adeptes du mercenariat et de l'apocalypse !!!! BN: ne me censurez pas. Signaler un contenu abusif. «Business News, 七月 15»
3
Radicalisation : une cellule de suivi se réunit régulièrement dans la …
Lu 63 fois. « L'engagement relève plus de mercenariat que d'une conviction religieuse », estime-t-on en préfecture de la Loire. - SAID YUSUF ... «le-pays.fr, 七月 15»
4
Tunisie : des experts de l'ONU s'inquiètent du flux de combattants …
L'experte a également attiré l'attention sur les liens possibles entre les phénomènes de mercenariat et de combattants étrangers. « Il nous a ... «StarAfrica.com, 七月 15»
5
Pourquoi des milliers de Tunisiens partent faire la guerre en Irak ou …
L'experte a également attiré l'attention sur les liens possibles entre les phénomènes de mercenariat et de combattants étrangers. « Il nous a ... «Toulouse7.com, 七月 15»
6
L'Onu s'inquiète de l'activisme des jihadistes tunisiens
L'experte a également attiré l'attention sur les liens possibles entre les phénomènes de mercenariat et de combattants étrangers. «Il nous a été ... «kapitalis, 七月 15»
7
CINQ JOURS D'OCTOBRE - 18 : Dévoration
Par une législation obsolète empêchant les entreprises de sécurité de participer à des combats, au nom de vieux clichés sur le mercenariat. «Mediapart, 七月 15»
8
Démographie médicale : la solution viendra-t-elle de l'étranger ?
Tandis que les médecins étrangers, à l'instar des médecins français, préfèrent les grandes capitales régionales, ou le mercenariat. » ... «Medscape France, 七月 15»
9
1813-1815: quand la neutralité divisait les cantons
Cela dit, à partir de 1480, des voix en Suisse commencent à critiquer le mercenariat et les élites qui profitent ainsi des revenus versés par des ... «Le Temps, 七月 15»
10
Combattants étrangers : un groupe d'experts de l'ONU sur les …
Lors de notre visite en Tunisie, nous allons explorer les liens possibles entre le mercenariat et les combattants étrangers ainsi que leur impact ... «StarAfrica.com, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Mercenariat [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/mercenariat>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z