下载应用程式
educalingo
monastique

在"法语"词典里monastique}的意思

词典

法语中MONASTIQUE的发音

monastique


MONASTIQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MONASTIQUE在法语中的意思是什么?

修道

修士主义是造成宗教誓言的人的国家和生活方式,是成员生活在与世界分离的共同制度下的僧侣的命令的一部分。 这个词来自古希腊单数,意思是“孤独”,更特别是“单身”。 修道院的第一个知名机构是二十五世纪前的上座佛教。 在佛教中,修道院是三个避难所之一,特别有利于冥想,这是实践的核心。 在基督教中,根据传统,修道院主义出现在Pacômele Grand周围,在埃及约有329个,距离Nag Hammadi一箭之遥。 随着306年对戴克里先的迫害,许多亚历山大人在沙漠中避难。 即使它与基督教的修道院观念有明显的差异,古埃及在塞拉皮斯神庙附近也经历了一种隐约的传统。 因此,在埃及,基督教修道院的诞生将成为当地禁欲主义传统的连续性。

在法语 词典里monastique的定义

在字典中修道院的定义是僧侣或修女。 谁来自修道院。 谁属于僧侣,到了修道院。 这与僧尼的地位有关。

MONASTIQUE押韵的法语 单词

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

MONASTIQUE一样开头的法语单词

monandrie · monanthe · monanthème · monarchico-républicain · monarchie · monarchien · monarchienne · monarchique · monarchiquement · monarchiser · monarchisme · monarchiste · monarde · monarque · monastère · monastiquement · monaural · monauriculaire · monaxone · monazite

MONASTIQUE一样开头的法语单词

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

法语近义词词典里monastique的近义词和反义词

近义词

在法语中«MONASTIQUE»的近义词

以下的法语单词和«monastique»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«monastique»的25种语言翻译

翻译者

MONASTIQUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到monastique25种语言翻译

该章节所呈现的将monastique由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«monastique»。
zh

翻译者法语 - 中文

修道士
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

monástico
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

monastic
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

मठवासी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

رهباني
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

монашеский
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

monástico
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

সন্ন্যাসী
260 数百万发言者
fr

法语

monastique
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

monastik
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

klösterlich
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

修道院の
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

수도원의
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

monastik
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tịnh xá
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

துறவியர்களுக்குரிய
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

monastic
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

manastıra ait
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

monastico
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

klasztorny
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

чернечий
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

mănăstiresc
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μοναχικός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

klooster
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

monas
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

kloster
5 数百万发言者

monastique的使用趋势

趋势

词语 «MONASTIQUE»的使用趋势

monastique的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«monastique»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

monastique的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MONASTIQUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现monastique的用法。与monastique相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Itinérance et vie monastique: les ascètes Nāth Yogīs en Inde ...
On imagine volontiers les ascètes indiens errants et solitaires, notamment les Nath Yogis, ces disciples de Gorakhnath, thaumaturges et adeptes du Hatha Yoga, célèbres depuis le XIIIe siècle pour leurs exploits et, à ce titre, héros ...
Véronique Bouillier, 2008
2
Magnificat Un itinéraire monastique
Dans ce livre le Père Etienne Goutagny, actuellement moine de Citeaux, expose sa vie de tous les jours avec sa personnalité propre, mais en vrai moine à la recherche de Dieu.
Etienne Goutagny, 2011
3
De la sainteté et des devoirs de la vie monastique
Armand Jean de Rancé François Muguet ((París)). DE LA SAINTETE' ET DES DEVO I RS DE LA VI E " . MONASTIQUE. CHAPITRE PREMIER. Question Première. Qujefl-ce qu'un véritable Religieux f R e'p o n s t." 'Est un homme qui ayant ...
Armand Jean de Rancé, François Muguet ((París)), 1683
4
De l'acédie monastique à l'anxio-dépression: histoire ...
"Après avoir décrit les enjeux philosophiques, théologiques et spirituels de la question de l'acédie, l'ouvrage aborde la décisive inflexion de l'acédie dans le champ de la médecine aliéniste française du XIXe siècle, ainsi que le ...
Bernard Forthomme, 2000
5
Histoire de l'ordre monastique ...
Il TM" EW~ éxerça la profession monastique à Pisper, & . , y • ui c C i J II BtatuS Con- depuis aiant ete rait hveque de la haute fcslbr & Mo- Thébaïde , il assista au Concile de Nicée , p*?h.- selon l'opinion commune. Saint Paul le Sim- eibslk'pro  ...
Louis Bulteau, 1687
6
Vivre dans la lumière. Sagesse monastique pour les ...
L'ouvrage de Joan Chittister rend accessible aux hommes et aux femmes du troisième millénaire, sans cesse bousculés par la vie, une sagesse qui, souvent, leur fait cruellement défaut.
Joan Chittister, 2001
7
La Sainteté de l'état monastique, où l'on fait l'histoire de ...
Jean-Etienne Badier. MoNÀSTlQJUE S? portent ce nom , qui est venerable. Peut être dira- r- o n que plusieurs Moines de nos jours , ne rempliísent pas les devoirs de leur Etat, & font fort éloignés de la conduite & de la vie sainte des anciens ...
Jean-Etienne Badier, 1700
8
Pour garder la flamme: instructions aux moniales sur les ...
instructions aux moniales sur les obligations de leur vie monastique ... vous aussi , conduire régulièrement votre fil - le fil du zèle pour la vie monastique - dès l' instant où vous avez franchi le seuil du monastère, et ceci jusqu'à la tombe !
‎2001
9
Sur la connexion de la vie contemplative, ascétique et ...
D'un autre côte il est incontestable que ce ne furent pas les Mongols ni les Chinois qui introduisirent la vie monastique au Tibet, mais au contraire les premiers la reçurent toute faite de ce pays, bientôt après le règne de Tchinggis Khàkan; ...
J. -J. Bochinger, 1831
10
Érudition et commerce épistolaire: Jean Mabillon et la ...
Dom Jean Mabillon, mort en 1707, n'est pas un inconnu et certains de ses ouvrages (le De Re Diplomatica de 1681 et le Traité des Etudes Monastiques de 1691 par exemple) sont devenus des emblèmes de histoire de l'érudition française.
Daniel-Odon Hurel, 2003

包含词语«MONASTIQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语monastique在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Prière, chasteté, business
Aujourd'hui, dans le circuit économique monastique, il est le seul ou presque à produire de la charcuterie « made in France par un moine ». «Paris Match, 七月 15»
2
Château de Montréal, la fierté d'un homme
À l'entrée de son domaine, il a exposé un sarcophage mérovingien, exhumé dans un champ par son père, métayer d'une ferme monastique ... «La Croix, 七月 15»
3
Los Angeles : Deux religieuses refusent que leur couvent soit vendu …
La chanteuse américaine souhaite s'installer avec sa famille dans le bâtiment monastique situé en plein cœur de la "ville des anges". «Aleteia FR, 七月 15»
4
Jordi Savall orchestre une vibrante leçon de musique et d'Histoire
... sombre d'un vallon caché dans les premiers contreforts des Corbières se niche une cité monastique fondée en 1093, l'abbaye de Fontfroide. «Le Monde, 七月 15»
5
Jardin à Montchamp. Si les filles naissaient dans les roses...
La roseraie d'1 ha est la réplique d'un jardin monastique suisse où poussaient également des roses. Ici pas d'engrais, et, chose surprenante, ... «Ouest-France, 七月 15»
6
Sur le chemin d'Assise, rencontre avec les bénédictins de l'abbaye …
Il glisse rapidement sur le développement de différentes activités de l'abbaye, parmi lesquelles l'artisanat monastique et la restauration de ... «La Croix, 七月 15»
7
Des moines de Sera Sey attendus dans le département
... le centre bouddhiste tibétain Karma Dedjung Ling de Longchamp accueillera une troupe de moines tibétains de l'institution monastique de ... «Bien Public, 七月 15»
8
Les jeunes cathos : radicaux ou radicalisés ?
La vraie radicalité catholique arrivera quand il existera, en plus de la vie monastique, des communautés chrétiennes de vie autogérées. ». «La Vie, 七月 15»
9
Deux vitraux pour l'église Notre-Dame
... Grignion de Montfort et le second est l'empreinte de la vie monastique sur les paysages olonnais : façonner les marais, les vignes, les ports. «Le Journal des Sables, 七月 15»
10
Bière trappiste de l'Abbaye Notre-Dame de Saint-Benoît : Achel
La communauté monastique ne cède pas à la panique et la bière continue d'être brassée sous le regard attentif de Marc Knops. ''Il s'agit d'une ... «La Revue du vin de France, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Monastique [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/monastique>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH