下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里mortifiant}的意思

词典
词典
section

法语中MORTIFIANT的发音

mortifiant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORTIFIANT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MORTIFIANT在法语中的意思是什么?

点击查看«mortifiant»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里mortifiant的定义

字典中对死刑犯的定义就是亵渎,伤害或者可能伤害身体的行为。 谁害怕,折磨身体或灵魂,以促进忏悔,灵性升华。

La définition de mortifiant dans le dictionnaire est qui mortifie, blesse ou est propre à blesser le corps. Qui mortifie, afflige le corps ou l'âme pour favoriser la pénitence, l'élévation spirituelle.


点击查看«mortifiant»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MORTIFIANT押韵的法语 单词


amplifiant
amplifiant
clarifiant
clarifiant
confiant
confiant
défiant
défiant
fortifiant
fortifiant
gratifiant
gratifiant
justifiant
justifiant
lubrifiant
lubrifiant
modifiant
modifiant
méfiant
méfiant
ossifiant
ossifiant
purifiant
purifiant
signifiant
signifiant
spécifiant
spécifiant
stupéfiant
stupéfiant
terrifiant
terrifiant
tonifiant
tonifiant
vivifiant
vivifiant
édifiant
édifiant
émulsifiant
émulsifiant

MORTIFIANT一样开头的法语单词

mortalité
morte
morte-eau
morte-saison
morte-vivante
mortel
mortelle
mortellement
morticole
morticoles
morticoliser
mortier
mortifère
mortification
mortificatoire
mortifié
mortifier
mortinatalité
mortuaire
mortuairement

MORTIFIANT一样开头的法语单词

acidifiant
béatifiant
tifiant
crucifiant
fluidifiant
glorifiant
gélifiant
horrifiant
insignifiant
liquéfiant
lénifiant
magnifiant
oléfiant
opacifiant
plastifiant
pétrifiant
rectifiant
revivifiant
saponifiant
unifiant

法语近义词词典里mortifiant的近义词和反义词

近义词

在法语中«MORTIFIANT»的近义词

以下的法语单词和«mortifiant»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
mortifiant的法语近义词

«mortifiant»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MORTIFIANT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到mortifiant25种语言翻译
该章节所呈现的将mortifiant由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«mortifiant»。

翻译者法语 - 中文

屈辱
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

mortificante
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

mortifying
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

अपमानजनक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الكبح
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

оскорбительный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

mortificante
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বিরক্তিকর
260 数百万发言者

法语

mortifiant
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

memalukan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

beschämend
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

悔しいです
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

분한
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

mortifying
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

làm mất thể diện
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

mortifying
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

mortifying
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

mortifying
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

mortificante
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

umartwienie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

образливий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

inspaimantator
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

mortifying
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vernederend
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

mortifying
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

mortifying
5 数百万发言者

mortifiant的使用趋势

趋势

词语 «MORTIFIANT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
48
/100
此处所显示的地图给出了词语«mortifiant»在不同国家的使用频率。
mortifiant的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«mortifiant»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MORTIFIANT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mortifiant»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mortifiant»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

mortifiant的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MORTIFIANT»的法语 引用

单词mortifiant的知名引用和例句
1
Marie-Claire Blais
C'est souvent à cause d'un souvenir particulièrement mortifiant que l'on cherche davantage le pardon que l'amour.

«MORTIFIANT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现mortifiant的用法。与mortifiant相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... très court = mélange pour lier des maçonneries (sable + ciment + parfois petit gravier) Mortifiant adj. le mode de vie mortifiant de l'ascète adj. le comportement mortifiant d'un chef lui crée des ennemis v. ce n'est pas en se mortifiant qu'il faut ...
Jean Camion, 1986
2
Sermons sur divers textes de l'Ecriture Sainte
Il est mortifiant , je l'avoue, à quelques égards , lorsqu'on se sent certains mouvemens de Grandeur &c d'élévation, de ramper dans la Société. Il est mortifiant de devoir son pain à un homme, qui est homme comme* nous: Il est mortifiant d'être ...
Jacques Saurin, Philippe Saurin, 1748
3
Sermons sur divers textes de l'Ecriture Sainte, par Jaques ...
Il est mortifiant, je Pavoue, à quelques égards, lorsqu'0n se sent certains mouvemens de Grandeur & d'élévation de ramper dans la Societé. Il est mortifiant de devoir son pain à un homme, qui est homme comme nous. Il est mortifiant d'être ...
Jacques Saurin, 1759
4
Sermons sur divers textes de l'Ecriture Sainte, par Jaques ...
Il est mortifiant , je l'avoue, à quelques égards ,- lorsqu'on se sent certains mouvemens de Grandeur &c d'élévation, de ramper dans la Société. Il est mortifiant de devoir son pain à un homme, qui est homme comme nous. ll est mortifiant d'être ...
Jacques Saurin, 1748
5
Chefs d'oeuvre ou sermons choisis
Ne vous dérobez jamais à l'occasion de faire du bien, et soyez dans la société une ressource générale et un refuge universel. Tirez des vérités que vous venez d'entendre, des conclusions de zèle et de ferveur. Il est mortifiant, je l'avoue , à ...
Jacques Saurin, Jean-Jacques-Caton Chenevière, 1824
6
Sermons sur divers textes de l'écriture
Il est mortifiant , je l'avoue , à quelques égards, lorsqu'on se sent certains mouvements de grandeur et d'élévation , de ramper dans la société. Il est mortifiant de devoir son pain à un homme qui est homme comme nous. Il est mortifiant d'être ...
Jacques Saurin, 1837
7
Chefs-d'oeuvre, ou Sermons choisis de Jacques Saurin,... ...
1l est mortifiant de devoir son pain à un homme, qui est homme comme nous. Il est mortifiant d'être foulé aux pieds par nos semblables; et, pour tout dire en un mot, il est mortifiant d'être dans une condition si inégale parmi ses égaux.
Jacques Saurin, 1824
8
Le Christianisme florissant dans le monde
L'esprit de Dieu viuant , Viuifiant te mortifiant; viuantd'vne vie abondante , amoureuse (frioyeufi; viuifiant Us créatures aufquelles 'û inspire la vie naturelle, surnature Ile & theandrique-, te mortifiant comme l Auteur de la mondes pécheurs , de ...
Paschal Rapine de Sainte-Marie, 1666
9
La vraie perfection de cette vie dans l'exercice de la ...
Enfin, moulons-nous fur la vie de Jésus se mortifiant pour nostre amour , & pour l' extréme nécessité que nous en avons. S'il s'y présente quelque occasion où il faille renoncer à nous-mefmes , considerons-le attaché en Croix ,nous conviant à  ...
Jean-François de Reims, 1669
10
Dissertation historique et critique sur l ́origine et l ...
II prétend encore ,. que rien ne fut Hem. da plus mortifiant pour la jalousie des. Moi-cìaí' p" 75U nes de S. Bertin dans le neuviéme ste- de , ce sont les termes , que de recevoir pour Abbés Ifs Chanoines de Saint Omer. Si rien n'était plus ...
‎1737

包含词语«MORTIFIANT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mortifiant在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Erdogan: la Turquie "ne permettra jamais" un Etat kurde
L'avancée des forces des YPG kurdes, qui ont infligé de sévères défaites à l'EI, ne font pas que des contents, mortifiant le président Erdogan, ... «L'Expression, 六月 15»
2
Pourquoi le succès n'est pas toujours au rendez-vous de Doris …
C'est pour cela que l'échec suivant, survenu le 24 novembre 2013, a été plus mortifiant pour elle. Ce jour-là, elle a perdu sans discussion - 60 ... «Le Temps, 六月 15»
3
Le lifting du réseau d'épuration coûtera des centaines de millions
L'embouchure de la Chamberonne, dans la baie de Vidy, à Lausanne, est le cas le plus mortifiant. La baignade y est déconseillée depuis des ... «24heures.ch, 六月 15»
4
Cardinal Parolin : « L'Eglise catholique et l'éducation »
... relationnelle et émotionnelle ainsi que du danger de partialité, mortifiant à la base les différences de caractère et la créativité individuelle. «La Vie, 六月 15»
5
« L'Église catholique et l'éducation »
... relationnelle et émotionnelle ainsi que du danger de partialité, mortifiant à la base les différences de caractère et la créativité individuelle. «La Croix, 六月 15»
6
Tout ce qui se joue dans un fou rire
Soudain, il nous prend et ne nous lâche plus. Inexplicable, délicieux, mortifiant, on l'adore et le redoute. Mais qu'est ce qui se passe dans ces moments là ? «Femme Actuelle, 五月 15»
7
Le fascisme architectural de Le Corbusier
La démystification d'un leader idéologique, la mise à nu du chef ébranlent toujours fortement, mortifiant les épigones. C'est le cas aujourd'hui ... «Le Monde, 五月 15»
8
Comment lutter contre un passage à vide ?
Mais ça ne vient pas en se mortifiant dans son coin et en acceptant la routine qu'on s'est imposée : il faut chercher ses limites pour découvrir ce ... «madmoiZelle.com, 四月 15»
9
Massacre de Garissa : la vie d'un chrétien kényan vaut-elle moins …
Le plus mortifiant, c'est nos chefs d'Etat, surtout la bande à Charlie, n'ont pas daigné faire un discours ou une condamnation. Rien, zéro, nada ... «Atlantico.fr, 四月 15»
10
Zeiter remplace Eldebrink à Rapperswil!
Ces dirigeants se sont réunis hier soir déjà, sitôt après le mortifiant revers de la Diners Club Arena (l'équipe a quitté la glace sous les huées de ... «Le Matin Online, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Mortifiant [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/mortifiant>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z