下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里moucharabieh}的意思

词典
词典
section

法语中MOUCHARABIEH的发音

moucharabieh play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOUCHARABIEH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MOUCHARABIEH在法语中的意思是什么?

点击查看«moucharabieh»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Moucharabieh

Moucharabieh

Moucharabieh是阿拉伯国家传统建筑中经常使用的强制自然通风装置。 由moucharabieh网格产生的表面的减少加速了风的通过。 它与潮湿的表面,盆地或充满水的盘子接触,使房屋内的新鲜度增加。 Moucharabieh经常被发现在通往前厅的后门旁边的宫殿里。 起源于伊斯兰建筑,它本质上是从女人身上偷来的。 通常组装在几何平面上的小转弯木质元素,通常很复杂,moucharabieh与窗户,凉廊和阳台形成紧密的网状物,然后由Synecdoche调用。 也用于制造家具的这种技术本身也被称为。 嫉妒是指一种可调百叶窗系统,允许房子里的人几乎看不到。 Le moucharabieh est un dispositif de ventilation naturelle forcée fréquemment utilisé dans l'architecture traditionnelle des pays arabes. La réduction de la surface produite par le maillage du moucharabieh accélère le passage du vent. Celui-ci est mis en contact avec des surfaces humides, bassins ou plats remplis d'eau qui diffusent leur fraîcheur à l'intérieur de la maison. Le moucharabieh est souvent présent dans les palais à côté des portes dérobées menant dans des antichambres. Issu de l'architecture islamique, il sert essentiellement à dérober les femmes aux regards. Constitué généralement de petits éléments en bois tourné assemblés selon un plan géométrique, souvent complexe, le moucharabieh forme un grillage serré dont sont garnis les fenêtres, loggias et balcons, appelés alors ainsi par synecdoque. Cette technique elle-même, qui est également utilisée pour la fabrication de meubles, est également appelée ainsi. La jalousie, désigne un système de volets orientables permettant aux personnes situées à l'intérieur de la maison d'observer presque sans être vu.

在法语 词典里moucharabieh的定义

字典中的moucharabieh的定义是放置在东方国家的窗户前面的木栅栏,允许看不见。 以前放在门上的阳台或墙壁的投影,下部的马加里奥的突破。

La définition de moucharabieh dans le dictionnaire est grillage en bois placé devant une fenêtre dans les pays orientaux et permettant de voir sans être vu. Balcon ou saillie de mur placée autrefois au-dessus d'une porte et percée de machicoulis à sa partie inférieure.

点击查看«moucharabieh»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MOUCHARABIEH押韵的法语 单词


coufieh
coufieh
dahabieh
dahabieh
kuffieh
kuffieh
kufieh
kufieh
sakieh
sakieh

MOUCHARABIEH一样开头的法语单词

mouchachou
mouchage
moucharaby
mouchard
mouchardage
moucharde
moucharder
mouchardeur
mouche
moucher
moucherie
moucherolle
moucheron
moucheronner
mouchet
mouchetage
moucheté
moucheter
mouchetis
mouchette

MOUCHARABIEH一样开头的法语单词

eh
turbeh

法语近义词词典里moucharabieh的近义词和反义词

近义词

在法语中«MOUCHARABIEH»的近义词

以下的法语单词和«moucharabieh»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
moucharabieh的法语近义词

«moucharabieh»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MOUCHARABIEH的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到moucharabieh25种语言翻译
该章节所呈现的将moucharabieh由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«moucharabieh»。

翻译者法语 - 中文

moucharabieh
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

moucharabieh
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

moucharabieh
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

Moucharabieh
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

moucharabieh
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

moucharabieh
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

moucharabieh
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

moucharabieh
260 数百万发言者

法语

moucharabieh
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Moucharabieh
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

moucharabieh
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

moucharabieh
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

moucharabieh
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

moucharabieh
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

moucharabieh
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

moucharabieh
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

moucharabieh
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Moucharabieh
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

moucharabieh
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Moucharabieh
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

moucharabieh
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Moucharabieh
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

moucharabieh
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

moucharabieh
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Moucharabieh
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Moucharabieh
5 数百万发言者

moucharabieh的使用趋势

趋势

词语 «MOUCHARABIEH»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«moucharabieh»在不同国家的使用频率。
moucharabieh的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«moucharabieh»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MOUCHARABIEH» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«moucharabieh»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«moucharabieh»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

moucharabieh的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MOUCHARABIEH»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现moucharabieh的用法。与moucharabieh相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Medersa de Marrakech
Moucharabieh. p. 81 : Façade nord. Fenêtre des chambres donnant sur la cour. p . 82 : Façade est. Salle de prière. p. 83 : Façade ouest. Moucharabieh. p. 84-85 : Toit pyramidal de la salle de prière avec, en arrière-plan, les terrasses des ...
Hamid Triki, Alain Dovifat, 1999
2
Barnett Newman et l'art roman: l'infini du visible
Le moucharabieh est bien en effet imbibé de lumière, comme s'il la buvait, la lumière faisant entrelacs avec l'entrelacs, et la saturation est aussi la saturation visuelle que produit le moucharabieh lorsque l'on est à l'intérieur de la pièce, ...
Bruno Eble, 2011
3
L'ordre et la règle: vers une théorie du projet d'architecture
Les palais et maisons de la société islamique ont développé ce type d'ouverture dans son plus grand raffinement: le moucharabieh, élément d'une haute complexité (fig. 11.22). En encorbellement, il offre à l'espace intérieur l'alcôve ...
Patrick Mestelan, 2005
4
Fès - Meknès 2011 - 2012
Le moucharabieh est un système d'ouverture formé par des motifs géométriques complexes en creux dans une matière pleine, souvent du bois. Ainsi, le moucharabieh forme une sorte de grillage serré qui, appliqué sur une fenêtre ou sur ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Portraits des dames d'Egypte
La. Dame. derrière. le. moucharabieh. Méfiezvous du beau capitaine dont la démarche est lente et la silhouette hautaine. Méfiezvous du jeune Français, uniforme et fine moustache, qui s'en va presque chaque soir traîner ses bottes et son ...
Jean-Christophe DUCHON-DORIS, 2011
6
Cadre et regard: Généalogie d'un dispositif
Le grillage, venant de « grille », permet de voir tout en protégeant, mais aussi de montrer et de dévoiler à la fois comme le moucharabieh. Dans l'architecture arabe, le moucharabieh est ce «balcon fermé par un grillage qui forme avant- corps ...
Louise Charbonnier, 2007
7
Petit Futé Fès-Meknès
Le moucharabieh est un système d'ouverture formé par des motifs géométriques complexes en creux dans une matière pleine, souvent du bois. Ainsi le moucharabieh forme une sorte de grillage serré qui, appliqué sur une fenêtre ou sur ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
8
Fès - Meknès 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Le moucharabieh est un système d'ouverture formé par des motifs géométriques complexes en creux dans une matière pleine, souventdu bois. Ainsi le moucharabieh forme une sorte de grillage serré qui, appliqué sur une fenêtre ou sur toute ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Moucharabieh
Une vague de crimes égyptisants ensanglante la capitale.
Didier Quellat-Guyot, Sophie Balland, Didier Quellat-Guyot, 2004
10
Le Coran au féminin: la femme, le diable et le désir
L'élément architectural de liaison entre haremlik et selamlik est celui que nous allons retrouver tout au long des textes et des tableaux français du XIXe siècle : le moucharabieh. Le moucharabieh est cet écran de bois ajouré, très travaillé, qui ...
Colette Juilliard, 2006

包含词语«MOUCHARABIEH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语moucharabieh在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Architecture: quand les Français s'exportent
L'extérieur de la façade évoque d'ailleurs le moucharabieh oriental. (c) Ateliers Jean Nouvel. Photos CSCEC. 1007 Diapo archi français. «Challenges.fr, 七月 15»
2
L'Enlèvement au sérail à Aix : Mozart en 2015
... du metteur en scène autrichien : aucun moucharabieh en vue dans l'immensité du décor unique d'un vaste désert de sable écrasé de soleil, ... «ResMusica, 七月 15»
3
La Fondation Aïshti place Beyrouth au cœur de l'art contemporain et …
Tout en jouant le rôle d'un moucharabieh qui favorise la ventilation de l'espace, il crée ainsi une intimité totale entre le bâtiment et la mer qui le ... «L'Orient-Le Jour, 七月 15»
4
Le bureau de Jérôme Bonaldi : un partisan du co-working
J'aime beaucoup la tôle ajourée dans l'entrée, façon moucharabieh : ça crée une cloison en préservant la lumière... Caroline a fait installer tout ... «CôtéMaison.fr, 七月 15»
5
À la Fondation Aïshti de Beyrouth, l'art défie la guerre
L'architecte britannique David Adjaye a réinterprété le «mashrabiya» ( moucharabieh en français), ce dispositif de ventilation naturelle forcée ... «Le Figaro, 七月 15»
6
Marseille expose la collection Gandur
... Migrations divines, visible depuis hier, se charge de sens entre ces murs donnant sur la mer, ajourés comme la dentelle d'un moucharabieh. «24heures.ch, 六月 15»
7
Des enfants sur la scène de la Comédie-Française pour une finale …
Les enfants ont défilé tour à tour devant un décor en moucharabieh pour jouer leur texte dans un style théâtral. "Je suis impressionné par la ... «Francetv info, 六月 15»
8
"La Maison de Bernarda Alba": cela pourrait se passer aujourd'hui
Toutes ces femmes sont enfermées derrière une immense façade aux airs de moucharabieh, la structure parfaite qui empêche d'être vues ... «Francetv info, 六月 15»
9
"La maison de Bernarda Alba" : le sort des femmes toujours d'actualité
Le décor (d'Andrew D. Edwards) est magnifique, immense moucharabieh à l'allure claustrale où passent des rais de lumières en noir et blanc. «Francetv info, 六月 15»
10
Femmes brisées au Français
Un mur noir monumental se meut grâce à un jeu de lumières, en grille façon moucharabieh, quand la vie se manifeste à l'extérieur (les jeunes ... «Les Échos, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Moucharabieh [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/moucharabieh>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z