在"法语"词典里mourir}的意思

在法语中MOURIR的发音

mourir

MOURIR在法语中的意思是什么？

死亡

Mort

死亡是描述已经不存在的生物体的状态的概念。 这种状态的特征在于对于所讨论的生物体的稳态维持所必需的重要过程的一致性，其特征在于将死亡与临时改变区分开，如在冬眠或某些冻结的情况下。 在细胞水平上，死亡是细胞基本功能的停止。 在多细胞群落中，这种死亡可能是意外的或受规管的，甚至是程序化的。 然而，有时会扰乱这种受规管的死亡：细胞被称为不死，因为它可以分成子细胞无数次。 原生生殖细胞的单细胞生物原则上是永生的，尽管标签后似乎这些细胞也变老，从而改变了它们的内稳态和生殖能力。

La mort est un concept qualifiant l'état d'un organisme biologique ayant cessé de vivre. Cet état se caractérise par une rupture définitive dans la cohérence des processus vitaux nécessaires au maintien homéostatique de l'organisme considéré, ce qui distingue la mort d’une altération temporaire comme dans le cas de l'hibernation ou certaines congélations. Au niveau cellulaire, la mort désigne l’arrêt des fonctions de base d’une cellule. Au sein de communautés pluricellulaires, cette mort peut être accidentelle ou régulée, voire programmée. Toutefois il existe parfois des dérèglement qui remettent en cause cette mort régulée : la cellule est alors dite immortelle car elle peut se scinder en cellules filles un nombre de fois illimité. Les organismes unicellulaires qui se reproduisent uniquement par scissiparité sont en principe immortels, bien qu'après marquage il apparaisse que ces cellules vieillissent elles aussi, ce qui altère leur capacités homéostatiques et reproductives.

在法语 词典里mourir的定义

死于辞典的定义就是不复存在，失去生命。 死了。

法语动词MOURIR的变化形式

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je meurs

tu meurs

il/elle meurt

nous mourons

vous mourez

ils/elles meurent

Imparfait

je mourais

tu mourais

il/elle mourait

nous mourions

vous mouriez

ils/elles mouraient

Passé simple

je mourus

tu mourus

il/elle mourut

nous mourûmes

vous mourûtes

ils/elles moururent

Futur simple

je mourrai

tu mourras

il/elle mourra

nous mourrons

vous mourrez

ils/elles mourront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

je suis mort

tu es mort

il/elle est mort/morte

nous sommes morts

vous êtes morts

ils/elles sont morts/mortes

Plus-que-parfait

je étais mort

tu étais mort

il/elle était mort/morte

nous étions morts

vous étiez morts

ils/elles étaient morts/mortes

Passé antérieur

je fus mort

tu fus mort

il/elle fut mort/morte

nous fûmes morts

vous fûtes morts

ils/elles furent morts/mortes

Futur antérieur

je serai mort

tu seras mort

il/elle sera mort/morte

nous serons morts

vous serez morts

ils/elles seront morts/mortes

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je meure

que tu meures

qu'il/elle meure

que nous mourions

que vous mouriez

qu'ils/elles meurent

Imparfait

que je mourusse

que tu mourusses

qu'il/elle mourût

que nous mourussions

que vous mourussiez

qu'ils/elles mourussent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que je sois mort

que tu sois mort

qu'il/elle soit mort/morte

que nous soyons morts

que vous soyez morts

qu'ils/elles soient morts/mortes

Plus-que-parfait

que je fusse mort

que tu fusses mort

qu'il/elle fût mort/morte

que nous fussions morts

que vous fussiez morts

qu'ils/elles fussent morts/mortes

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je mourrais

tu mourrais

il/elle mourrait

nous mourrions

vous mourriez

ils/elles mourraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

je serais mort

tu serais mort

il/elle serait mort/morte

nous serions morts

vous seriez morts

ils/elles seraient morts/mortes

Passé (2ème forme)

je fusse mort

tu fusses mort

il/elle fût mort/morte

nous fussions morts

vous fussiez morts

ils/elles fussent morts/mortes

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES