下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里napperon}的意思

词典
词典
section

法语中NAPPERON的发音

napperon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAPPERON的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NAPPERON在法语中的意思是什么?

点击查看«napperon»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
napperon

桌巾

Napperon

一个餐垫是一个小的装饰盘,通常由棉花或亚麻制成,放在盘子下面。 天露出桌子的表面。 除了装饰功能外,放置人员在保护柜内的家具免受划伤时发挥了功利主义的作用。 它们可以通过钩编或编织制成。 一些地毯有一个由蕾丝边框包围的织物中心。 亚垫是放在桌子下的一块布。 如果它是例如,它保护后者。 这是一种缝制产品,制作简单,在绷紧纸张的情况下非常有用。 纺织门户 Un napperon est un petit dessous de plat ornemental, d'habitude en coton ou en lin et placé sous un plat ou une coupe. Des jours laissent apparaître la surface de la table. Outre leur fonction décorative, les napperons jouent un rôle utilitaire en protégeant les meubles en ébénisterie des éraflures. Ils peuvent être réalisés au crochet ou en tricot. Certains napperons ont un centre en tissu entouré d'une bordure de dentelle. Un sous-napperon est une pièce de tissu qui se place sous un napperon de table. Il permet de protéger ce dernier s'il est en dentelle par exemple. C'est une confection de couture simple à réaliser et très utile dans le cas de nappes urticantes. ▪ Portail du textile...

在法语 词典里napperon的定义

字典中餐垫的定义是一个小桌布,它的作用是保护餐桌中间的桌布中心。 小桌布一般工作,作为装饰和保护的桌子,托盘或家具。

La définition de napperon dans le dictionnaire est petite nappe dont le rôle était de protéger le centre de la nappe durant le repas. Petite nappe généralement ouvragée, servant de décoration et de protection sur une table, un plateau ou un meuble.

点击查看«napperon»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NAPPERON押韵的法语 单词


aileron
aileron
beauceron
beauceron
biberon
biberon
bûcheron
bûcheron
caperon
caperon
chaperon
chaperon
chauffe-biberon
chauffe-biberon
cuilleron
cuilleron
deuteron
deuteron
forgeron
forgeron
lamperon
lamperon
liseron
liseron
longeron
longeron
moucheron
moucheron
mousseron
mousseron
percheron
percheron
puceron
puceron
quarteron
quarteron
vigneron
vigneron
éperon
éperon

NAPPERON一样开头的法语单词

napoléon
napoléonade
napoléonard
napoléoncule
napoléonerie
napoléonide
napoléonien
napoléonienne
napoléoniser
napoléonisme
napoléoniste
napoléonite
napoléonomane
napolitain
napolitaine
nappage
nappe
napper
napperonner
nappette

NAPPERON一样开头的法语单词

bourgeron
coqueron
fumeron
gerberon
gouteron
grateron
gratteron
jaseron
laideron
laiteron
lanceron
maceron
mancheron
monneron
paleron
saleron
tierceron
tigeron
tâcheron
vengeron

法语近义词词典里napperon的近义词和反义词

近义词

在法语中«NAPPERON»的近义词

以下的法语单词和«napperon»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
napperon的法语近义词

«napperon»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NAPPERON的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到napperon25种语言翻译
该章节所呈现的将napperon由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«napperon»。

翻译者法语 - 中文

桌巾
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

mantelito
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

doily
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

नैपकिन
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

شرشف الطاولة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

салфетка
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

doily
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

doily
260 数百万发言者

法语

napperon
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

serbet kecil
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Deckchen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ドイリー
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

탁상용 작은 그릇을 받치는 깔개
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

doily
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

vải lau tay
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

உண் கலங்களுக்குக் கீழே விரிக்கப்படும் சிறிய அழகிய கைத்துணி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

टेबलावर ताटाखाली ठेवलेला नक्षीदार लहान रूमाल
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

bardak altlığı peçete
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

centrino
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

serwetka
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

серветка
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

șervețel de dantelă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πετσετάκι
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

doilie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

doily
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

brikke
5 数百万发言者

napperon的使用趋势

趋势

词语 «NAPPERON»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«napperon»在不同国家的使用频率。
napperon的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«napperon»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NAPPERON» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«napperon»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«napperon»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

napperon的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NAPPERON»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现napperon的用法。与napperon相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Petit Napperon rouge
C'est en cueillant des fraises des bois dans la forêt que je suis tombée nez à truffe avec le loup.
Hector Hugo, 2008
2
Mémorial de l'Association nationale pour le progrès de ...
à Essonne , ont exposé du linge damassé de belle qualité , bien blanc. 1 service à dessins, pois et rosettes. 12 serviettes. 1 nappe 2 aunes 1/2 de long, sur 7/4 de larg. — 1 napperon 1 » 1/4 de long, sur 1 et 1/2 de larg. 30 serviettes. 1 nappe ...
3
SOUVENIRS EN MARGE: Récits bien courts
Il utilisait son napperon pour son verre d'eau sucrée de la nuit, son napperon réservé au rack du fumeur de pipe, son napperon reposelivre, son napperon appuie-tête, et ses napperons à main pour ne pas salir les accoudoirs des sièges .
Francine Christophe, 2002
4
Recueil consulaire cotenant les rapports commerciaux des ...
Les services de table doivent se composer d'une na, pe, d'un napperon et d'un nombre déterminé de serviettes (1). On demande aussi un genre spécial pour essuie-mains avec franecs et bordures blanches ou de couleur (2). L'article en ...
Belgium. Ministère des affaires étrangères, 1860
5
Le linge ancien revisité
Grâce a un ingénieux montage, ce napperon blanc au savant travail de jours permet de couvrir une boîte de mouchoirs en papier. Fournitures (Pour une boîte de23xll,5x7cm) Un napperon brodé assez grand pour napper le dessus de la boîte ...
Sylvie Perrot-Humbert, 2011
6
Recueil Consulaire Contenant les Rapports Commerciaux des ...
Les services de table doivent se composer d'une na, pe, d'un napperon et d'un nombre déterminé de serviettes (1). On demande aussi un genre spécial pour essuie-mains avec franBes et bordures blanches ou de couleur (2). L'article en ...
Belgium. Ministère des affaires étrangères, 1860
7
Sauve-toi, la vie t'appelle
Quand la radio a annoncé la stupéfiante nouvelle, je me tenais debout dans le salon, entre une lourde armoire normande et un napperon sur la table. Il était en dentelle ce napperon et passait sous un vase. Voyez comment c'est, un souvenir.
Boris Cyrulnik, 2012
8
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
(C. Q. ), ind. ou turc (A/M.), = le pluriel/ûrâ/, * fwt, t , j • napperon brodé, set de table. •Bi't lêifûta wa ambalasat minnifi l- derib. Je me suis acheté un napperon mais je l'ai perdu [il a glissé de moi] sur le chemin. •Xatti l êc da be Ifûta wa waddih le ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
9
L'origine de l'homme: roman
comme une perche à fruits le manche du balai récupérerait difficilement le napperon recroquevillé au bout de sa branche dans le contre-jour, dans l'effort et le geste de porter la tête en arrière tout le paysage céleste verserait, feuillage et bleu ...
Christine Montalbetti, 2002
10
L'intervention en déficience mentale: manuel de méthodes et ...
L'enfant regarde-t-il sous le napperon? Refaites la même chose en laissant les raisins sous la tasse. Cherche-t-il toujours au dernier endroit? On peut choisir une balle de ping-pong qui sera visible sous le napperon sans même que l' enfant ...
Serban Ionescu, 1987

包含词语«NAPPERON»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语napperon在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Laura Gourmel, lauréate Wicar ou l'art d'effeuiller les fausses …
Casser cette image de repli sur soi pour découvrir l'envers du napperon… Faire face au « recroquevillement » qui l'entoure. Laura Gourmel ne ... «La Voix du Nord, 七月 15»
2
Marseille : Street Art festival#2 les 11 et 12 juillet sur le cours Ju' et …
Nous avons donc là une transposition (la nappe) d'un plan horizontal sur un autre plan horizontal (le napperon) mais qui est plus petit, et qui ... «DESTIMED, 七月 15»
3
La belle histoire du jour - Ils jouent Marie et Joseph dans la crèche …
"J'espère qu'à notre mariage, il ne portera pas le napperon de sa mère sur la tête !" plaisante la future mariée, en se souvenant du costume ... «metronews, 七月 15»
4
Mons: "Dites, vous avez un vase au-dessus de la tête..."
Un toit qu'on a décoré d'un napperon blanc, pour lui donner les allures d'une table. C'est l'œuvre d'une artiste anversoise, Julia Wlodkowski. «RTBF, 七月 15»
5
Le crochet au masculin
Ça lui a pris une journée pour apprendre à tenir le crochet et trois semaines pour faire son premier napperon. Aujourd'hui, il réalise des ... «Radio-Canada, 七月 15»
6
« Avec l'Indication géographique, notre savoir-faire sera protégé »
En euros , le prix d'un napperon en dentelle du Puy, fait à la main et demandant quarante-huit heures de travail et quatre heures de mise sur ... «Le Progrès, 六月 15»
7
PUBLI-RESTO – L'Entrecôte de Paris est à Bangkok!
... parisien avec un intérieur de brasserie flanqué de banquettes, grands miroirs, tables en bois nappées recouvertes du classique napperon de ... «Le Petit Journal, 六月 15»
8
Vanessa Hudgens craque pour la mode Gypset
Eh bien il faut l'admettre elle le porte très bien et même son top, fusion entre un foulard et un napperon de Mamie, est parfait avec son jean. «Closer, 六月 15»
9
LES HOMMES PEUVENT-ILS PORTER DE LA DENTELLE ?
Pour ceux qui n'osent pas sauter le pas, il reste la cravate, elle aussi en crochet sans faire napperon, qui transformerait n'importe quel bad boy ... «GQ Magazine, 六月 15»
10
Roland-Garros - Pourquoi Wawrinka a toutes ses chances contre …
Son short qui semble avoir été taillé dans un napperon, est l'objet de toutes les railleries sur les réseaux sociaux et ailleurs. Ses abdominaux ... «L'Équipe.fr, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Napperon [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/napperon>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z