下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里navetteur}的意思

词典
词典
section

法语中NAVETTEUR的发音

navetteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVETTEUR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NAVETTEUR在法语中的意思是什么?

点击查看«navetteur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
navetteur

摆动迁移

Migration pendulaire

由于城市扩张和活动的空间划分,特别是通过分区,摆动或交替迁移是大都市及其城郊地区的特征。 这个术语是指人们每天从家里上班到他们的工作地点,反之亦然。 它也被称为摆动移动性或摆动位移。 La migration pendulaire, ou alternante, est un phénomène caractéristique des métropoles et de leurs zones péri-urbaines dû à l'étalement urbain et de la division spatiale des activités, notamment par le zonage. L’expression désigne les déplacements quotidiens des personnes de leur domicile à leur lieu de travail et inversement. On parle aussi de mobilité pendulaire ou de déplacement pendulaire.

在法语 词典里navetteur的定义

字典中的通勤者的第一个定义是在一个织机中,一个运动的部分,通常在一端由一块细长的尖木构成,包含一个线圈,用于使经纱之间的纬纱纱线通过。 通勤者的另一个定义是一个小的,拉长的中殿形容器,里面放着香。 通勤者也是为了在地球和轨道站之间建立联系而可能被追回的设备。

La première définition de navetteur dans le dictionnaire est dans un métier à tisser, pièce mobile formée généralement d'une pièce de bois allongée et pointue aux extrémités, contenant une bobine et servant à faire passer le fil de la trame entre les fils de chaîne. Une autre définition de navetteur est petit récipient allongé, en forme de nef où l'on conserve l'encens. Navetteur est aussi engin destiné à assurer une liaison entre la terre et les stations orbitales et susceptible d'être récupéré.

点击查看«navetteur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NAVETTEUR押韵的法语 单词


abatteur
abatteur
basketteur
basketteur
batteur
batteur
bretteur
bretteur
butteur
butteur
entremetteur
entremetteur
flatteur
flatteur
flotteur
flotteur
frotteur
frotteur
gratteur
gratteur
guetteur
guetteur
lutteur
lutteur
metteur
metteur
neurotransmetteur
neurotransmetteur
prometteur
prometteur
rabatteur
rabatteur
toiletteur
toiletteur
transmetteur
transmetteur
trotteur
trotteur
émetteur
émetteur

NAVETTEUR一样开头的法语单词

navaja
naval
navalisation
navarin
navarque
nave
naveau
navée
navet
navette
naviau
navicelle
navicert
naviculaire
navicule
navigabiliser
navigabilité
navigable
navigant
navigateur

NAVETTEUR一样开头的法语单词

baratteur
botteur
brouetteur
carotteur
contre-batteur
culotteur
décrotteur
fouetteur
gobelotteur
hotteur
marmotteur
natteur
photo-émetteur
photoémetteur
racketteur
raquetteur
retransmetteur
réémetteur
schlitteur
silhouetteur

法语近义词词典里navetteur的近义词和反义词

近义词

«navetteur»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NAVETTEUR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到navetteur25种语言翻译
该章节所呈现的将navetteur由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«navetteur»。

翻译者法语 - 中文

通勤
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

de cercanías
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

commuter
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

कम्यूटर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ركاب
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

пригородный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

viajante habitual
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

যে ব্যক্তি পরিবহনসংস্থাদির যানবাহনে যাতায়াত করে
260 数百万发言者

法语

navetteur
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

komuter
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Pendler
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

コミューター
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

통근자
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

commuter
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đi lại
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பயணிகள்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

प्रवाशांसाठी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

banliyö
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

abbonato
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

podmiejskich
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

приміський
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

navetiști
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ταξιδεύων με εισητήριον διάρκειας
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

pendelaar
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

pendlare
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

pendler
5 数百万发言者

navetteur的使用趋势

趋势

词语 «NAVETTEUR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
43
/100
此处所显示的地图给出了词语«navetteur»在不同国家的使用频率。
navetteur的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«navetteur»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NAVETTEUR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«navetteur»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«navetteur»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

navetteur的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NAVETTEUR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现navetteur的用法。与navetteur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Tables Rondes CEMT Gérer les déplacements du personnel Un ...
navetteur (2 098: 143$)93. L'exonération fiscale accordée au paiement du stationnement par l'employeur semble bien être pour l'État un moyen très économique de densifier la circulation automobile aux heures de pointe. 24.3. Le paiement ...
European Conference of Ministers of Transport, 2002
2
Le mal du pays.: Autobiographie de la Belgique
Navetteur Un NAVETTEUR n'est pas un amateur de navets. Inspiré du mot « navire », qui fait la navette entre deux rives, ce pur belgicisme désigne au choix : - un citadin qui réside à la campagne ; - un Flamand qui turbine à Bruxelles ; - un  ...
Patrick Roegiers, 2003
3
Mobilités et temporalités
Robert (la cinquantaine, DRH) le raconte : « Un soir où je prenais le train, je vais aux toilettes et puis je le vois (il s'agit d'un navetteur qu'il connaît de vue pour le rencontrer sur le quai) avec d'autres personnes, vous savez sur la plate-forme ...
‎2005
4
Dictionnaire de belgicismes
Georges Lebouc. N NATURE adj.etadv. Naturellement. Aire: Bruxelles. NAVETEUR/NAVETEUSE* n. m. ou f. D> Voir Navetteur/Navetteuse. NAVETTEUR/NAVETTEUSE* n. m. ou f. Souvent prononcé, à tort, [nafteur], [ nafteuse]. Banlieusard.
Georges Lebouc, 2006
5
Revue Quetelet: 1
Autre problème, les deux catégories emblématiques sont superposables: un navetteur qui la semaine habite près de son travail et en fin de semaine jardine dans sa maison de campagne pratique la villégiature intermittente («résidence ...
‎2013
6
Étude du milieu 1re/2e: Savoirs et savoir-faire
... de transport développe ses propres transporter à distance et à la vitesse de l' éclair quantités d'informations numériques. Elles s'organisent aussi en réseaux mondiaux que l'on appelle parfois «autoroutes de l'infor— mation ». Navetteur En  ...
Jean-Michel Brogniet, 2009
7
Pendulaires à plein temps: nouvelles
région, navetteur. N. Les pendulaires. navetteur, euse [navetœR, 0z] nom étym. 1971 0 de 1. navette (3°) Région. (Belgique, Luxembourg) Personne qui fait régulièrement la navette par un moyen de transport collectif, entre son domicile et son ...
Hadi Barkat, 2009
8
Carnets de bus: essai sur le quotidien des quartiers ...
Le navetteur ne peut se donner complètement à la situation d'être-en-bus, en raison des dimensions spatiales et temporelles ... Le bus encourage une sorte de "dépouillement", une certaine promptitude du navetteur à se mettre à l'aise en se  ...
Abdallah Saaf, 1999
9
La Cum et la Région Métropolitaine: L'Avenir D'une Communauté
Germe donc l'idée d'imposer le navetteur. Absorber la banlieue ou imposer le navetteur Il faut dire que la stratégie annexionniste des années 1890 à 1910 s' avère désastreuse sur le plan budgétaire. Elle menace même l'équilibre financier de ...
Yves Bélanger, Robert Comeau, François Desrochers, 1998
10
Croissance démographique et urbanisation: politique de ...
... les migrations; — un entretien dans la famille de l'émigrant; — un entretien d' une famille témoin n'ayant aucun émigrant ou «navetteur» en ville, tout en présentant des caractéristiques socio-économiques semblables en respect de la caste, ...
‎1993

包含词语«NAVETTEUR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语navetteur在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pourquoi les voies de chemin de fer sont-elles SI SALES à la gare …
Mais à l'intérieur, c'est autre chose qui attire le regard du navetteur qui attend son train. "C'est une désolation sans nom de constater l'état de ... «RTL info, 七月 15»
2
LES ARDENTES 2015: Le débrief de la journée de samedi
Repéré par un navetteur bien inspiré, le chanteur s'est posé derrière un piano, quelque part entre Erik Satie et Antony and the Johnsons. «Moustique, 七月 15»
3
Mouscron: la ministre de la mobilité et le projet de gare accessible à …
... types d'usagers: du navetteur qui parque son véhicule à proximité de la station aux cyclistes en passant par les personnes à mobilité réduite. «RTBF, 七月 15»
4
SNCB: voici pourquoi certains trains n'ont pas de climatisation l'été...
Un « manque de respect » pour ce navetteur, qui estime que la SNCB ne va que dégoûter les gens de prendre le train. PUBLICITÉ ... «Sudinfo.be, 七月 15»
5
En Suisse, le patron français n'est pas vraiment le bienvenu
Le patron français expatrié ou navetteur pour la journée de travail serait affublé de nombreux défauts. Outre une arrogance originelle, le patron ... «Express.be, 七月 15»
6
Les navetteurs hesbignons sous pression… et dans la fournaise
... et rouvrir les portes pendant 20 minutes pour aérer le train», relate Frédéric Ruelle, navetteur et conseiller communal MR à Waremme. «l'avenir.net, 七月 15»
7
Mayeur, la technique du pied dans la porte
Si vous n'êtes pas Bruxellois ou navetteur vous avez dû entendre les journalistes lire des infos trafic longues comme un jour sans pain. «RTBF, 六月 15»
8
Génération tonique, par David Baverez
Ayant vécu à Berlin, Londres, New York et Hong Kong, l'auteur semble mieux placé qu'un simple navetteur Paris-Bruxelles-Strasbourg pour ... «Contrepoints, 六月 15»
9
Les nouveaux modèles en vitrine
C'est MangoPay, solution éditée par Leetchi Corp, qui succède à Flibco, navetteur bien connu de la Grande Région, lauréat 2014, comme ... «PAPERJAM, 六月 15»
10
Un cadavre découvert le long des voies à Profondsart (Wavre)
Un navetteur a découvert la présence d'un corps sans vie le long des voies à hauteur de Profondsart sur la ligne 161 entre Bruxelles et ... «lavenir.net, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Navetteur [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/navetteur>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z