下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里numerus clausus}的意思

词典
词典
section

法语中NUMERUS CLAUSUS的发音

numerus clausus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUMERUS CLAUSUS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NUMERUS CLAUSUS在法语中的意思是什么?

点击查看«numerus clausus»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

数学克劳斯

Numerus clausus

一个数字是一个事物被分配的人数,在一个系统中,这个数字被限制在一个固定的价值,而不管采办者的数量,并由当局根据自己的需要决定。 例如,在法国进入医学研究中使用这种数字来定义医生,药剂师,牙医和助产士的数量。 它与检查中的不同之处在于修正了一个注释,因为只有少量的地方被填补。 学生不但反对自己,还反对他人来满足他的成功。 这个数字也可以作为对一类人的歧视性措施。 例如,在维希政权下,犹太人被排除在公共服务范围之外,不受教育,他们进入大学或自由职业受到一个数量的限制。 Un numerus clausus est le nombre de personnes à qui une chose est allouée, dans un système où ce nombre est limité à une valeur fixe quel que soit le nombre de prétendants, et décidé par les autorités en fonction de leurs besoins. Le numerus clausus est par exemple utilisé dans l’admission aux études médicales en France, pour définir le nombre de médecins, pharmaciens, dentistes et sages-femmes. Il se distingue de l'examen qui fixe une note à avoir, par le fait qu'il n'y ait qu'un nombre restreint de places à pourvoir. L'étudiant ne se « bat » plus seulement contre lui-même, mais aussi contre les autres pour satisfaire sa réussite. Le numerus clausus peut également être utilisé comme mesure discriminatoire à l’encontre d’une catégorie de personnes seulement. Par exemple, sous le régime de Vichy, les juifs sont exclus de la fonction publique, de l’enseignement et voient leur accès à l’Université ou aux professions libérales limité par un numerus clausus.

在法语 词典里numerus clausus的定义

“字典”中的“限量”定义是对某些职能考试人数的一种歧视性限制,即考试考生人数,原则上根据需要填写。

La définition de numerus clausus dans le dictionnaire est limitation discriminatoire du nombre des sujets à admettre à certaines fonctions, du nombre des candidats qui seront reçus à un examen, fixée en principe d'après les besoins à pourvoir.

点击查看«numerus clausus»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NUMERUS CLAUSUS押韵的法语 单词


alloposus
alloposus
au-dessus
au-dessus
bas-dessus
bas-dessus
byssus
byssus
collapsus
collapsus
consensus
consensus
cossus
cossus
crésus
crésus
cupressus
cupressus
cursus
cursus
dessus
dessus
excursus
excursus
jésus
jésus
lapsus
lapsus
pardessus
pardessus
processus
processus
prolapsus
prolapsus
rhésus
rhésus
sus
sus

NUMERUS CLAUSUS一样开头的法语单词

numéral
numérateur
numératif
numération
numérique
numériquement
numéro
numérotage
numérotation
numéroté
numéroter
numéroteur
numidique
numismate
numismatique
numismatiste
numismatographie
nummulaire
nummulite
nummulitique

NUMERUS CLAUSUS一样开头的法语单词

antivirus
autobus
campus
chorus
citrus
dessous
locus
minus
nous
plus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
terminus
tous
us
vous

法语近义词词典里numerus clausus的近义词和反义词

近义词

«numerus clausus»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NUMERUS CLAUSUS的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到numerus clausus25种语言翻译
该章节所呈现的将numerus clausus由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«numerus clausus»。

翻译者法语 - 中文

物权法定原则
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

numerus clausus
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

numerus clausus
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

numerus clausus
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

numerus clausus
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Numerus Clausus
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

numerus clausus
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

নম্বর clausus
260 数百万发言者

法语

numerus clausus
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Numerus clausus
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Numerus clausus
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ヌメルス・クラウズス
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

numerus의 clausus
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

nomer clausus
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

numerus Clausus
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

எண் clausus
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

नंबर clausus
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Numerus clausus
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

numero chiuso
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

numerus clausus
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Numerus Clausus
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

numerus clausus
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

numerus clausus
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

numerus clausus
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

begränsad antagning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Klaususnummer
5 数百万发言者

numerus clausus的使用趋势

趋势

词语 «NUMERUS CLAUSUS»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«numerus clausus»在不同国家的使用频率。
numerus clausus的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«numerus clausus»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NUMERUS CLAUSUS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«numerus clausus»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«numerus clausus»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

numerus clausus的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NUMERUS CLAUSUS»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现numerus clausus的用法。与numerus clausus相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Numerus clausus: Pourquoi la France va manquer de médecins
Dans une troisième partie, le Dr Wallach raconte les tentatives de modification de la structure du pouvoir médical dans les hôpitaux, marqué par une organisation féodale où l’autorité vient d’un décret du régime de Vichy, ...
Daniel Wallach, 2011
2
Le numerus clausus: ses effets secondaires, sa place dans la ...
Quel est le bilan de 40 années de numerus clausus et comment envisager la sortie de ce système? Le numerus clausus est défini dans la loi française.
Benoît Marchand-Antonin, 2009
3
Propriété et garantie
L'étude du droit de propriété, du numerus clausus des droits réels et du numerus clausus des garanties réelles montre que le droit de propriété peut exercer une telle fonction de garantie sans être démembré et, même, qu'un ...
Pierre Crocq, 1995
4
Traité des sociétés
Portée - La théorie des cadres légaux obligatoires va plus loin que la constatation du numerus clausus des sociétés commerciales : pour l'exercice en commun d'une activité commerciale par plusieurs personnes répondant aux conditions ...
Thierry Tilquin, Valérie Simonart, 1996
5
La médecine française et les juifs: 1930-1945
Après la Première Guerre mondiale, de nombreux jeunes Juifs roumains s'inscrivent dans les facultés de médecine françaises.
Henri Nahum, 2006
6
Reflexions D'un Assure Social a Qui Personne N'a Demande Son ...
Une première tentative est faite pour "limiter l'offre de soins" : on introduit le " numerus clausus" à l'entrée des études de Médecine. Mais, sous des pressions diverses, on oublie (ou fait semblant d'oublier) d'une part qu'il y a un nombre assez ...
7
Les médecins
Un Numerus Clausus*, c'est-à-dire un chiffre précis du nombre d'étudiants en médecine admis en 2e année, est depuis cette date décidé chaque année par le Ministère de la santé. En 1971 le Numerus Clausus était de 8 600 étudiants admis ...
Bertrand Condat, 2006
8
Les Juifs et l'économique: miroirs et mirages
A la fin de la IIIe République et sous le régime de Vichy l'idée d'imposer un numerus clausus ne revient pas au sommet, aux autorités politiques et administratives, mais bien à la base, c'est-à-dire en l'occurrence aux praticiens et aux ...
Alain Médam, Pierre-Jacques Rojtman, 1992
9
Etudier en France et en Allemagne: approche comparée des ...
Dans les disciplines où le nombre des candidats est supérieur au nombre de places offertes (matières à numerus clausus, dites NC-Fiicher), les places dans les établissements d'enseignement supérieur sont attribuées par une institution ...
‎2007
10
Solidarité santé: Etudes statisiques
atteint un palier vers lan 2000 Les projections démographiques présentées ici proposent trois hypothèses de variation pour le numerus clausus. L'hypothèse de base prévoit le maintien du numerus clausus à son niveau actuel (3 570) tout au  ...

包含词语«NUMERUS CLAUSUS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语numerus clausus在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Kiné et psychomotricien : les numerus clausus 2015-2016
Chaque année, les étudiants qui se destinent à la PACES (Première Année Commune aux Etudes de Santé) ou à des études de santé ... «Studyrama, 七月 15»
2
Passer une radio standard au CHRU n'est plus possible
... l'imagerie dans la prise en charge des patients est omniprésente et connaît une croissance exponentielle mais le numerus clausus n'a pas ... «Centre Presse, 七月 15»
3
Près de 130 futurs maîtres sont privés de formation
L'an passé, elle a instauré un numerus clausus et on pouvait dès lors imaginer que les sélectionnés auraient la garantie de pouvoir terminer ... «Tribune de Genève, 七月 15»
4
Inscriptions : l'université de Pau se prépare aux sureffectifs
À Pau, l'université réfléchit à un système de numerus clausus. "On ne fera pas de sélection, mais financièrement, il arrivera un moment où on ... «La République des Pyrénées, 七月 15»
5
La pénurie de médecins s'installe sur l'agglomération
... national de l'ordre est actuellement submergé par l'examen des diplômes étrangers. Quant au numerus clausus, «il est tout aussi drastique.» ... «ladepeche.fr, 七月 15»
6
Le numerus clausus 2015-2016 en kinésithérapie et psychomotricité
Les arrêtés du numerus clausus, définissant le nombre de places accessibles dans les formations de kinésithérapie et de psychomotricité sont ... «digiSchool, 七月 15»
7
Sélection illégale à l'université : l'Unef (re)jette le pavé dans la mare
... les universités mettent en place un numerus clausus, au-dessus duquel elles refusent des candidats, dans un grand nombre d'académies. «L'Etudiant Educpros, 七月 15»
8
Limiter les taxis? La droite bondit
Avancée par la députée socialiste Salima Moyard, l'idée d'un numerus clausus pour les taxis genevois, réunis en une catégorie unique, déplaît ... «Tribune de Genève, 七月 15»
9
Taxis : comment régler le problème des licences
La « rente » due au numerus clausus est égale à l'excédent des recettes par rapport au coût de production du service. La valeur de marché ... «Les Échos, 七月 15»
10
La Madeleine : les honneurs pour Patrick Fortuit, pharmacien sans …
Patrick Fortuit dénonce aussi « le numerus clausus, devenu ridicule. Il y en France un numerus clausus par faculté. On interdit à des étudiants ... «La Voix du Nord, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Numerus clausus [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/numerus-clausus>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z