下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里paganisme}的意思

词典
词典
section

法语中PAGANISME的发音

paganisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAGANISME的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PAGANISME在法语中的意思是什么?

点击查看«paganisme»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
paganisme

异教

Paganisme

异教徒是自六世纪以来被基督徒用来指定既不是基督徒也不是犹太人的宗教的通用术语。 它可追溯到拉丁语的异教徒。 在六世纪,这个词可以用来指定农村的居民,而不是城市或平民的反对军人。 最初被基督徒用来指定那些没有受洗的人的绰号,这个词在后来被基督教文学所采纳。 即使他总是指定那些不是基督徒的人,他的意思是含糊不清的。 有时以贬义的方式指定那些被认为是无知的人,有时以中立的方式指定希腊哲学家,有时也指定被认为是不信任的基督徒,而不信任他们的信仰。 从370年起,第五世纪在帝国代码中划分的帝国法则使用术语“异教徒”来指定那些实践魔法的人,那些被认为是迷信或错误的人。 Paganisme est un terme générique employé depuis le VIe siècle par des chrétiens pour désigner la religion de ceux qui ne sont ni chrétiens, ni juifs. Il remonte au latin paganus. Au VIe siècle, ce mot pouvait servir à désigner les habitants des campagnes par opposition à ceux des villes ou bien les civils par oppositions aux militaires. D'abord employé comme sobriquet populaire par des chrétiens pour désigner ceux qui ne sont pas baptisés, le terme a ensuite été adopté dans la littérature chrétienne. Même s'il y désigne toujours ceux qui ne sont pas chrétiens, son acception y est cependant ambiguë. Il est parfois employé de façon péjorative pour désigner ceux qui sont tenus pour être des ignorants, parfois de façon neutre pour désigner les philosophes grecs, parfois encore pour désigner des chrétiens jugés mal convertis ou tièdes dans leur foi. À partir de 370, des lois impériales regroupées au Ve siècle dans le code théodosien emploient le terme paganus pour désigner ceux qui pratiquent la magie, ceux qui sont considérés comme superstitieux ou dans l'erreur.

在法语 词典里paganisme的定义

字典中的异教定义都是古代的多神教。 古希腊 - 拉丁古代的多神教信仰。 宗教,道德或知识分子的态度受到古代多神教的启发。 作为一个人或一群人的存在和思考的方式,其特征是没有信仰上帝。

La définition de paganisme dans le dictionnaire est ensemble des religions polythéistes de l'antiquité. Religions polythéistes de l'antiquité gréco-latine. Attitude religieuse, morale ou intellectuelle de celui qui s'inspire des religions polythéistes de l'antiquité. Manière d'être, de penser, d'un individu ou d'un groupe d'individus, caractérisée par l'absence de croyance en un dieu.

点击查看«paganisme»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PAGANISME押韵的法语 单词


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
communisme
communisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PAGANISME一样开头的法语单词

pagaie
pagaïe
pagaille
pagailleur
pagailleuse
paganique
paganisation
paganiser
paganiste
pagano-catholique
pagano-chrétien
pagano-christianisme
pagaye
pagayer
pagayeur
pagayeuse
page
pagel
pageot
pager

PAGANISME一样开头的法语单词

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
interventionnisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

法语近义词词典里paganisme的近义词和反义词

近义词

在法语中«PAGANISME»的近义词

以下的法语单词和«paganisme»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
paganisme的法语近义词

在法语中«PAGANISME»的反义词

以下的法语单词和«paganisme»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
paganisme的法语反义词

«paganisme»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PAGANISME的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到paganisme25种语言翻译
该章节所呈现的将paganisme由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«paganisme»。

翻译者法语 - 中文

paganize
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

paganizar
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

paganize
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

paganize
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

paganize
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

обращать в язычество
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

paganizar
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

নিকৃষ্ট ধর্মসন্মত করান বা নিকৃষ্ট ধর্ম গ্রহণ করান
260 数百万发言者

法语

paganisme
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

orang menyembah berhala
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

paganize
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

paganize
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

이교도가되다
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

paganize
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

paganize
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

paganize
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

paganize
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

paganize
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

paganizzare
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

paganize
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

звертати в язичництво
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

păgâni
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κάνω ειδωλολάτρην
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

heiden
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

BLI HEDNISK
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

paganize
5 数百万发言者

paganisme的使用趋势

趋势

词语 «PAGANISME»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«paganisme»在不同国家的使用频率。
paganisme的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«paganisme»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PAGANISME» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«paganisme»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«paganisme»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

paganisme的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PAGANISME»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现paganisme的用法。与paganisme相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Paganisme dans l'art chrétien
Ce que nous avons tâché de montrer, c'est que la renaissance était corrompue et qu'elle s'est gâtée en quittant la voie étroite du christianisme pour se précipiter dans la grande route du paganisme. Tous, depuis le roi de France jusqu'au ...
Adolphe-Napoléon Didron, 1853
2
Paganisme et postmodernité: J.-Fr. Lyotard
Ouvrez les livres de Lyotard et voyez le passage du paganisme festif à la postmodernité raffinée, le mouvement de Mai 68 poursuivi dans les années 1980.
Pierre Billouet, 1999
3
La destruction du paganisme dans l'empire romain: de ...
Pourquoi avoir usé de violence pour imposer le christianisme ?
Benjamin Gras, 2011
4
Le Soleil et la Lune dans le paganisme scandinave du ...
Le Soleil et la Lune jouent un rôle déterminant dans les structures mêmes du paganisme nordique.
Patrick Ettighoffer, 2012
5
Christianisme et paganisme: la prédication de l'évangile ...
Christine Prieto propose une belle analyse des textes, mais aussi un tableau du contexte historique qui permet au lecteur de se faire une idée de la culture dans laquelle les auteurs néotestamentaires étaient immergés
Christine Prieto, 2004
6
Le ver rongeur des societés modernes ou Le paganisme dans ...
INFLUENCE DU PAGANISME CLASSIQUE SUR LA SOCIÉTÉ. •>" □ . . Le christianisme est la loi de la charité universelle. Il apprend deux choses : respecter et se dévouer. Vainqueur du monde et maître de l'éducation pendant mille ans, ...
J. Gaume, 1851
7
Le paganisme indo-européen: pérennité et métamorphose
Cet ouvrage, composé d'études ponctuelles, se présente essentiellement comme un survol de l'histoire religieuse du continent européen, même s'il n'ignore pas les fondements communs avec les peuples indoiraniens.
Jérémie Benoît, 2001
8
Rabbinisme et paganisme en Palestine romaine: étude ...
Clear, accessible and displaying considerable scholarship this work will undoubtedly provide an important challenge to both historians, archaeologists, and scholars of Rabbinic texts.***Cette étude traite essentiellement du niveau de ...
Emmanuel Friedheim, 2006
9
Histoire de la destruction du paganisme en Occident
Le paganisme est replacé sur le trône. Nous possédons déja assez de notions sur la force relative de chacun des deux partis pour prévoir que les défenseurs du culte national chercheront à réparer par quelque entreprise violente l'échec que ...
Auguste-Arthur Beugnot, 1835
10
Le cheval dans les croyances germaniques: paganisme, ...
Quelle était la place du cheval dans le paganisme des Germains, et comment les croyances relatives à cet animal ont-elles évolué dans l'Occident chrétien et dans les traditions allemandes ?
Marc-André Wagner, 2005

包含词语«PAGANISME»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语paganisme在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Chez Valentino, nous faisons toujours dialoguer nos vêtements …
C'était une manière de faire dialoguer nos créations, nos vêtements, avec tous les aspects de la cité : l'Empire, le baroque, le paganisme, le ... «Le Monde, 七月 15»
2
FFERYLLT - Achanterez
... les mélodies folkloriques slaves et celtiques se marient au lyrique et au symphonique afin de donner vie à des textes axés sur le paganisme. «Music in Belgium, 七月 15»
3
Tolérance ou paix de religion en Europe centrale (1415-1792 …
Elle repose sur deux arguments qui justifient le recours à la force militaire ou à la répression judiciaire : le schisme, l'hérésie ou le paganisme ... «Bibelec, 七月 15»
4
Monts et Merveilles
La disparition du paganisme dans l'Empire romain, du règne de Constantin à celui de Justinien", (Les Belles Lettres). Edouard Cortès Édouard ... «Radio Notre Dame, 七月 15»
5
Le secret de Diana Danesti
... phase finale de l'oeuvre au noir dite de décapitation du corbeau, réunification du christianisme et du paganisme, de l'ours représentant de la ... «CritiquesLibres.com, 七月 15»
6
De Luther à Vatican 3 : la nuisance occulte de l'Allemagne ?
La « morale sexuelle de l'Eglise est en mouvement », certes, mais en mouvement vers le paganisme, et ses manifestations diverses ... «Médias-Presse-Info, 七月 15»
7
Arles 3 : le vaste monde
... a cassé son nez, ni les Mamelouks, ni Obélix, mais sans doute Mohammed Sa'im al-Dahr, un soufi offusqué par son paganisme, en 1378). «Blog Le Monde, 七月 15»
8
"Touche pas à mon église" : Henri Guaino et NKM lâchent Nicolas …
... car une église c'est relié à un ensemble de pratiques : le christianisme véritable c'est la foi face au satanisme et son paganisme radical. «Atlantico.fr, 七月 15»
9
Ovide chante les convulsions de la Création
Frémissant d'érotisme, galvanisée de malédictions solennelles, foisonnant de démons et de merveilles, cette bible du paganisme chante les ... «Le Temps, 七月 15»
10
Pardon des cerises. Un succès renouvelé
Il a, une dernière fois, béni les cerises avec un sourire, conscient du paganisme de cette consécration, mais séduit par cette jolie tradition. «Le Télégramme, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Paganisme [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/paganisme>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z