下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里parasynthétique}的意思

词典
词典
section

法语中PARASYNTHÉTIQUE的发音

parasynthétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARASYNTHÉTIQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PARASYNTHÉTIQUE在法语中的意思是什么?

点击查看«parasynthétique»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Parasynthèse

Parasynthèse

在语言学中,副理论推导是通过同时贴缀的词汇推导过程。 例如,将前缀和后缀加在一起以形成复合词。 因此,这个词是由大鼠基础形成的,同时加上前缀和后缀-iser。 这是一种副理论推导,而不是通常的推导,因为没有一个词缀可以单独添加到基础中; 其实不存在,也不存在。 parasyntheses的例子:▪由于双方都没有树皮*或起毛*存在,所以由parasynthesis形成。 ▪也害怕,既不怕恐惧也不怕恐惧,因此固定是同时发生的。 也适合。 mancher *不存在,也不适合。 警告! Emmanche显然存在,这是动词emmancher的第一个人的变化。 但是这个动词的创建必然是后面的。 La dérivation parasynthétique est, en linguistique, une procédure de dérivation lexicale par affixation simultanée. Par exemple, un préfixe et un suffixe sont ajoutés ensemble à une base pour former un mot composé. Ainsi, le mot dératiser est formé d'une base rat, à laquelle s'ajoutent simultanément un préfixe dé- et un suffixe -iser. Il s'agit d'une dérivation parasynthétique et non d'une dérivation habituelle parce qu'aucun des affixes ne peut s'ajouter seul à la base ; en effet ratiser* n'existe pas, non plus que dérat*. Exemples de parasynthèses : ▪ Embarquer est formé par parasynthèse, car ni barquer* ni embarque* n'existent. ▪ Apeuré aussi, car ni apeur* ni peuré* n'existent : l'affixation est donc simultanée. ▪ Emmancher aussi. mancher* n'existe pas, non plus que emmanche*. Attention ! Emmanche existe évidemment, c'est la flexion à la première personne du verbe emmancher. Mais elle est forcément postérieure à la création de ce verbe.

在法语 词典里parasynthétique的定义

字典中的paraynthetic的定义是由一个前缀和一个后缀的组合。

La définition de parasynthétique dans le dictionnaire est composé par l'addition combinée d'un préfixe et d'un suffixe.

点击查看«parasynthétique»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PARASYNTHÉTIQUE押韵的法语 单词


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PARASYNTHÉTIQUE一样开头的法语单词

parasitaire
parasite
parasite-souche
parasiter
parasiticide
parasitique
parasitisme
parasitologie
parasitologique
parasitologiste
parasitologue
parasitose
parasol
parasoleil
parasolier
parasolière
parastatal
parasympathique
parasyphilis
parasyphilitique

PARASYNTHÉTIQUE一样开头的法语单词

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

法语近义词词典里parasynthétique的近义词和反义词

近义词

«parasynthétique»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PARASYNTHÉTIQUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到parasynthétique25种语言翻译
该章节所呈现的将parasynthétique由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«parasynthétique»。

翻译者法语 - 中文

parasynthétique
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

parasynthétique
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

parasynthétique
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

parasynthétique
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

parasynthétique
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

parasynthétique
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

parasynthétique
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

parasynthétique
260 数百万发言者

法语

parasynthétique
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

parasynthétique
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

parasynthétique
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

parasynthétique
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

parasynthétique
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

parasynthétique
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

parasynthétique
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

parasynthétique
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

parasynthétique
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

parasynthétique
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

parasynthétique
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

parasynthétique
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

parasynthétique
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

parasynthétique
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

parasynthétique
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

parasynthétique
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

parasynthétique
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

parasynthétique
5 数百万发言者

parasynthétique的使用趋势

趋势

词语 «PARASYNTHÉTIQUE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
16
/100
此处所显示的地图给出了词语«parasynthétique»在不同国家的使用频率。
parasynthétique的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«parasynthétique»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PARASYNTHÉTIQUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«parasynthétique»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«parasynthétique»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

parasynthétique的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PARASYNTHÉTIQUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现parasynthétique的用法。与parasynthétique相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les dérivés parasynthétiques dans les langues romanes: ...
De ce type d'opposition fait partie aussi l'exemple donné par le couple : verbe parasynthétique p + R + d + fv ou p + R + s + fv opposé a verbe parasynthétique préfixé : p' + p + R + d + fv, respectivement p' + p + R + s + fv; dans une analyse ...
Sanda Reinheimer-Ripeanu, 1974
2
Etudes de linguistique générale et de linguistique latine: ...
Certains verbes dénominatifs supposent une élaboration différente et l'un de ces ensembles est dit « parasynthétique » (4). Or sous cette appellation commune, les auteurs mettent des réalités différentes, voire opposées. Voilà la question que  ...
Sylvie Mellet, 1987
3
Pièges du langage
Si le nom (et adjectif) parasynthétique est un terme de linguistique, c'est une raison supplémentaire pour qu'on n'aille pas s'imaginer qu'il faut écrire « parasynthèse » pour désigner l'opération chirurgicale dont le but est de ponctionner le ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 1996
4
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
Principes sous-jacents à la parasynthèse L'analyse parasynthétique trouve sa justification dans un certain nombre de principes qui, depuis Darmesteter, se retrouvent, tout ou partie, identiques chez divers morphologues, que ceux-ci ...
Danielle Corbin, 1987
5
L'adjectif qualificatif
Il existe un troisième type de dérivation affixale :la dérivation parasynthétique, qui consiste en l'adjonction simultanée d'un ... «parasynthétique »ne signifie pas « qui possède un préfixe etunsuffixe », mais « dontlepréfixeet le suffixe sont ...
Florence Leca Mercier, 2012
6
Introduction à la linguistiqiue
2 La dérivation parasynthétique La dérivation parasynthétique est un cas particulier de dérivation affixale. Elle convoque systématiquement un préfixe et un suffixe qui présentent une relation de solidarité étroite. Dépendants l'un de l' autre, ...
Nathalie Garric, 2013
7
Lexiques-Grammaires comparés en français: Actes du colloque ...
C'est pourquoi nous avons choisi de considérer que dératiser n'était pas un parasynthétique et de l'analyser de façon similaire à alunir ; c'est-à-dire en traitant dératiser comme le produit de l'application d'un opérateur élémentaire sur le nom ...
Jacques Labelle, Christian Leclère, 1995
8
Les évolutions du latin
... sur le nom de l'épi, spica : (13) ... ferroque faces inspicat acuto (Verg. Geor. 1.292) « et, d'un fer aiguisé, rend ses torches pointues ». Ce type de parasynthétique n'est pas inconnu du français : (14) Un paysan reconnaît un dieu dans le ...
Olga Spevak, 2012
9
Usus:
... identifierait beaucoup d'autres suffixes dont la motivation est perdue à l'époque classique. 191 Formations parasynthétiques. On appelle formation parasynthétique la formation d'un lexème qui comporte un préfixe et un suffixe solidaires.
Marius Lavency, 1997
10
Les tables - La grammaire du français par le menu: Mélanges ...
Il s'agit d'un composé parasynthétique sur la base buca, 'le trou'. Le DELI indique à la même époque l'usage d'un sbucare, issu d'une préfixation analogue en s-, mais avec une acception spécialisée pour la sortie d'animaux de leur tanière.
Takuya Nakamura, 2010

包含词语«PARASYNTHÉTIQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语parasynthétique在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Des règles poétiques à la norme linguistique
... apparaissant comme des dérivés préfixaux (« malconseiller », « forconseiller »), suffixaux (« herper », « tourbillonner ») ou parasynthétique (« enherber »)23. «Revues.org, 十二月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Parasynthétique [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/parasynthetique>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z