下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里passé}的意思

词典
词典
section

法语中PASSÉ的发音

passé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PASSÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«passé»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

过去

Passé

过去首先是与时间有关的一个概念:它包括世界上所有连续的配置,并以当前的时间尺度反对未来。 “通行时间”的直觉能够立即了解过去的概念 - 在现在之前有一些有效的东西 - 但是过去的本质似乎是无法进入的。 然而,过去也可以被认为是物理现实,因为假设相对论。 过去和时间总体上提出了复杂的理论问题。 历史,考古学,地层学,古生物学,生物学的某些方面,宇宙学等许多学科都是过去的研究课题。 通过保留过去事件的年表,理解他们和记忆能力,人类能够将过去的概念确定为普遍知识理论。 许多动物似乎对过去有直觉或理解。 Le passé est d'abord un concept lié au temps : il est constitué de l'ensemble des configurations successives du monde et s'oppose au futur sur une échelle des temps centrée sur le présent. L'intuition du « temps qui passe » apporte une connaissance immédiate du concept de passé — il y avait quelque chose d'effectif avant le moment présent — mais l'essence du passé semble inaccessible. Cependant, le passé peut également être considéré comme une réalité physique, ainsi que le postule la théorie de la relativité. Le passé, et le temps en général, soulèvent des questions aporétiques complexes. De nombreuses disciplines ont le passé comme sujet d'étude : l'histoire, l'archéologie, la stratigraphie, la paléontologie, certains aspects de la biologie, de la cosmologie, etc. Grâce à la sauvegarde d'une chronologie des faits antérieurs, à leur compréhension et à ses capacités de mémorisation, l'être humain est capable de déterminer un concept du passé qui s'intègre dans une théorie de la connaissance universelle. De nombreux animaux semblent également dotés d'une intuition ou d'une compréhension du passé.

在法语 词典里passé的定义

字典中对过去的第一个定义是时间位于过去的时代。 过去的另一个定义是把时间安排在一个过去的时代,与讲话的时刻或者作为一个地标的时刻有关。 过去也是过去的时代。 过去的时间。

La première définition de passé dans le dictionnaire est temps situé dans une époque révolue, temps passé. Une autre définition de passé est temps situant le procès dans une époque révolue par rapport au moment de la parole ou par rapport à un moment pris comme repère. Passé est aussi une période du passé. La durée du passé.

点击查看«passé»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

法语动词PASSÉ的变化形式

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je passe
tu passes
il/elle passe
nous passons
vous passez
ils/elles passent
Imparfait
je passais
tu passais
il/elle passait
nous passions
vous passiez
ils/elles passaient
Passé simple
je passai
tu passas
il/elle passa
nous passâmes
vous passâtes
ils/elles passèrent
Futur simple
je passerai
tu passeras
il/elle passera
nous passerons
vous passerez
ils/elles passeront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai passé
tu as passé
il/elle a passé
nous avons passé
vous avez passé
ils/elles ont passé
Plus-que-parfait
j'avais passé
tu avais passé
il/elle avait passé
nous avions passé
vous aviez passé
ils/elles avaient passé
Passé antérieur
j'eus passé
tu eus passé
il/elle eut passé
nous eûmes passé
vous eûtes passé
ils/elles eurent passé
Futur antérieur
j'aurai passé
tu auras passé
il/elle aura passé
nous aurons passé
vous aurez passé
ils/elles auront passé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je passe
que tu passes
qu'il/elle passe
que nous passions
que vous passiez
qu'ils/elles passent
Imparfait
que je passasse
que tu passasses
qu'il/elle passât
que nous passassions
que vous passassiez
qu'ils/elles passassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie passé
que tu aies passé
qu'il/elle ait passé
que nous ayons passé
que vous ayez passé
qu'ils/elles aient passé
Plus-que-parfait
que j'eusse passé
que tu eusses passé
qu'il/elle eût passé
que nous eussions passé
que vous eussiez passé
qu'ils/elles eussent passé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je passerais
tu passerais
il/elle passerait
nous passerions
vous passeriez
ils/elles passeraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais passé
tu aurais passé
il/elle aurait passé
nous aurions passé
vous auriez passé
ils/elles auraient passé
Passé (2ème forme)
j'eusse passé
tu eusses passé
il/elle eût passé
nous eussions passé
vous eussiez passé
ils/elles eussent passé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES