下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里pégriot}的意思

词典
词典
section

法语中PÉGRIOT的发音

pégriot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉGRIOT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PÉGRIOT在法语中的意思是什么?

点击查看«pégriot»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里pégriot的定义

字典中的pegriot的定义是由小偷,骗子,皮条客,暴徒组成的社交群体。

La définition de pégriot dans le dictionnaire est groupe social formé par les voleurs, les escrocs, les souteneurs, les voyous.


点击查看«pégriot»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PÉGRIOT押韵的法语 单词


chariot
chariot
compère-loriot
compère-loriot
flûteriot
flûteriot
friot
friot
griot
griot
loriot
loriot
maigriot
maigriot
peintriot
peintriot
riot
riot
sauteriot
sauteriot
timariot
timariot

PÉGRIOT一样开头的法语单词

dolâtrie
dologie
dologique
dologue
domètre
donculaire
doncule
donculé
dophile
dophilie
dopsychiatre
dopsychiatrie
doque
pedum
pedzouille
peeling
pégase
pegmatite
pègre
pehlvi

PÉGRIOT一样开头的法语单词

cheviot
chiot
estradiot
fafiot
filiot
filliot
foliot
franciot
gaviot
glaviot
idiot
loupiot
petiot
piot
pitiot
pouliot
rabiot
rafiot
salopiot
stradiot

法语近义词词典里pégriot的近义词和反义词

近义词

«pégriot»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PÉGRIOT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到pégriot25种语言翻译
该章节所呈现的将pégriot由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«pégriot»。

翻译者法语 - 中文

pégriot
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

pégriot
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

pégriot
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

pégriot
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

pégriot
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

pégriot
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

pégriot
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

pégriot
260 数百万发言者

法语

pégriot
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pégriot
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

pégriot
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

pégriot
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

pégriot
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pégriot
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

pégriot
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

pégriot
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

pégriot
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

pégriot
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

pégriot
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

pégriot
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

pégriot
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

pégriot
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

pégriot
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

pégriot
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

pégriot
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

pégriot
5 数百万发言者

pégriot的使用趋势

趋势

词语 «PÉGRIOT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
16
/100
此处所显示的地图给出了词语«pégriot»在不同国家的使用频率。
pégriot的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«pégriot»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PÉGRIOT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pégriot»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pégriot»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

pégriot的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PÉGRIOT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现pégriot的用法。与pégriot相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire argot-français
(Voir ci-après PÉGRIOT.) PÈGRENNÉs. m. Affamé. PÈGRENNE (CANER LA) v. Mourir de faim. PÉGRIOT s. m. Le pégriot occupe les derniers degrés de l'échelle au sommet de laquelle le pègre de la haute est placé; le besoin conduisait la ...
Eugène-François Vidocq, 2002
2
Les vrais mystères de Paris
Le pégriot , mes enfants , occupe les derniers degrés de l'échelle au sommet de laquelle sont placés les pègres de la haute (») ; les hommes comme Rupin , le Provençal, Richard, comme Cadet l'Artésien , Coco Lardouche et moi jadis , et ...
Eugène François Vidocq, Alfred Lucas (supposed author.), 1844
3
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
Quiconque ne se fait pas un nom dans la caste criminelle qu'il s'est choisie est un pégriot de la basse pègre. » (A. Monnier.) PÉGRIOT. — «Apprenti voleur se faisant la main aux étalages. » (Canler.) V. Boucanrier, Pégre. PÉGRIOT ( BRULER ...
Lorédan Larchey, 1872
4
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Congénère de pingre = pince-maille, grippe—sou, de empoigner, et du hall. pukken, prendre. [Tunesmss.J Pégriot . s.m. Jeune voleur. —A prenti voleur. — Voleur mala mit. i- Brûler te pégriot, effacer la trace d'un vol. Peigne . s.m. : Penne .
Georges Delesalle, 2006
5
Exil, errance et marginalité dans l'oeuvre de Georges Bernanos
Non seulement sa santé s'est dégradée mais il a subi des tracasseries : lettre anonyme, visite nocturne, battements de porte en apparence fermée, difficultés avec sa femme de ménage, Mme Pégriot, avec l'instituteur et avec le château.
Max Milner, 2004
6
Encyclopédie du dix neuvième siècle [ed. by A. de Saint-Priest].
Le pégriot , au contraire , fut le plus souvent poussé par le besoin lorsqu'il commit son premier vol. Peut être même encore que si quelqu'un voulait bien lui donner du pain en échange de son travail il abandonnerait le métier qu'il exerce.
Encyclopédie, Ange de Saint-Priest, 1838
7
Les Personnages de Bernanos romancier
Avec Mme Pégriot, le procédé est plus subtil. Celle-ci se fait connaître par ce qu' elle dit et par l'intermédiaire d'un autre personnage. Or, dans l'épisode du garçon de café, le contrôle de l'auteur sur le personnage est très strict ; le caractère est ...
Colin W. Nettelbeck, 1970
8
Mémoires de Monsieur Claude
mystères qu'un commerce impur existât entre Kinck père et le jeune Troppmann, un pégriot qui est généralement une tante quand il n'est pas un souteneur; autrement rien n'expliquerait la tuerie générale de cette famille par ce pégriot ...
9
Mémoires de Monsieur Claude [Labourieu Théodore], chef de la ...
mystères qu'un commerce impur exis'tz'tt entre Kinck père et le jeune Troppmann , un pégriot qui est généralement une tante quand il n'est pas un soute— neur; autrement rien n'expliquerait la tuerie gène, raie de cette famille par ce pégriot ...
Théodore Labourieu, 1882
10
Dictionnaire historique: étymologique et anecdotique de ...
Pégriot. — Voleur maladroit ou malheureux. — « Quiconque ne se fait pas un nom dans la caste criminelle qu'il s'est choisie est un pégriot de la basse pègre. » (A. Monnier.) PÉGRIOT. — «Apprenti voleur se faisant la main aux étalages.
Lorédan Larchey, Jules Descartes Férat, 1872

包含词语«PÉGRIOT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pégriot在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
À la lumière des bas-fonds
4L'ouvrage de D. Kalifa se distingue cependant de la plupart de ceux qui sont consacrés à la pègre, en s'intéressant moins au peuple pégriot ... «Fabula, 三月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Pégriot [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/pegriot>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z