下载应用程式
educalingo
pincé

在"法语"词典里pincé}的意思

词典

法语中PINCÉ的发音

pincé


PINCÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PINCÉ在法语中的意思是什么?

在法语 词典里pincé的定义

捏字典的第一个定义是一个乐器,其琴弦被拔出,不被摩擦或击中。 这体现了约束,僵硬。 谁表现出不屑,冷淡。 谁表现出严肃的意图。 捏的另一个定义是在水线以下具有锥形形状。 Pincé也是十七世纪主要由古钢琴家使用的旋律装饰品。


PINCÉ押韵的法语 单词

agencé · avancé · balancé · cadencé · coincé · défoncé · dénoncé · enfoncé · fiancé · foncé · grincé · influencé · lancé · mincé · nuancé · poncé · prononcé · élancé · émincé · énoncé

PINCÉ一样开头的法语单词

pince · pince-cul · pince-dur · pince-fesses · pince-froid · pince-maille · pince-monseigneur · pince-narines · pince-nez · pince-sans-rire · pinceau · pinceautage · pinceauter · pinceauteur · pinceauteuse · pincée · pincelier · pincemaille · pincement · pincer

PINCÉ一样开头的法语单词

alliancé · assonancé · décontenancé · déplacé · effacé · engoncé · exercé · faïencé · florencé · forcé · imprononcé · joncé · menacé · mi-foncé · placé · potencé · préfinancé · pseudo-fiancé · renfoncé · romancé

法语近义词词典里pincé的近义词和反义词

近义词

在法语中«PINCÉ»的近义词

以下的法语单词和«pincé»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«pincé»的25种语言翻译

翻译者

PINCÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到pincé25种语言翻译

该章节所呈现的将pincé由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«pincé»。
zh

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

apretado
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

pinched
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

pinched
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مقروص
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

ущипнул
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

beliscou
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

লগা
260 数百万发言者
fr

法语

pincé
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

mencubit
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

verkniffen
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

つまま
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

슬쩍
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pinched
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bị chèn ép
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

நெரித்த
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

वाटाण्याएवढा
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

kısık
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

pizzicato
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

ściągnięty
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

вщипнув
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

tras
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

τσιμπημένο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

knyp
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

kläm
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

klem
5 数百万发言者

pincé的使用趋势

趋势

词语 «PINCÉ»的使用趋势

pincé的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«pincé»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pincé的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PINCÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现pincé的用法。与pincé相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le coeur pincé: récit
" Dans ce bref récit, Benoît Damon - qui renoue ici avec l'écriture de soi - a réuni les séquences d'un bestiaire aux pages d'un journal, tenu notamment suite à l'étrange maladie qui frappa son père.
Benoît Damon, 1997
2
Dictionnaire topographique, historique et statistique de la ...
paroisse de Pincé , et fut distraite du ressort de la séné chaussée du Mans , lors de l'érection de ces deux baronnies en marquisat, en i656. Suivant l'usage, qui était général aux io.e et n.« siècles, les seigneurs de Pincé portaient le nom de ...
Julien Rémy Pesche, 1836
3
Oeuvres choisies de Destouches
SCÈNE I. La scène représente l'appartement de la baronne- Monsieur PINCÉ, UN LAQUAIS. MONSIEUR PINCÉ, seul , assis devant une table sur laquelle il y a beaucoup de papiers. N'ai-je rien oublié ? Nou. Plus je relis mon mémoire, ...
Néricault Destouches, L. de Bure ((París)), 1826
4
Oeuvres de Regnard
M. PINCÉ. Je veux vous montrer une petite bagatelle, dont j'aurois grande envie de vous faire présent , si vous la jugiez digne d'être acceptée. Mra« CATAU. Oui , monsieur Pincé est la politesse même. M. PINCÉ. C'est une bagatelle, vous ...
Jean-François Regnard, Philippe Néricault Destouches, 1836
5
Ma bibliothèque poétique: ptie. De Guillaume de Lorris à ...
(quatrain) et «Inter mille tibi datos honores...» (quintil). Sur Jacques de Pincé, voir la n. 1906. — f . 5 v° : deux autres pièces (quatrain, puis sizain) du même: « Paschasium moneo timeatis adiré clientes...» et «Non pictor, tibi dant manus Patroni.
Jean Paul Barbier, 1973
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Imp. Je pinçais, tu pinçais, il pinçait, noua pincions, vous pinciez , ila pinçaient. — Pass, déf. Je pinçai, tu pinças, il pinça, nous pinçâmes, vous pineales , ila pincèrent. — Passé bid. J'ai pincé, etc. — Passé antérieur. J'eus pincé, etc.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
7
Les clavecinistes de 1637 à 1790: Histoire du Clavecin ...
Du Pincé. Le pincé (mordente) est un battement alternatif de deux notes par degrés conjoints. La plus haute des deux notes est la note essentielle du chant, et c'est par elle que commence le battement. Le pincé peut être court ou long selon ...
Amédée Méreaux, 1867
8
Oeuvres de J.F. Regnard
M. PINCÉ. Le plus gracieusement du monde. LE BARON. Je suis mort! M. PINCÉ . Mais elle les a toutes rejetées. LE BABON. Ah ! je ressuscite. Cependant j' apprends que le marquis du Tour est fort assidu auprès d'elle depuis quelques jours.
Jean François Regnard, Néricault Destouches, 1837
9
Oeuvres
M. PINCÉ. Mais , ma princesse, est-ce que ce tambour qui nous effraie toutes les nuits ne lui fait pas perdre le dessein de se remarier? Mme CA.TAU. Chut ! si nous savons bien tirer profit de ce tambour, il nous vaudra mille écus tout au moins.
Jean François Regnard, Néricault Destouches, 1837
10
Histoire littéraire du Maine
PINCÉ (Pierre, Jacques et René de). Le bourg de Pincé, près de Sablé, distrait du diocèse d'Angers, en 1801, pour être joint au diocèse du Mans, adonné son nom à une famille dans laquelle nous comptons trois écrivains. Il faut faire ...
Barthélemy Hauréau, 1876

包含词语«PINCÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pincé在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Feu d'artifice à Pau : un homme se fait agresser, près du maire
... nationale à tous les Français !". D'après lui, c'est le moment où la femme qui avait pincé le dos lui assène un nouveau coup de pied au tibia. «Sud Ouest, 七月 15»
2
Un chasseur valaisan condamné pour avoir tiré un chamois de nuit
Le chasseur, qui conteste en bloc l'acte d'accusation, s'est fait pincé le 28 septembre 2011 en plein jour. Il s'apprêtait à vider un chamois ... «Le Nouvelliste, 七月 15»
3
Alain Perreault tabassé en prison
Les policiers l'avaient pincé notamment grâce au déploiement d'une opération Mr. Big. Perreault était passé aux aveux après avoir cru qu'il ... «Le Journal de Québec, 七月 15»
4
VIDEO. Tour de France : Peter Sagan, éternel deuxième et trublion …
Il s'est aussi déjà rendu coupable d'une blague regrettable : en 2013, sur le tour de Flandres, il avait fait polémique après avoir pincé les ... «Francetv info, 七月 15»
5
Lanvellec. La Star Academy version baroque
Il faut réadapter toutes nos attaques, de manière plus sombre ou alors plus rapide, pour se rapprocher du jeu du clavecin qui est très pincé ». «Le Télégramme, 七月 15»
6
Un Z qui veut dire Zorro
Cette occultation de l'écrivain qui inventa Zorro nous a pincé le cœur. Johnston McCulley est quand même l'auteur de récits d'aventures qui se ... «Le Figaro, 七月 15»
7
Tempo the Badass Elephant sort aujourd'hui
Moi il me semble qu'une poignée, c'est la quantité que peux retenir la main quant elle est fermé, sinon cela voudrait dire qu'une pincé de sel ... «GamAlive.com, 七月 15»
8
Tour de France : les Français à l'amende
Il avait le visage assez pincé pour retenir ses larmes, pas son venin : "Nous sommes des grands garçons, on s'expliquera avec Thibaut, mais ... «leJDD.fr, 七月 15»
9
Notes sur l'Orque après la bataille et avant la bataille
... illo tempore a bien montré qu'un directeur du FMI n'était pas seulement une marinent et qu'on allait jusqu'à le démolir lorsqu'on l'avait pincé. «de defensa, 七月 15»
10
Faits divers Besançon : rat des champs pincé à la ville
Inconnu de la police mais pas des gendarmes, c'est un peu le rat des champs venu rendre visite à son cousin le rat des villes. L'homme s'est ... «Est Républicain, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Pincé [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/pince-1>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH