在"法语"词典里plaquer}的意思

在法语中PLAQUER的发音

plaquer

PLAQUER在法语中的意思是什么？

涂层（技术）

Revêtement (technique)

涂层旨在改善物体的表面性质。 例如，可以使用涂层来保持或增加外观，粘附性，耐腐蚀性，润湿性或调整被考虑的物体的机械应力和环境的各种元素的表面性质 （紫外线，水，氧化（腐蚀），温度，模具等）。

Un revêtement a pour but d'améliorer les propriétés de surface d'un objet. Par exemple, les revêtements peuvent servir pour préserver ou accroître l'apparence, l'adhésion, la résistance à la corrosion, la mouillabilité ou ajuster les propriétés de surface de l'objet considéré face aux contraintes mécaniques et aux différents éléments de l'environnement extérieur (ultraviolets, eau, oxydation (corrosion), température, moisissures…).

在法语 词典里plaquer的定义

字典中字典的定义是将某些东西应用于某些事物。 适用于某些东西。 用另一种经常有价值的材料来涵盖另一种价值较低的材料。

法语动词PLAQUER的变化形式

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je plaque

tu plaques

il/elle plaque

nous plaquons

vous plaquez

ils/elles plaquent

Imparfait

je plaquais

tu plaquais

il/elle plaquait

nous plaquions

vous plaquiez

ils/elles plaquaient

Passé simple

je plaquai

tu plaquas

il/elle plaqua

nous plaquâmes

vous plaquâtes

ils/elles plaquèrent

Futur simple

je plaquerai

tu plaqueras

il/elle plaquera

nous plaquerons

vous plaquerez

ils/elles plaqueront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai plaqué

tu as plaqué

il/elle a plaqué

nous avons plaqué

vous avez plaqué

ils/elles ont plaqué

Plus-que-parfait

j'avais plaqué

tu avais plaqué

il/elle avait plaqué

nous avions plaqué

vous aviez plaqué

ils/elles avaient plaqué

Passé antérieur

j'eus plaqué

tu eus plaqué

il/elle eut plaqué

nous eûmes plaqué

vous eûtes plaqué

ils/elles eurent plaqué

Futur antérieur

j'aurai plaqué

tu auras plaqué

il/elle aura plaqué

nous aurons plaqué

vous aurez plaqué

ils/elles auront plaqué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je plaque

que tu plaques

qu'il/elle plaque

que nous plaquions

que vous plaquiez

qu'ils/elles plaquent

Imparfait

que je plaquasse

que tu plaquasses

qu'il/elle plaquât

que nous plaquassions

que vous plaquassiez

qu'ils/elles plaquassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie plaqué

que tu aies plaqué

qu'il/elle ait plaqué

que nous ayons plaqué

que vous ayez plaqué

qu'ils/elles aient plaqué

Plus-que-parfait

que j'eusse plaqué

que tu eusses plaqué

qu'il/elle eût plaqué

que nous eussions plaqué

que vous eussiez plaqué

qu'ils/elles eussent plaqué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je plaquerais

tu plaquerais

il/elle plaquerait

nous plaquerions

vous plaqueriez

ils/elles plaqueraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais plaqué

tu aurais plaqué

il/elle aurait plaqué

nous aurions plaqué

vous auriez plaqué

ils/elles auraient plaqué

Passé (2ème forme)

j'eusse plaqué

tu eusses plaqué

il/elle eût plaqué

nous eussions plaqué

vous eussiez plaqué

ils/elles eussent plaqué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES