下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里poêle}的意思

词典
词典
section

法语中POÊLE的发音

poêle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POÊLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

POÊLE在法语中的意思是什么?

点击查看«poêle»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里poêle的定义

字典中炉子的第一个定义是一个成年人的黑色殡葬布,一个白色的小孩,在葬礼仪式期间覆盖着一个棺材,游行期间由助手把绳子拴住。 在宗教婚礼期间,白色的面纱在新娘和新郎的头上伸展,主要由年轻人,亲戚或朋友举行。 炉子的另一个定义是加热室。 封闭的,陶器,陶器或金属加热器具,有或没有一个坦克,在其下部包含燃料壁炉,并打算通过从其表面辐射加热房间。 炉子也是一种金属厨具,圆形,边缘低而略微倾斜,尾巴长,用来煮高温食物。

La première définition de poêle dans le dictionnaire est drap funéraire de couleur noire pour un adulte, blanche pour un enfant, qui recouvre un cercueil lors d'une cérémonie mortuaire, et dont les cordons sont tenus par des assistants durant le cortège. Voile blanc tendu au-dessus de la tête des mariés lors de la cérémonie nuptiale religieuse et tenu le plus souvent par des jeunes gens, parents ou amis. Une autre définition de poêle est chambre chauffée. Appareil de chauffage clos, en terre, faïence ou métal, muni ou non d'un réservoir, renfermant dans sa partie inférieure un foyer à combustible, et destiné à chauffer une pièce par rayonnement de sa surface. Poêle est aussi ustensile de cuisine en métal, de forme ronde, à bords bas et légèrement inclinés, muni d'une longue queue et servant à cuire certains aliments à feu vif.


点击查看«poêle»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

POÊLE押韵的法语 单词


frêle
frêle
grêle
grêle
paragrêle
paragrêle
prêle
prêle
pêle-mêle
pêle-mêle

POÊLE一样开头的法语单词

podzolique
podzolisation
podzoliser
poecilandrie
poecile
poecilocytose
poecilogonie
poecilogynie
poecilotherme
poêlage
poêlée
poêler
poêlerie
poêlette
poêlier
poêlon
poêlonnée
poématique
poème
poésie

POÊLE一样开头的法语单词

double
elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
sale
single
stable
style
table
ville

法语近义词词典里poêle的近义词和反义词

近义词

在法语中«POÊLE»的近义词

以下的法语单词和«poêle»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
poêle的法语近义词

«poêle»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POÊLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到poêle25种语言翻译
该章节所呈现的将poêle由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«poêle»。

翻译者法语 - 中文

炉灶
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

estufa
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

stove
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

स्टोव
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

موقد
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

плита
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

fogão
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

চুলা
260 数百万发言者

法语

poêle
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

dapur
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Herd
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ストーブ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

난로
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kompor
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bếp lò
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

அடுப்பு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

स्टोव्ह
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

soba
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

padella
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kuchenka
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

плита
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

aragaz
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σόμπα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

stoof
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

spis
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

komfyr
5 数百万发言者

poêle的使用趋势

趋势

词语 «POÊLE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«poêle»在不同国家的使用频率。
poêle的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«poêle»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«POÊLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«poêle»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«poêle»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

poêle的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POÊLE»的法语 引用

单词poêle的知名引用和例句
1
Patrice Desbiens
L'amour, c'est comme l'électricité. On allume le poêle sans penser au prix.
2
Albert Einstein
Placez votre main sur un poêle une minute et ça vous semble durer une heure. Asseyez vous auprès d'une jolie fille une heure et ça vous semble durer une minute. C'est ça la relativité.

«POÊLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现poêle的用法。与poêle相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
De la poêle à frire à la ligne de feu: la vie quotidienne ...
Pour réaliser cette peinture sociale du rôle des femmes au Québec pendant la deuxième guerre mondiale, les auteurs ont effectué un patient dépouillement des revues et journaux de l'époque en plus de s'assurer le témoignage de femmes ...
Geneviève Auger, Raymonde Lamothe, 1981
2
A poêle les ménagères !
Dernier titre de la série, À poêle les ménagères ! continue à mettre en scène des femmes voluptueuses, aux seins lourds et aux hanches fournies, comme aime à les dessiner Armas.
Armas, 2014
3
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
Les pentes d'un poêle. Les bâtons d un poêle. Il y a un parfaitement beau poêle dans cette Église. Les quatre bâtons du poêle êt oient portés par. . . Porter le poêle. On appelle aussi Poêle , Le dais qu'on présente au Roi, aux Princes, aux  ...
Académie Française (Paris), 1762
4
Dictionnaire De L'Académie Françoise: L - Z
Les pentes d'un poêle. Les bâtons d'un poêle. 11 y a un parfaitement beau poêle dans cette Eglise. Les quatre bâtons du poêle étoient portés par. . . Porter le poêle. On appelle aussi Poêle , Le dais qu'on présente au Roi, aux Princes, aux  ...
‎1762
5
Nouveau manuel complet du poelier-fumiste, ou traite complet ...
Poêle construit sur les principes des cheminées suédoises , avec bouche de chaleur; par M. Guyton-Moneau . . . . ' . 'l. Poêle de Dêsarnod . . . . . . . . 8. Poêles de Curaudau. . . . . . . . 9. Poêle économique de M. J.-B. Bérard. . '10. Poêles ...
Ardenni : de Fontelle, Julia : de Fontelle, F. Malepeyre, 1850
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
Les' hiltons d'un 'póäka-Il y -i a un parfaitement beau poêle dans :cette Églesë. ' * Les quatre bâtons du poele étaient portés par; . . Porter le poêle. v - On ap elle auffi Poele, Le dais qu'on pré' fente au oi , aux Princes, aux Gouverneurs de ...
Académie française, 1762
7
Que faire avec une poêle et une casserole ?
A force de manger sur le trottoir ou dans les fast-food, à force de faire la queue dans les restos U, vous en avez ras-la-gamelle.
Lazare Bitoun, Jean-pierre Desmond, 2013
8
Dictionnaire de l'Académie française
Un poêle de velours noir avec des bandes de toile d'argent , avec des croix. Un poêle de brocart d'or, bordé d'hermine. Pendant la marche dit convoi, les coins du poêle étaient portés, étaient tenus par messieurs,NN. Poèlk , se dit aussi Du ...
Académie française, 1835
9
Voyage d'Anacharsis en Gréce, vers le milieu du 4e siècle ...
Orphée , poêle. . . Orlhagore, musicien. Oivius, législateur. Pala |.1< ate, m> tbologiste. Pal a mé de, poêle. . . Pamphilc, grammairien. Pamphile, |imiiihv . . l' amphus, poète. . Pana-nus, peintre. . Panj .i-i-, poêle. • Parménide, philosophe. l'. n m- ...
Jean-Jacques Barthélemy, 1829
10
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Coupe fur le travers des deux poêles rondes de Moyenvic, PLANCHE III, Fig. 1. Rebatte à battre le plâtre. a. Plan d'une poêle de la faline de Dïeufe. 3. Profil & élévation d'une poêle de la faline de Dieufe. 1 banc. it.i dés de pierre. ; fourneaux .
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1790

包含词语«POÊLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语poêle在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Toulouse: Il défonce la voiture de son ex à coups de poêle à frire
Dans l'appartement de son ex-compagne à la Cépière, d'où provenait d'ailleurs la poêle, il avait d'abord fracassé le mobilier, en particulier la ... «20minutes.fr, 七月 15»
2
Recette : Burger végétalien vu dans 100% Mag
Dans une poêle, faire revenir l'ail et l'oignon avec une cuillère à soupe d'huile d'olive pendant 1 ou 2 minutes à feu moyen, puis ajouter les ... «Vegemag, 七月 15»
3
Des hot dogs bons et sains, c'est possible !
Pendant ce temps, faire revenir les chipolatas au barbecue, à la poêle ou au four, sans oublier des les piquer avant pour laisser évacuer la ... «Santé Magazine, 七月 15»
4
Cuisines d'été: nuggets de poulet
Dans une poêle, faites revenir les morceaux de poulet panés dans de l'huile d'olive 5 minutes de chaque côté et servez aussitôt. Philippe ... «BFMTV.COM, 七月 15»
5
Pâtes à la tapenade, mozza, roquette et tomates séchées
Lavez et émincez les champignons puis faites les revenir à la poêle dans un peu d'huile. Mélangez la crème fraiche et la tapenade. Coupez la mozzarella en ... «Marmiton.org, 七月 15»
6
Gratin de lentilles au Saint-Nectaire
Faites dorer vos lardons dans une poêle, ajoutez-y la crème fraîche et des morceaux de Saint nectaire (gardez en quelques un pour la fin), mélangez afin que le ... «Marmiton.org, 七月 15»
7
En cuisine avec le chef Koniecko
Mais pas le temps de lésiner, le foie de canard crisse dans la poêle de l'apprenti Alexandre Pion, comme impatient de rejoindre le steak de ... «la Nouvelle République, 七月 15»
8
Quand Dark Vador utilise la Force avec une GoPro à la Comic-con …
Énervé de devoir côtoyer cette population qu'il a hâte de dominer (il n'avait sans doute pas digéré d'avoir été transformé en poêle à bois). «Hitek.fr, 七月 15»
9
Fleurs de courgettes farcies aux herbes
Mettre l'huile dans une poêle et faire revenir, sans colorer, l'oignon cébette, l'ail et la courgette jusqu'à ce que la courgette soit fondante. Mettre l'appareil dans ... «Marmiton.org, 七月 15»
10
Le menu d'été de Jean-François Piège, brouillade, dorade et pêche …
Dans un poêle chaude et légèrement huilée, faire revenir de l'ail et un oignon émincés. Ajouter les tomates épluchées et épépinées, du basilic ... «Challenges.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Poêle [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/poele>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z