下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里pope}的意思

词典
词典
section

法语中POPE的发音

pope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

POPE在法语中的意思是什么?

点击查看«pope»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

教皇

Pope

教皇是西方人用来指代基督教东正教牧师的术语。 它来自俄罗斯поп,本身借用了希腊语παππας; 通常在中世纪被承认指定一名牧师,这个教皇成为古老的,它在俄罗斯西化后的农民中更常见。 这个术语在十九世纪和二十世纪逐渐被贬义,在苏联的官方话语中几乎是侮辱的。 在苏联解体之后,它不仅在前共和国的俄罗斯人中丧失,而且在信徒和非信徒之间一般都被认为是粗鲁或幽默的。 这个词不是正统的基督教徒,而是俄语的,他们使用的是sviachtchenik。 名叫波波夫,在俄语国家很常见,直接来自教皇一词。 Pope est un terme utilisé par les Occidentaux pour désigner les prêtres chrétiens orthodoxes. Il provient du russe поп, lui-même emprunté au grec παππας; communément admis à l'époque médiévale pour désigner un prêtre, ce terme de pope est devenu archaïque, son usage n'étant plus courant que parmi la paysannerie après l'occidentalisation de la Russie. Progressivement, une connotation péjorative s'est attachée à ce terme au cours des XIXe et XXe siècles, devenant presque injurieux dans le discours officiel soviétique. Après la chute de l'URSS, il est tombé non seulement en désuétude parmi les russophones des anciennes républiques, mais de plus, il serait généralement considéré comme grossier ou humoristique aussi bien parmi les croyants que les non-croyants. Ce terme n’est pas utilisé par les chrétiens orthodoxes entre eux, les russophones employant celui de sviachtchenik. Le nom de famille Popov, très fréquent dans les pays russophones, vient directement du mot pope.

在法语 词典里pope的定义

字典中教皇的定义是斯拉夫东正教教会的牧师。

La définition de pope dans le dictionnaire est prêtre des églises orthodoxes slaves.

点击查看«pope»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

POPE押韵的法语 单词


antilope
antilope
biotope
biotope
chope
chope
clope
clope
endoscope
endoscope
escalope
escalope
galope
galope
gyroscope
gyroscope
horoscope
horoscope
isotope
isotope
laryngoscope
laryngoscope
lope
lope
microscope
microscope
nope
nope
ope
ope
oscilloscope
oscilloscope
salope
salope
syncope
syncope
tope
tope
télescope
télescope

POPE一样开头的法语单词

pop
pop-art
pop-corn
pop-music
pop-star
popeline
popine
poplité
popote
popoter
popotier
popotin
popu
populace
populacerie
populacier
populacièrement
populage
populaire
populairement

POPE一样开头的法语单词

bronchoscope
chronoscope
cyclope
isotrope
kaléidoscope
lycanthrope
magnétoscope
misanthrope
myope
otoscope
philanthrope
pyrope
pénélope
radioisotope
spectroscope
stroboscope
stéthoscope
trombinoscope
trope
écope

法语近义词词典里pope的近义词和反义词

近义词

在法语中«POPE»的近义词

以下的法语单词和«pope»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pope的法语近义词

«pope»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POPE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到pope25种语言翻译
该章节所呈现的将pope由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«pope»。

翻译者法语 - 中文

牧师
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sacerdote
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

priest
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पुरोहित
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

كاهن
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

священник
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

padre
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

যাজক
260 数百万发言者

法语

pope
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

imam
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Priester
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

僧侶
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

성직자
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Imam
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thầy tu
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பூசாரி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

याजक
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

rahip
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

prete
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

ksiądz
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

священик
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

preot
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

παπάς
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

priester
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

präst
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

prest
5 数百万发言者

pope的使用趋势

趋势

词语 «POPE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
98
/100
此处所显示的地图给出了词语«pope»在不同国家的使用频率。
pope的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«pope»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«POPE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pope»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pope»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

pope的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POPE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现pope的用法。与pope相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Corpus transnuméré du linéaire A
(Peeters 1994)
Jacques Raison, Maurice Pope, 1994
2
Le système de Mr Pope sur la perfection du monde, comparé à ...
Il reprocha à Mr. Pope le I ruine de la Morale entiere, une infinité de contradictior séquences , d'expressions peu justes, & même privées de surtout il lui fit un crime de ce qu'il avoit adopté le Sysìx de LeibnitZy & son Harmonie préétablie.
Adolphe Frideric Reinhard, 1755
3
Les pensées de Pope, avec un abrégé de sa vie, extraits de ...
Alexander Pope. tu ne comprends pas ; tout mal particulier, un bien général: ÔC en dépit de l'orgueil, en dépit d'une raison qui s'égare , cette verité subsiste indubitablement: Tout ce qui est , ESTBiEN.(a) («) Je crois qu'on ne peut examiner ...
Alexander Pope, 1766
4
Traduction de l'essai sur l'homme de Pope: en vers français, ...
en vers français, précédée d'un discours et suivie de notes avec le texte anglais en regard Alexander Pope Louis marquis de Fontanes. I | fait tout au plus que l' égaler. Pope reste donc créateur de ce genre. Je ne citerai point quelques ...
Alexander Pope, Louis marquis de Fontanes, 1821
5
La dispute du fatalisme en France: 1730-1760
VI VOLTAIRE ET POPE 1 . Voltaire lecteur de Pope Le rapport entre Pope et Voltaire est sans doute un trait constant dans la pensée voltairienne ; sa lecture de Y Essai sur l'homme est l'aspect que nous envisageons d'approfondir dans ce  ...
Alessandro Zanconato, 2004
6
Les pensées de pope avec un abrégé de sa vie
Alexander Pope, Étienne De Silhouette. SUR L'HOMME. L 'Etude propre de l' Homme , est l'Homme O). Que connoiflòns-noùs de l'homme ? Sa position ici bas : unique point d'où nos raisonnements doivent partir ; unique point où ils doivent  ...
Alexander Pope, Étienne De Silhouette, 1773
7
Les chefs d'oeuvres de Pope... traduits de l'anglais, en ...
LES CHEF - D'ŒUVRES DE POPE. ESSAI SUR L'HOMME. ÉPITRE PREMIERE. S 0 H s de l'enchantement, Milord ( I ) , laisse au vulgaire Le séduisant espoir d' un bien imaginaire. Fuij le saste des Cours , les honneurs , les plaisirs j 1ls ne ...
Alexander Pope, Marmontel, 1788
8
Lettres intéressantes du pope Clement XIV, (Ganganelli): ...
traduites de l'italien & du latin Pope Clement XIV. LETTRE XXIX. A M. l'abbé La M i 9 écrivain périodique à Florence. Je vois toujours vos feuilles avec plaifir, mon cher abbé ; mais je voudrois que vos cenfures fuflent motivées. Au-lieu de dire ...
Pope Clement XIV, 1776
9
L'Empereur Napoléon 1er et le Pope Pie VII. d'après les ...
Armand de FALLOIS. cardinal qu'il s'enhardissait jusqu'à en.tracer le plan et indiquer les expressions mêmes dont il serait à propos de se servir. ' Le fond ne lui tenait pas moins à cœur que la forme. C'est pourquoi il prenait un soin égal à  ...
Armand de FALLOIS, 1869
10
Histoire du surréalisme sous l'Occupation: les Réverbères, ...
Traditional disquotational theories and redundancy theories of truth, of which the prosentential theory is an offspring, foundered on much more complicated examples as "Everything the Pope says is true." For the traditional redundancy theory ...
Michel Fauré, 1982

包含词语«POPE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pope在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Une fusillade dans un cinéma en Louisiane fait deux morts, dont le …
Le shérif Brian Pope a été cité par The Daily Advertiser disant également que le tireur était mort. Il a affirmé que six personnes ont été blessées, ... «LaPresse.ca, 七月 15»
2
Scandal saison 5 : Kerry Washington: " Je suis complètement fan du …
L'interprète d'Olivia Pope dans Scandal renchérit en décrivant le style de Taraji P. Henson comme "féroce et fabuleux avec un grand F". «June News, 七月 15»
3
Scandal saison 4 : une suite intense ce soir sur Canal + pour Olivia …
Cette semaine dans "Plus de massacre", Olivia Pope se retrouve en très mauvaise posture, puisqu'elle a été kidnappée par des inconnus. «Linternaute.com, 七月 15»
4
Kerry Washington : ses conseils beauté pour protéger sa peau en été
Très concernée, l'interprète d'Olivia Pope confesse d'ailleurs ne jamais quitter d'une semelle sa fameuse protection SPF (signifiant Sun ... «Terrafemina, 七月 15»
5
La saison 3 de Falling Skies diffusée dès ce soir sur NT1
Pope lui reproche de l'avoir condamnée avant l'heure. Hal, qui croit être sous l'influence de Karen, annonce à Maggy qu'il part la rejoindre. «Le Zapping du PAF, 七月 15»
6
Après le projet, la loi sur la transition énergétique
[1] Reprenant l'un des objectifs de la loi Pope d u 13 juillet 2005. [2] Dont la part dans la production d'électricité ne devra pas excéder 50% à ... «Journal de l'environnement, 七月 15»
7
Fidel Castro, une Prophétie par ironie de l'histoire ? Le …
Le questionnement du CRESPOL "The US will come to talk to us when they have a black president and the world has a Latin American Pope" ... «camer.be, 七月 15»
8
Scandal saison 5 : Kerry Washington aux Emmy Awards 2015 …
L'interprète d'Olivia Pope, Kerry Washington, avait été nommée à deux reprises dans la catégorie de la meilleure actrice principale dans une ... «June News, 七月 15»
9
Cognition, nouveau studio de post-production et effets visuels
La société est dirigée par le producteur et entrepreneur Brian Pope ; on retrouve également dans l'équipe de management Dave Hollingsworth ... «3DVF, 七月 15»
10
Face à la crise grecque, l'Église orthodoxe ordonne la charité
Non, nous ne verrons pas le pope, ni ce matin ni plus tard. Akyndinos Dardanos, 49 ans et père de quatre filles, a dû, en urgence, rejoindre. «La Vie, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Pope [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/pope>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z