下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里prévenu}的意思

词典
词典
section

法语中PRÉVENU的发音

prévenu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉVENU的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PRÉVENU在法语中的意思是什么?

点击查看«prévenu»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

起诉法国刑事诉讼

Prévenu en procédure pénale française

根据法国法律,被告人是无论是自然人还是法人,在刑事法庭或警察法庭面前是法律诉讼的主体 - 违规或犯罪行为。 在法庭审理之前,被起诉的人为犯罪行为,是在被调查之前的“被调查人”和“被告人”在命令提交和待审后。 ▪法国法律门户网站 En droit français, le prévenu est la personne, physique ou morale, faisant l'objet des poursuites judiciaires — pour une contravention ou un délit — devant un tribunal correctionnel ou devant un tribunal de police. Devant une cour d'assises, la personne poursuivie — pour un crime — est « la personne mise en examen » avant la clôture de l'instruction et l'« accusé » après l'ordonnance de renvoi et en attendant le procès. ▪ Portail du droit français...

在法语 词典里prévenu的定义

字典中被告人的定义是精神上的处理; 谁有偏见反对某人,某事。 愿意对某人或某事。

La définition de prévenu dans le dictionnaire est disposé mentalement; qui a un préjugé favorable ou défavorable à l'égard de quelqu'un, quelque chose. Disposé contre quelqu'un ou quelque chose.

点击查看«prévenu»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PRÉVENU押韵的法语 单词


advenu
advenu
avenu
avenu
bienvenu
bienvenu
circonvenu
circonvenu
convenu
convenu
malvenu
malvenu
parvenu
parvenu
revenu
revenu
tard-venu
tard-venu
venu
venu

PRÉVENU一样开头的法语单词

prévélaire
prévenance
prévenant
prévendu
prévenir
préventif
prévention
préventionnaire
préventivement
préventorium
prévenue
préverbal
préverbe
préverbiage
prévertébral
prévertèbre
prévésical
prévie
prévisibilité
prévisible

PRÉVENU一样开头的法语单词

chenu
co-détenu
codétenu
connu
contenu
continu
détenu
entretenu
grenu
inconnu
menu
microgrenu
méconnu
nu
onu
retenu
saugrenu
soutenu
tenu
trotte-menu

法语近义词词典里prévenu的近义词和反义词

近义词

在法语中«PRÉVENU»的近义词

以下的法语单词和«prévenu»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
prévenu的法语近义词

在法语中«PRÉVENU»的反义词

以下的法语单词和«prévenu»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
prévenu的法语反义词

«prévenu»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PRÉVENU的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到prévenu25种语言翻译
该章节所呈现的将prévenu由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«prévenu»。

翻译者法语 - 中文

警告
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

prevenido
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

warned
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

आगाह
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

حذر
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

предупреждала
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

advertido
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সতর্ক
260 数百万发言者

法语

prévenu
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

memberi amaran
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

gewarnt
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

警告
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

경고
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

dielingake
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cảnh báo
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

எச்சரித்தார்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

चेतावनी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

uyarısında
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

avvertito
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

ostrzeżony
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

попереджала
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

a avertizat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

προειδοποίησε
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

gewaarsku
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

varnade
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

advart
5 数百万发言者

prévenu的使用趋势

趋势

词语 «PRÉVENU»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«prévenu»在不同国家的使用频率。
prévenu的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«prévenu»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PRÉVENU» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«prévenu»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«prévenu»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

prévenu的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRÉVENU»的法语 引用

单词prévenu的知名引用和例句
1
Georges Dor
L'homme le plus sage n'est jamais suffisamment prévenu contre sa propre vanité.

«PRÉVENU»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现prévenu的用法。与prévenu相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Juge Prévenu
Gabrielle Suzanne Barbot Jean-Baptiste de Gaallon de Villeneuve. mariée , elle vivroit de la façon . que celui à qui elle appartiendroit trouveroit à propos. Mademoiselle de Ciare étcit peu flattée de cette espérance , & quoique peut - être elle ...
Gabrielle Suzanne Barbot Jean-Baptiste de Gaallon de Villeneuve, 1754
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passé, ind. J'ai prévenu, etc. — Paste uni. J'eus prévenu, etc. — Plus que-parf. J' avais prévenu, etc. — Futur. Je préviendrai, lu préviendras, il préviendra, nous préviendrons, vous préviendrez , ils préviendront. — Futur amer. J'aurai prévenu  ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Actes relatifs aux pouvoirs, aux devoirs et à la protection ...
Dépense du transport du prévenu. Droit donné aux juges de paix d'ad* des témoins un cautionnement tel que ci-dessus mentionné ; mais si les témoignages ne sont pas, aux yeux des dits juge ou juges de paix, suffisants pour obliger le ...
Lower Canada, 1852
4
Code d'instruction criminelle expliqué par ses motifs, par ...
Afin de faire subir interrogatoire. il importe, en ciel, que le prévenu soit promptement interrogé au lieu ou il se trouve dans les liens d'un mandat de dépôt, afin que le procès-verbal d'interrogatoire et les autres pièces soient ensuite renvoyés ...
France, 1846
5
Les codes français expliqués par leurs motifs, par des ...
et qui sont investis de pouvoirs que n'exercent pas les simples citoyens. 107. Sur l'exhibition du mandat de dépôt, le prévenu sera reçu et gardé dans la maison d' arrêt établie près le tribunal correctionnel; et le gardien remettra à l'huissier ou ...
Joseph-André Rogron, 1863
6
Nouveau dictionnaire de droit
Le prévenu qui refusera d'obéir au mandat d'amener, ou qui, après avoir déclaré qu'il est prêt à obéir , tentera de s'évader , devra être contraint. Le porteur du mandat d'amener emploiera, au besoin, la force publique du lieu le plus voisin ...
Joseph-Claude-François Bousquet, 1847
7
Corps du droit français, ou Recueil complet des lois, ...
Si le prévenu est trouvé en France, il sera conduit devant le juge de paix ou son suppléant, et, a leur défaut, devant le maire, ou l'adjoint du maire, ou le commissaire de police du lieu, lequel visera le mandat, sans pouvoir en empêcher ...
France, C. M. Galisset, 1843
8
Dictionnaire général d'administration: E-V (1847. 753-1627 p.)
Le prévenu y est nommé ou désigné le plus clairement qu'il est possible (Art. 95). Les mêmes formalités sont observées dans les mandats d'arrêt : ce mandat contient, de plus, renonciation du fait pour lequel il est décerné et la citation de la loi ...
9
L'impartialité du juge en procédure pénale: De la confiance ...
Son impartialité est, au contraire, discutable lorsque l'appréciation des faits qualifiés infractions mis à charge d'un prévenu est de nature à exercer une influence sur l'issue des poursuites exercées à charge d'un coprévenu. La Cour de ...
Franklin Kuty, 2005
10
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Témoins et arrestations. 18. «Le juge de paix fait citer devant hiï toutes les personnes qui lui sont indiquées comme ayant connaissance du délit ... . . il s' assure , s'il est nécessaire, des papiers du prévenu. (Art. ni et 126. ) Le mandat d' arrêt est ...
Jean Baptiste Denisart, L. Calenge, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, 1805

包含词语«PRÉVENU»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语prévenu在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nantes: Jugé pour évasion, le prévenu met le feu à sa cellule
... feu à son matelas dans sa cellule, rapporte Ouest-France. Résultat, un médecin a jugé que le prévenu n'était pas en mesure de comparaître. «20minutes.fr, 七月 15»
2
Pédophilie et détournement de mineure : Le prévenu encourt 3 ans …
Devant la barre, le prévenu est revenu sur ses déclarations préliminaires. Selon lui, il a passé quelques instants avec la mineure sous la tente. «Le Quotidien, 七月 15»
3
Trois ans ferme pour dix-sept kilos de fleur de cannabis
Le prévenu se tait avant de murmurer, qu'il a été menacé « par des gars ». Et ces gars apprend-on, seraient des petits caïds de Saint-Ouen. «la Nouvelle République, 七月 15»
4
Schizophrène, il est hospitalisé d'office
J'ai allumé un feu de poubelle pour me chauffer », justifiait le prévenu, lundi 13 juillet en comparution immédiate. « Il ne s'est rien passé avec ... «Voix de l'Ain, 七月 15»
5
TweeTour : Et pourtant, Richie Porte avait prévenu Geraint Thomas
TOUR DE FRANCE 2015 - Le Tour sur Twitter, ça pétille. Petite revue de tweets avant, pendant et après l'étape du jour. Ce lundi, Richie Porte ... «Eurosport.fr, 七月 15»
6
À Bichancourt, les gendarmes ont dû battre en retraite face au prévenu
Comparaissant devant le tribunal correctionnel de Laon ce jeudi, le prévenu, trapu et peu loquace à la barre, n'a pu désigner qu'un seul ... «L'Aisne Nouvelle, 七月 15»
7
Plainte d'un surveillant:le prévenu relaxé
De retour à la prison de Sequedin après une « extraction médicale », il lui fallait, comme c'est l'usage, passer par la cabine de fouille. Là, il se ... «La Voix du Nord, 七月 15»
8
Incendie à la Rivière des Pluies : le prévenu relaxé
Mais faute d'éléments suffisants pour le confondre, le prévenu a été relaxé. Depuis plusieurs jours, on assiste à une recrudescence des ... «Clicanoo, 七月 15»
9
Alpes-Maritimes: Le prévenu filmait les amies de sa femme aux …
Alpes-Maritimes: Le prévenu filmait les amies de sa femme aux toilettes. 2 contributions. Réagissez à cet article. Partagez cet article. «20minutes.fr, 七月 15»
10
«Nous avons prévenu des actes terroristes»
«Cette semaine, nous avons également prévenu des actes terroristes qui auraient pu être produits», a déclaré le président français, en marge ... «L'essentiel, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Prévenu [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/prevenu>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z