下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里profès}的意思

词典
词典
section

法语中PROFÈS的发音

profès play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROFÈS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PROFÈS在法语中的意思是什么?

点击查看«profès»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

宗教誓言

Vœux religieux

在基督教传统中,宗教信仰是指一个男人或女人承诺在生活过程中遵循耶稣基督的公共承诺,即在贫穷,贞洁和顺服的生活中。 这种生活方式一般是由宗教和宗教教会所采取的宗教规则来解释的,而且由习惯者适应现代。 基本上和神学上,这一承诺相当于通过中世纪神学通过三部曲来表达的福音派忠告,这三部曲就是服从,贫穷和贞节。 但是在古代和中世纪起源的主要宗教规则中,没有提到这个三部曲。 因此,有必要区分由专业公式明确制定的任何宗教奉献的根本承诺。 原则上,他们强调了宗教生活的其他方面,而没有提到任何宗教奉献中所隐含的三项基本承诺。 Dans la tradition chrétienne, les vœux religieux désignent l'engagement public par lequel un homme ou une femme promet de suivre Jésus-Christ, tel qu'il vécut, c'est-à-dire dans une vie de pauvreté, chasteté et obéissance. Cette manière de vivre est généralement explicitée par la règle religieuse que se donnent Ordres et Congrégations religieuses, et qui est adaptée aux temps modernes par des coutumiers. Fondamentalement et théologiquement, cet engagement revient à adopter les conseils évangéliques que la théologie médiévale a exprimés par la trilogie des trois vœux d'obéissance, de pauvreté et de chasteté. Mais dans les principales règles religieuses d'origine ancienne et médiévale, il n'était pas encore question de cette trilogie. Il faut donc distinguer les engagements fondamentaux impliqués fondamentalement par toute consécration religieuse des voeux explicitement formulés par les formules de profession. Primitivement, celles-ci mettaient l'accent sur d'autres aspects de la vie religieuse sans mentionner les trois engagements fondamentaux qui n'en demeurent pas moins implicitement contenus dans toute consécration religieuse.

在法语 词典里profès的定义

字典中提到的定义是,在这个习惯之后,宣布一个从事宗教秩序的誓言; 特别是 他向耶稣会士宣布第四个誓言。 谁发起,谁不再是新手。

La définition de profès dans le dictionnaire est qui, après le noviciat, a prononcé les voeux par lesquels on s'engage dans un ordre religieux; en partic. celui qui a prononcé le quatrième voeu chez les jésuites. Qui est initié, qui n'est plus un novice.

点击查看«profès»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PROFÈS一样开头的法语单词

profanation
profanatoire
profanatrice
profane
profaner
profanité
profectif
profération
proférer
proferment
professable
professant
professe
professer
professeur
professeuse
profession
professionnalisation
professionnaliser
professionnalisme

PROFÈS一样开头的法语单词

abcès
accès
agnès
après
auprès
congrès
cyprès
dès
décès
excès
exprès
grès
hermès
lès
palmarès
procès
progrès
près
succès
très

法语近义词词典里profès的近义词和反义词

近义词

在法语中«PROFÈS»的近义词

以下的法语单词和«profès»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
profès的法语近义词

在法语中«PROFÈS»的反义词

以下的法语单词和«profès»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
profès的法语反义词

«profès»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PROFÈS的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到profès25种语言翻译
该章节所呈现的将profès由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«profès»。

翻译者法语 - 中文

明言的
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

profeso
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

professed
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पेशेवर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مزعوم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

исповедовали
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

professo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

নামেমাত্র
260 数百万发言者

法语

profès
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

dianuti
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

erklärt
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

公言
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

공언 한
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Suri
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

công khai
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ரீதியான
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

कथित
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sözde
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

professo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

śluby
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

сповідували
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

declarat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φανερά
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

belydenis
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

professed
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

bekjente
5 数百万发言者

profès的使用趋势

趋势

词语 «PROFÈS»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«profès»在不同国家的使用频率。
profès的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«profès»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PROFÈS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«profès»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«profès»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

profès的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PROFÈS»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现profès的用法。与profès相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Esquisse biographique du vénérable serviteur de Dieu Pierre ...
__vESQUISSE BIOGRAPHIQUE nu VÉNÉRABLE SERVITEUR DE DIEU PIERRE CANISIUS PRÊTRE PROFÈS DE LA COMPAGNIE DE JÉSUS Bèatiliè le 20 novembre 1864 u \ PAR SA SAINTETÉ LE PAPE PIE 1x l l NAISSANCE DU B.
Pierre Canisius, F. Deynoodt, 1865
2
Mémoires
162^—1633 profès de 23. — 14. D. Antoine Deellois, âgé de 38 ans, profès de 16. — 15. D. Guillaume Taver- nier, âgé de 30 ans, profès de 11. — 16. D. Denys Pecqueur, âgé de 25 ans, profès de 7. — 17. D. Marc Gillers, âgé de 32 ans, ...
Société des antiquaires de la Morinie, 1868
3
Mémoires de la Société des antiquaires de la Morinie
1622—1633 profès de 23. — 14. D. Antoine Deellois, âgé de 38 ans, profès de 16. — 15. D. Guillaume Taver- nier, jigé de 30 ans, profès de 11 . — 16. D. Denys Pecqueur, âgé de 25 ans, profès de 7. — 17. D. Marc Gillers, âgé de 32 ans, ...
Société des antiquaires de la Morinie, 1868
4
Recueil par ordre de dates, de tous les arrêts du parlement ...
Profès des trois vœux , qu'on fuppofe éclairé» pieux, zélé, & qui a blanchi dans les travaux de l'Ordre, ne peut-il être promu à la pleine Profeflïon ? ( i ) Tout Religieux a un droit naturel d'y parvenir à ce prix , la politique feule peut l'en exclure ...
France, 1766
5
Histoire de l ́Abbaye de S. Polycarpe, depuis sa fondation ...
Abbé REGNAUD. LISTE Des Religieux de Chœur , Convers , Novices & Donnés , qui sont morts à S. Polycarpe depuis le commencement dt la Reforme jusqu'à sa defìrucíion. FRere Maur Mas Clerc tonsuré , du- Diocèse de Narbonne Profès,  ...
Abbé REGNAUD, 1779
6
Arrest De La Cour Du Parlement, Qui statue sur les Requêtes ...
France. Parlement (Paris) PROFÈS DES QUATRE VOEUX, &c. NOMS. DATES ET LIEUX de naissance. QUALITÉS dans la ci-devant Société se disant de Jesus . REVENUS dont ils jouissent, suivant leurs Requêtes. DOMICILE au temps de ...
France. Parlement (Paris), 1763
7
Arrest de la cour du Parlement ... concernant les pensions ...
QUALITÉS dans la ci-devant Société se disant de Jesus. REVENUS dont ils jouissent , suivant leurs Requêtes. DOMICILE au temps de leurs Requêtes. GRANGE ( Henry- Michel-Louis de la). Né le 1 Mars 1712,àGisors. Profès des 4 Vœux ...
8
Plaidoyer pour le Syndic des créanciers des sieurs Lioncy ...
Vîriciàle, le nombre des Proses devant être le plus grand de deux JílÉiers, la voix des Recteurs & Pro- cureurs , s'ils ne font pas Profès , est nécessairement étouffée. 4°. Quand ces Recteurs & ces Procureurs sont Députés pour la ...
9
Histoire des ordes militaires ou des chevaliers: des milices ...
Le Chevalier fait nettoyer Tépée au Profès fur fon bras , puis la met au foureau , lui di- fànt : 2»»* ainfi que mettez cette epée nette & polie dans fin foureau , ne deliberez, aujji la tirer, en volonté d'en frofer perfinne injuftement , ni la maculer ...
Jacques Basnage (sieur de Beauval), Bernardo Giustiniani, 1721
10
Comptes rendus au parlement séant à Toulouse, toutes les ...
Si l'on prend la Société dans un sens moins étendu , elle renferme les Profès , les Coadjuteurs formés & les Etudians ; alors la Société n'aura que trois parties & trois sortes de membres, (O 3°. Vous pouvez la renfermer toute dans ïes Profès ...

包含词语«PROFÈS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语profès在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La sécurité et la démocratie en Afrique au coeur des discussions …
Sur le processus de sortie de crise en Centrafrique, les deux présidents se sont félicités "des profès importants réalisés dans la sécurisation du ... «Quotidien du Peuple, 七月 15»
2
Il faut mieux savoir à qui on prête de l'argent, non ?
Laos adore les décorations : sur le site de son ordre, il liste les siennes : "Chevalier-Grand Profès de l' Ordre des Pauvres Chevaliers du Christ ... «AgoraVox, 七月 15»
3
Le P. Hugues Paulze d'Ivoy, nouvel abbé général des Chanoines …
Profès en 1993, il a été ordonné prêtre en 1996. Il est titulaire d'une licence canonique en théologie dogmatique à l'Université de Fribourg ... «La Croix, 六月 15»
4
Les Templiers se livrèrent-ils à des rites secrets sacrilèges, comme …
Ainsi l'étrange rituel consistant à demander aux profès — du moins à certains d'entre eux — de marcher et de cracher sur la croix en reniant ... «Valeurs Actuelles, 五月 15»
5
Un portrait du dominicain David Macaire, nouvel archevêque de la …
Ordonné prêtre à Toulouse en 2001, il reste dix années à Bordeaux, d'abord comme père-maître (responsable des jeunes profès), puis comme ... «La Croix, 三月 15»
6
Bénin : Arrivée des Frères Franciscains chevaliers du Cœur …
A la suite de l'archevêque qui a exhorté au début de la célébration les nouveaux profès à mettre la Parole de Dieu au centre de leur vie et de ... «Radio Vatican, 一月 15»
7
Soeur Emmanuelle, confessions d'une religieuse
De la petite fille endeuillée, à l'adolescente tourmentée en passant par la jeune profès enthousiaste jusqu'à l'arrivée au Caire et l'appel des ... «MaCommune.info, 一月 15»
8
Côte d'Ivoire : Vœux Perpétuels Chez les Frères Carmes Déchaux
Les parents des profès ainsi que des Frères Carmes des couvents du Burkina Faso, du Togo et les sœurs carmélites de Vitré I, ont effectué le ... «Radio Vatican, 十一月 14»
9
Le premier Jésuite gabonais émet ses vœux au Zimbabwe
... "promesse d'entrer dans la Compagnie" qui concerne l'émission des vœux solennels des Profès ou des coadjuteurs formés », a-t-il expliqué. «Radio Vatican, 九月 14»
10
Didier Noël, un premier frère labrien nordiste
La fraternité labrienne, en France, est composée de 12 personnes, 6 frères profès et 6 donnés. Didier Noël est le premier frère donné nordiste. «Croix du Nord, 九月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Profès [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/profes>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z