下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里psychomachie}的意思

词典
词典
section

法语中PSYCHOMACHIE的发音

psychomachie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSYCHOMACHIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PSYCHOMACHIE在法语中的意思是什么?

点击查看«psychomachie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
psychomachie

Psychomachia

Psychomachie

Psychomachia或法语Psychomachie是基督教诗人Prudence的作品,它描绘了寓言与美德之间的斗争。 这首诗通过了拉丁文中基督教史诗的主要作品之一。 从文体的角度来看,它非常接近古典的拉丁诗歌,特别是像维吉尔的艾尼德(Aeneid)等模特。 中世纪手稿经常充满光泽的注释,部分伴随着照明,证明文字的普及。 这项工作确实对中世纪的艺术有着相当大的影响力,以及在绘画和雕塑上的寓言诗歌。 它是中世纪最引用的古代诗之一。 La Psychomachia, ou en français Psychomachie est une œuvre du poète chrétien Prudence qui met en scène le combat entre les figures allégoriques des vices et des vertus. Ce poème passe pour une des œuvres majeures de l'épopée chrétienne en langue latine. Du point de vue stylistique, il est très proche de la poésie latine classique, notamment de modèles comme l’Énéide, de Virgile. Les manuscrits médiévaux sont souvent copieusement annotés de gloses et partiellement accompagnés d'enluminures, témoignant de la popularité du texte. L’œuvre en effet a eu une influence considérable sur l'art du Moyen Âge, aussi bien sur la poésie allégorique que sur la peinture et la sculpture. C'est un des poèmes antiques les plus cités au Moyen Âge.

在法语 词典里psychomachie的定义

词典中心理恋爱的定义是恶习与美德的象征性斗争。

La définition de psychomachie dans le dictionnaire est combat symbolique du vice et de la vertu.

点击查看«psychomachie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PSYCHOMACHIE押韵的法语 单词


anarchie
anarchie
funambulomachie
funambulomachie
gigantomachie
gigantomachie
glycorachie
glycorachie
hiérarchie
hiérarchie
hoplomachie
hoplomachie
hypoglycorachie
hypoglycorachie
lipobrachie
lipobrachie
logomachie
logomachie
lysimachie
lysimachie
monarchie
monarchie
naumachie
naumachie
oligarchie
oligarchie
oplomachie
oplomachie
parthénomachie
parthénomachie
sciomachie
sciomachie
symmachie
symmachie
tauromachie
tauromachie
titanomachie
titanomachie
épimachie
épimachie

PSYCHOMACHIE一样开头的法语单词

psycholeptique
psycholinguiste
psycholinguistique
psychologie
psychologique
psychologiquement
psychologiser
psychologisme
psychologiste
psychologue
psychométricien
psychométricienne
psychométrie
psychométrique
psychomoral
psychomoteur
psychomotricité
psychoneurologue
psychonévrose
psychonévrosé

PSYCHOMACHIE一样开头的法语单词

affranchie
autarchie
branchie
bronchie
entéléchie
heptarchie
holobranchie
infranchie
pachyonychie
patriarchie
pentarchie
podobranchie
pétéchie
rouchie
synarchie
synéchie
triérarchie
télépsychie
tétrarchie
éparchie

法语近义词词典里psychomachie的近义词和反义词

近义词

«psychomachie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PSYCHOMACHIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到psychomachie25种语言翻译
该章节所呈现的将psychomachie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«psychomachie»。

翻译者法语 - 中文

psychomachy
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

psicomaquia
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

psychomachy
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

psychomachy
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

psychomachy
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

psychomachy
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

psychomachy
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

psychomachy
260 数百万发言者

法语

psychomachie
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

psychomachy
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

psychomachy
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

psychomachy
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

psychomachy
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

psychomachy
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

psychomachy
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

psychomachy
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

psychomachy
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

psychomachy
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

psychomachy
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

psychomachii
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

psychomachy
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

psychomachy
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

psychomachy
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

psychomachy
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

psychomachy
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

psychomachy
5 数百万发言者

psychomachie的使用趋势

趋势

词语 «PSYCHOMACHIE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«psychomachie»在不同国家的使用频率。
psychomachie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«psychomachie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PSYCHOMACHIE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«psychomachie»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«psychomachie»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

psychomachie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PSYCHOMACHIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现psychomachie的用法。与psychomachie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Poésie de Langue Latine: Bucoliques, Psychomachie, Énéide, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 111. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Prudence
pour ainsi parler, de l'épopée virgilienne, et la mosaïque d'llémisliclies d'emprunt, poussée esque jusqu'au centon, qui rendent insupportable aujourd'hui la lecture de la Psychomachie. Qu'on oublie un instant ces deux défauts par lesquels ...
Aim? Puech
3
Baudelaire et la tradition de l'allégorie
Revenons un instant à Martianus Capella et à ses Noces de Mercure et de Philologie, encyclopédie des sept Arts libéraux allégo- risés en autant dejeunes filles pourvues chacune de l'emblème de leur fonction, qui fut avec la Psychomachie ...
Patrick Labarthe, 1999
4
La verrière de la "Psychomachie" de la cathédrale de ...
Betrifft die Handschrift Cod. 264 der Burgerbibliothek Bern.
Emilie Cornu, 2009
5
Mœurs de nuit: versets hérétiques
II. -. Nécropolis. : Psychomachie. C'est en effet un combat d'âmes dans la vie des ténèbres. Cette forme d'expression théâtrale a été utilisée par les Egyptiens, les Grecs, probablement le Moyen Age et la Renaissance, peut-être aussi le ...
Jean Gillibert, 1992
6
Prudence: Psychomachie
Betrifft die Handschrift Cod. 264 der Burgerbibliothek Bern (S. 34-35).
Maurice Lavarenne, 1933
7
Le Monde latin antique et la Bible
Et, par moments, s'annonce déjà la Psychomachie : à partir de l'Epître aux Ephésiens, Prudence développe en effet le thème du combat spirituel et, quand il dresse le catalogue des vices assimilés aux peuplades guerrières ennemies d' Israël ...
Jacques Fontaine, Charles Pietri, 1985
8
Palimpsestes épiques: récritures et interférences génériques
Dans la Psychomachie, les combats guerriers deviennent des allégories spirituelles ; le martyr, notamment par sa constance, incarne certaines valeurs de l'idéal antique du Sage, que Lucrèce avait introduit dans l'épopée latine par ses ...
Dominique Boutet, Camille Esmein, 2006
9
Les sept passions de Prudence (Peristephanon 2.5.9. 11-14): ...
la Psychomachie unit et dépasse ces deux combats en plaçant la lutte au cœur de l'âme humaine. 18 Si diverses lectures de cet ensemble peuvent être proposées, il demeure certain que Prudence n'a pas disposé ses poèmes de manière ...
Pierre-Yves Fux, 2003
10
Allegories Et Symboles Dans L'hortus Delicaiarum
Berlin, Staatsbibl. cod. theol. lat. IV0 140, Germanie, XII« s. 137 Berne, Stadtbibl. Ms 264 : Psychomachie, S' Gall, IX' s. 57, 58, 119 Berne, Universitâtsbibl. MS. 120 Liber ad honorem Augusti, Italic mérid., XIIe s. 85 Brème, Stadtbibl. cod. b 21  ...

包含词语«PSYCHOMACHIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语psychomachie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Laetitia Le Guay Faire entendre le Moyen Âge
... cellules musicales qui, érigées en véritables cellules allégoriques, permettent à Lizst de faire de sa partition une « psychomachie musicale ». «Fabula, 七月 15»
2
Amours, vices et vertus
L'auteur de la série a probablement puisé son inspiration dans le De Spectaculis de Tertullien et la La Psychomachie (combat pour l'âme) du ... «La Tribune de l'Art, 七月 15»
3
Le poète Pasolini résiste même aux planches
Des murs mouvants et de beaux jeux de lumière aptes à surligner la «psychomachie» qui se joue sur scène. Rien ne vient étouffer la voix forte ... «24heures.ch, 三月 15»
4
« Les peintres puissants peuvent tout peindre »
L'emploi du terme « psychomachie » (p. 217) nous semble notamment fort juste et appellerait une comparaison circonstanciée entre l'écriture ... «Fabula, 十一月 14»
5
De l'usage des trophées en Amérique du Sud. Esquisse d'une …
Elle interprète cette psychomachie comme une tentative d'apprivoisement mutuelle (et antagoniste), qui aboutirait, en cas de défaite, à ce que le scalpeur soit ... «Revues.org, 五月 14»
6
Le naturalisme spiritualiste dans tous ses états
Huysmans renouvelle ainsi l'art de la psychomachie, ces affrontements spirituels chers à Prudence qui se traduisent ici davantage par une ... «Fabula, 九月 13»
7
Bernadette Février : la quadrature du rêve
Cest que la fixité est ici la résultante minée d'une psychomachie en cours : qu'on y prête attention et le trait s'affole, le plan s'évase, le pan ... «Mediapart, 十二月 12»
8
Sophie Duval Proust & l'art de la mémoire
132), c'est‑à‑dire d'une psychomachie, comme celle dont Charlus est le terrain (p. 138). La configuration spatiale de l'Arena, qui couple un ... «Fabula, 六月 12»
9
Didier Philippot De la « cardiognosie » romanesque. Quelques …
... véritable « fiasco » moral), ou encore de cette psychomachie laïcisée dont la conscience amoureuse des personnages (Lucien ou Mme de ... «Fabula, 一月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Psychomachie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/psychomachie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z