下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里rapporté}的意思

词典
词典
section

法语中RAPPORTÉ的发音

rapporté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPPORTÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RAPPORTÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«rapporté»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里rapporté的定义

字典中所报道的定义是已经被叠加,因此引起人为的,复合的印象。

La définition de rapporté dans le dictionnaire est qui a été surajouté et provoque ainsi une impression d'artifice, de composite.


点击查看«rapporté»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RAPPORTÉ押韵的法语 单词


avorté
avorté
aéroporté
aéroporté
aérotransporté
aérotransporté
colporté
colporté
déporté
déporté
emporté
emporté
héliporté
héliporté
insupporté
insupporté
piano-forté
piano-forté
porté
porté
transporté
transporté

RAPPORTÉ一样开头的法语单词

rappelé
rappeler
rappeleur
rappeleuse
rapplaudir
rappliquer
rappointis
rapport
rapportable
rapportage
rapporter
rapporteur
rapporteuse
rapprendre
rapprochant
rapproché
rapprochement
rapprocher
rapprocheur
rapproprier

RAPPORTÉ一样开头的法语单词

aheurté
alerté
aparté
astarté
cherté
clarté
coarté
concerté
déconcerté
déserté
ferté
fierté
heurté
impuberté
liberté
pseudo-liberté
puberté
quarté
semi-liberté
écarté

法语近义词词典里rapporté的近义词和反义词

近义词

在法语中«RAPPORTÉ»的近义词

以下的法语单词和«rapporté»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rapporté的法语近义词

«rapporté»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RAPPORTÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到rapporté25种语言翻译
该章节所呈现的将rapporté由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«rapporté»。

翻译者法语 - 中文

报道
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

reportado
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

reported
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सूचना
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ذكرت
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

сообщается
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

relatado
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

রিপোর্ট
260 数百万发言者

法语

rapporté
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

dilaporkan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

berichtet
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

報告
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

보고
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kacarita
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

báo cáo
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தகவல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

अहवाल
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

rapor
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

segnalati
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Podawane
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

повідомляється
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

raportat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αναφερθεί
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

berig
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

rapporterade
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

rapportert
5 数百万发言者

rapporté的使用趋势

趋势

词语 «RAPPORTÉ»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
81
/100
此处所显示的地图给出了词语«rapporté»在不同国家的使用频率。
rapporté的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«rapporté»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RAPPORTÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rapporté»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rapporté»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

rapporté的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RAPPORTÉ»的法语 引用

单词rapporté的知名引用和例句
1
Arthur Schopenhauer
Ma philosophie ne m'a rien rapporté, mais elle m'a beaucoup épargné.
2
Walt Disney
Il y a certainement plus de richesse en un seul livre que dans tout le butin rapporté par les pirates de l'Île au Trésor.

«RAPPORTÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现rapporté的用法。与rapporté相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le discours rapporté en français
Avant d'être un phénomène grammatical, le discours rapporté est une pratique, sociale et banale, aux formes et aux enjeux multiples.
Laurence Rosier, 2008
2
Le discours rapporté: histoire, théories, pratiques
Lorsqu'on examine le discours grammatical sur le discours rapporté, on est surpris par la pauvreté descriptive et par le peu de formes dont nous semblons disposer, hormis sacro-saints discours direct et indirect, pour jongler avec la ...
Laurence Rosier, 1999
3
Le discours rapporté en arménien classique
PRECEDEE D'UNE INTRODUCTION GENERALE SUR LE DISCOURS RAPPORTE, L'ETUDE DES FORMES DE DISCOURS RAPPORTE EN ARMENIEN CLASSIQUE EST CONCENTREE SUR LES CONSTRUCTIONS QUI COMPORTENT LE VERBE DIRE DE CETTE LANGUE.
Agnès Ouzounian, 1992
4
Presse écrite et discours rapporté
Qu'ils soient chercheurs ou étudiants, linguistes ou spécialistes en sciences de l'information et de la communication, observateurs des médias, cet ouvrage s'adresse à tous ceux qui s'intéressent à ce qu'une linguistique du discours ...
Greta Komur-Thilloy, 2010
5
Discours rapporté et circulation de la parole: contribution ...
(Peeters 1992)
Doris de Arruda Carneiro da Cunha, 1992
6
Dans la jungle des discours: genres de discours et discours ...
La idea de este coloquio concibe unas actividades muy diversas, como la organización de jornadas de estudios específicos, creación de una plataforma de circulación de ideas específicas y de contactos entre buscadores mundiales vía ...
Juan Manuel López Muñoz, Sophie Marnette, Laurence Rosier, 2005
7
Le Discours rapporté dans tous ses états
Premier colloque international consacré à la question depuis plus d'un siècle "Le discours rapporté dans tous ses états" a réuni (l'université de Bruxelles en 2001) une soixantaine de chercheurs venus des horizons théoriques et géo ...
Juan Manuel Lopez Munoz, Sophie Marnette, Laurence Rosier, 2004
8
"Who's speaking please ?": Le discours rapporté
Qui parle ?
Sylvie Hanote, Hélène Chuquet, 2004
9
Lois, décrets impériaux et réglements relatifs a la Banque ...
( Rapporté sous l'article 44, ) ART. 16. (Rapporté sous l'article 20. ) ART. 17. ( Rapporté sous l'article 20. ) _ ART. 18. ( Rapporté sous l'article 58. ) ART. I9. ( Rapporté sous l'article 20. ) ART. 20. ( Rapporté sous l'article 42. ) ART. 25. ( Rapporté ...
Banque de France, 1809
10
Musulmans, pouvoir et société: d'après les Dits et Ecrits de ...
d'après les Dits et Ecrits de Son Eminence Serigne Madior Abdoullah Cissé. NOTES ' Sourate 51, verset 55. 2 Sourate 87, verset 9. 3 Sourate 53, versets 3 et 4. 4 Sourate 59, verset 7. 5 Sourate 5, verset 67. 6 Hadith rapporté par Boukhari,  ...
Abdoullah Cissé, 1998

包含词语«RAPPORTÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rapporté在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La tournée des One Direction a déjà rapporté plus de 81 millions de …
Billboard publie la liste des 10 tournées musicales les plus rentables au 1er semestre 2015. Ce sont les One Direction qui dominent ce ... «L'illustré, 七月 15»
2
Développement et validation d'un nouvel outil de mesure auto …
Développement et validation d'un nouvel outil de mesure auto-rapporté du patient musculo-squelettique : le Keele MSK-PROM Tool. «ActuKine.com, 七月 15»
3
Les radars rapportent de moins en moins à l'État
Les radars automatiques ont rapporté 612 millions d'euros à l'État en 2014 selon un rapport de la Cour des comptes. Publicité. Les radars ... «Le Figaro, 七月 15»
4
L'article à lire pour comprendre les exoplanètes comme Kepler-452b
Derrière ce nom un peu barbare, se cache une découverte importante : la planète la plus similaire à la Terre jamais observée, a rapporté ... «Francetv info, 七月 15»
5
Un vaccin qui sauve des vies
Le ministère de la Santé révèle qu'un seul cas de méningite de type B a été rapporté depuis le début de la vaccination et la victime ne faisait ... «Le Journal de Québec, 七月 15»
6
Tour de France: crachats, bras d'honneur, la tension remonte d'un …
"Je n'ai rien vu mais des journalistes de télévision m'ont rapporté ces crachats, des faits déplorables, a regretté le maillot jaune. Ce sont des ... «RTL.lu, 七月 15»
7
La Chine construit le plus grand radio-télescope du monde
... qui couvrira une surface équivalente à 30 terrains de football, vient de débuter dans le sud-ouest de la Chine, a rapporté la presse officielle. «24heures.ch, 七月 15»
8
MERS-CoV : aucun nouveau cas rapporté depuis 19 jours
SEJONG, 24 juil. (Yonhap) -- La Corée du Sud n'a rapporté aucun nouveau cas de coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient ... «Agence de presse Yonhap, 七月 15»
9
L'Apple Watch aurait rapporté environ 1 milliard à Apple
Lors de l'annonce de ses résultats financiers pour le deuxième trimestre 2015, Apple est resté muet sur les ventes de l'Apple Watch. La montre ... «IDBOOX, 七月 15»
10
La «vente» de l'Élysée a rapporté 80 millions
La «vente» de l'Élysée a rapporté 80 millions. L'opération avait pour but d'alerter l'État français sur la volonté de particuliers d'investir dans le ... «L'essentiel, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Rapporté [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/rapporte>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z