下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里résignataire}的意思

词典
词典
section

法语中RÉSIGNATAIRE的发音

résignataire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉSIGNATAIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RÉSIGNATAIRE在法语中的意思是什么?

点击查看«résignataire»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里résignataire的定义

字典中resigner的定义是一个人辞职的人。 有时候是副。 en -aire只是拥有谁拥有的感觉。

La définition de résignataire dans le dictionnaire est celui à qui on a résigné un office. Parfois le subst. en -aire a simplement le sens de qui possède.


点击查看«résignataire»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RÉSIGNATAIRE押韵的法语 单词


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

RÉSIGNATAIRE一样开头的法语单词

résidence
résident
résidente
résidentiel
résider
résidu
résiduaire
résiduel
résignable
résignant
résignation
résigné
résignée
résigner
résiliable
résiliation
résilience
résilient
résilier
résille

RÉSIGNATAIRE一样开头的法语单词

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

法语近义词词典里résignataire的近义词和反义词

近义词

在法语中«RÉSIGNATAIRE»的近义词

以下的法语单词和«résignataire»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
résignataire的法语近义词

«résignataire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RÉSIGNATAIRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到résignataire25种语言翻译
该章节所呈现的将résignataire由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«résignataire»。

翻译者法语 - 中文

résignataire
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

résignataire
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

résignataire
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

résignataire
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

résignataire
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

résignataire
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

résignataire
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

résignataire
260 数百万发言者

法语

résignataire
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

résignataire
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

résignataire
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

résignataire
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

résignataire
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

résignataire
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

résignataire
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

résignataire
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

résignataire
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

résignataire
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

résignataire
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

résignataire
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

résignataire
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

résignataire
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

résignataire
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

résignataire
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

résignataire
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

résignataire
5 数百万发言者

résignataire的使用趋势

趋势

词语 «RÉSIGNATAIRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«résignataire»在不同国家的使用频率。
résignataire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«résignataire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RÉSIGNATAIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«résignataire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«résignataire»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

résignataire的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RÉSIGNATAIRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现résignataire的用法。与résignataire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Précis des rapports de l'Agence du Clergé de France, par ...
Arrêt intervint le 7 Avri-l I721 , par lequel Frere Devenet, pourvu par M. l'Evêque du Bénéfice , comme vacant par la mort du Sieur Trouillet , fut maintenu, K le Sieur d'Héliant, Résignataire , condamné à la restitution des fruits 8c aux dépens.
2
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Un résignataire , ayant trouvé des obstacles en cour de Rome pour l'expédi- tion de ses provisions , & ne s'étant point pourvu dans les six mois , ou devant les juges ordinaires pour être autorisé à prendre possession civile, ou par appel ...
Pierre Le Merre, Desprez, 1771
3
Oeuvres de feu M. Cochin ...: contenant le recueil de ses ...
La qualité de Résignataire du Résignataire ne peut pas être opposée, parce que le Pere de Sainte-Palaye étant mort, la transaction ne subsisteroit plus, quand il n 'auroit pas résigné; elle a toujours eu son effet pendant tout le tems qu'elle ...
Henri Cochin, Jean Jacques de Nully, 1762
4
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
La question s'est présentée au parlement de Bordeaux , & y a été jugée le 15. février 1715. en saveur du résignataire au sujet du grand archidiaconé de l'église de Sarlat. Au mois de juin 1743. une semblable question «toit pendante au ...
5
Abrégé du recueil des actes, titres et mémoires concernant ...
La question s'est présentée au Parlement de Bordeaux, 8c y a été jugée t le 2.5 Février 1715, en faveur du Résignataire au sujet du grand Archidiaconé de l' Eglise de Sarlat. Au mois de Juin 174 3 , une semblable uestion étoit pendante au ...
Marc Du Saulzet, Rigoley de Juvigny, 1764
6
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
Le résignataire ne répondit point , & la demande en regtès ne fut point jugée. Les choses demeurèrent en cet état pendant près de deux ans. Le 18. septembre 1719- le sieur Trouillet passa une seconde procuration pour résigner le même ...
7
Institutions ecclésiastiques et bénéficiales suivant les ...
Ce troisième cas fera plus juste , s'il est restraint à la résignation faite entre les mains du Légat , ou celles de l'Ordinaire ; car si le Résignant résignoit un mois & un jour avant la Profession, que le Résignataire ne publiât pas avant la ...
Jean-Pierre Gibert, 1736
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
observées dans le royaume, dit Gohard, ainsi que nous rapprenons de l'arrêt du 8 août 1678, qui adjugea la cure de Chartres au pourvu par l'erdi- naire, fur la présentation de l'abbé de Marmou- tiers ; & en débouta le résignataire , parce que ...
9
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Le Résignataire qui avoit laillé jouir son Résignant plus de íìx mois, le voyant malade , s'étoit contenté d'une prise de possession cérémoniale , & ne s.'étoit point fait installer par le Chapitre en la Prébende du vivant de son Résignant. T. XII.
Pierre Le Merre, Pierre Le Merre (jr.), Louis Odespunc de La Meschinière, 1752
10
Institutions ecclésiastiques et bénéficiales, suivant les ...
Ce troisième cas fera plus juste , s'il est restraint à la résignation faite entre les mains du Légat , ou celles de l'Ordinaire ; car si le Résignant résignoit un mois & un jour avant la Profession, que le Résignataire ne publiât pasavant la Profession ...
Jean-Pierre Gibert, 1736

参考文献
« EDUCALINGO. Résignataire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/resignataire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z