在"法语"词典里rocouyer}的意思

在法语中ROCOUYER的发音

rocouyer

ROCOUYER在法语中的意思是什么？

Roucou

Roucou

roucou是热带美洲地区的一种树木或灌木。 它也被称为urucum Achiote，rocouyer或红唇树。 它的名字来自Tupis的语言，称为乌鲁木齐; 用英语和西班牙语称为achiote。 它也在东南亚种植，在十七世纪由阿卡普尔科引进。 它的花朵是粉红色的，它给红色的水果，刺充满种子，红色也。 它的水果，ann is不可食用。 收获，然后干燥以提取种子周围的蜡，非常丰富的类胡萝卜素。

Le roucou est une espèce d'arbres ou d'arbustes des régions d'Amérique tropicale. On l'appelle aussi urucum Achiote, rocouyer ou arbre rouge à lèvre. Il tire son nom de la langue des Tupis qui le nomment urucu ; en anglais et en espagnol il se nomme achiote. Il est aussi cultivé dans le sud-est asiatique, où il a été introduit à travers Acapulco au XVIIe siècle. Ses fleurs sont roses et il donne des fruits rouges à épines remplis de graines, rouges elles aussi. Son fruit, le rocou n'est pas comestible. Il est récolté puis séché pour en extraire la cire qui entoure les graines, très riche en caroténoïdes.

法语动词ROCOUYER的变化形式

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je rocouie

tu rocouies

il/elle rocouie

nous rocouyons

vous rocouyez

ils/elles rocouient

Imparfait

je rocouyais

tu rocouyais

il/elle rocouyait

nous rocouyions

vous rocouyiez

ils/elles rocouyaient

Passé simple

je rocouyai

tu rocouyas

il/elle rocouya

nous rocouyâmes

vous rocouyâtes

ils/elles rocouyèrent

Futur simple

je rocouierai

tu rocouieras

il/elle rocouiera

nous rocouierons

vous rocouierez

ils/elles rocouieront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai rocouyé

tu as rocouyé

il/elle a rocouyé

nous avons rocouyé

vous avez rocouyé

ils/elles ont rocouyé

Plus-que-parfait

j'avais rocouyé

tu avais rocouyé

il/elle avait rocouyé

nous avions rocouyé

vous aviez rocouyé

ils/elles avaient rocouyé

Passé antérieur

j'eus rocouyé

tu eus rocouyé

il/elle eut rocouyé

nous eûmes rocouyé

vous eûtes rocouyé

ils/elles eurent rocouyé

Futur antérieur

j'aurai rocouyé

tu auras rocouyé

il/elle aura rocouyé

nous aurons rocouyé

vous aurez rocouyé

ils/elles auront rocouyé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je rocouie

que tu rocouies

qu'il/elle rocouie

que nous rocouyions

que vous rocouyiez

qu'ils/elles rocouient

Imparfait

que je rocouyasse

que tu rocouyasses

qu'il/elle rocouyât

que nous rocouyassions

que vous rocouyassiez

qu'ils/elles rocouyassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie rocouyé

que tu aies rocouyé

qu'il/elle ait rocouyé

que nous ayons rocouyé

que vous ayez rocouyé

qu'ils/elles aient rocouyé

Plus-que-parfait

que j'eusse rocouyé

que tu eusses rocouyé

qu'il/elle eût rocouyé

que nous eussions rocouyé

que vous eussiez rocouyé

qu'ils/elles eussent rocouyé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je rocouierais

tu rocouierais

il/elle rocouierait

nous rocouierions

vous rocouieriez

ils/elles rocouieraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais rocouyé

tu aurais rocouyé

il/elle aurait rocouyé

nous aurions rocouyé

vous auriez rocouyé

ils/elles auraient rocouyé

Passé (2ème forme)

j'eusse rocouyé

tu eusses rocouyé

il/elle eût rocouyé

nous eussions rocouyé

vous eussiez rocouyé

ils/elles eussent rocouyé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES