下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里rouable}的意思

词典
词典
section

法语中ROUABLE的发音

rouable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUABLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ROUABLE在法语中的意思是什么?

点击查看«rouable»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里rouable的定义

字典中ruble的定义是用来拾取余烬并将它们拉到炉膛上的吊钩。 ruble的另一个定义是没有用来在盐水中提取盐的牙齿耙。

La définition de rouable dans le dictionnaire est perche à crochet servant à ramasser la braise et à la tirer jusqu'à l'âtre du four. Une autre définition de rouable est râteau sans dents servant à ramasser le sel dans les salines.


点击查看«rouable»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ROUABLE押韵的法语 单词


accentuable
accentuable
attaquable
attaquable
attribuable
attribuable
avouable
avouable
contribuable
contribuable
critiquable
critiquable
distribuable
distribuable
graduable
graduable
immanquable
immanquable
immuable
immuable
inattaquable
inattaquable
inavouable
inavouable
injouable
injouable
jouable
jouable
louable
louable
remarquable
remarquable
remuable
remuable
situable
situable
transmuable
transmuable
évaluable
évaluable

ROUABLE一样开头的法语单词

roturièrement
rouage
rouan
rouanne
rouanner
rouannette
roubignoles
roubine
roublard
roublarder
roublarderie
roublardise
rouble
rouche
roucheux
rouchi
rouchie
roucouer
roucoulade
roucoulant

ROUABLE一样开头的法语单词

acceptable
allouable
applicable
capable
choquable
destituable
diagnostiquable
impolluable
indistinguable
insecouable
moquable
muable
reconstituable
renflouable
restituable
risquable
rétorquable
substituable
trafiquable
tuable

法语近义词词典里rouable的近义词和反义词

近义词

在法语中«ROUABLE»的近义词

以下的法语单词和«rouable»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rouable的法语近义词

«rouable»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ROUABLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到rouable25种语言翻译
该章节所呈现的将rouable由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«rouable»。

翻译者法语 - 中文

rouable
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

rouable
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

rouable
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

rouable
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

rouable
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

rouable
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

rouable
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

rouable
260 数百万发言者

法语

rouable
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

rouable
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

rouable
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

rouable
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

rouable
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

rouable
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

rouable
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

rouable
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

rouable
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

rouable
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

rouable
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

rouable
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

rouable
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

rouable
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

rouable
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

rouable
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

rouable
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

rouable
5 数百万发言者

rouable的使用趋势

趋势

词语 «ROUABLE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«rouable»在不同国家的使用频率。
rouable的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«rouable»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ROUABLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rouable»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rouable»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

rouable的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROUABLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现rouable的用法。与rouable相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les salines de l'Ouest: logique technique, logique sociale
Rateau sans dents petit grand Planchette pour Planchette pour hisser le sel charger le sel boutir las — planches à charger batoué, boutoué las salgaïes, saglets(St-Molf, Kerroué) rouable ételle, atelle servoyette sauyeuses, sauyures rouable ...
Pierre Lemonnier, 1980
2
Cuisine traditionnelle de Bretagne
Dans les campagnes environnantes on écrase l'œuf avec le « rouable », on assaisonne et on plie en quatre après avoir encore ajouté du bon beurre salé. VOCABULAIRE Haute-Bretagne Pierre, tuile ou galetier. Rouable ou raclette.
Simone Morand, 1998
3
Traité sur la science de l'exploitation des mines par ...
Le second coup de mains , consiste à lavoir bien conduire le rouable. L'objet de repousser en arrière vers le haut les particules de la matière , est , en partie , pour que les parcelles de minérais , qui coulent en bas , puissent s'y déposer.
Christophe-François Délius, 1778
4
Traité sur la science de l'exploitation des mines...
Le second coup de mains, consiste à savoir bien con'duire le rouable. L'objet de repousser en arrière vers le ñhaut les particules de la matière, est, en partie , pour ~que les parcelles de minérais , qui coulent en bas , puissent s'y déposer.
Christoph Trangott Delius, 1778
5
Traité sur la science de l'exploitation des mines par ...
Le second coup de mains , consiste à íàvoir bien conduire le rouable. L'objet de repouíîèr en arrière vers le haut les particules de la matière, est, en partie , pour que les parcelles de minérais, qui coulent en bas , puif- sent s'y déposer.
Christoph Traugott Delius, Johann-Gottfried Schreiber, 1778
6
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
Ils achetvent de nettayer le four avec le petit rouable, 8c ils se servent d'un ba— lai pour le quartier du sour qui est à la bouche. ENFlN, il y en a qui n' écouvillonnent jamais : ils prétendent que ce n'esi: pas une propreté que de se servir de ...
‎1771
7
Description des arts et métiers
Ils achevent de nettayer le sour avec le petit rouable, & ils se servent d'un ba.. lai pour le quartier du sour qui est à la bouche, ENFIN , il y en a qui n'écouvillonnent jamais : ils prétendent que ce n'est pas une propreté que de se servir de ...
Jean-Elie Bertrand, 1771
8
Descriptions des arts et métiers
Ils ache- vent de nettayer le four avec le petit rouable, & ils se servent d'un balai pour le quartier du four qui est à la bouche. Enfin , il y en a qui n'écouvillonnent jamais : ils prétendent que «e n'est pas une propreté que de se servir de ...
Jean Elie Bertrand, 1771
9
Les parlers des Vosges méridionales (arrondissement de ...
Rouable » < rutabulu, employé au sens de tire-braise c. 750, cf. p. 28, n. 1, n'a une forme avec y rwby qu'au point 9, tandis que rwol est attesté dans les localités 10, 1l, 14, 15 et que les divers dérivés de ce mot ont également un / ; mais un ...
Oscar Bloch, 1978
10
Description Et Détails Des Arts Du Meunier, Du Vermicelier ...
LE ROUABLE. L'OUTIL le plus utile pour chauffer le four, c'est le Rouable, qui est une espece de grand crochet de fer emmanché à une perche. ' Le Rouable sert à porter, àranger le bois dans le* four, 8c sur—tout à en retirer la braise 8c la ...
Paul Jacques Malouin, 1767

包含词语«ROUABLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rouable在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le four à bois de la boulangère dérange
... nécessite beaucoup de travail pour charger le four en bois, enlever les braises avec le rouable, puis nettoyer les cendres avec l'écouvillon. «ladepeche.fr, 七月 15»
2
Cinéma : des rencontres autour de Louis Malle
La direction artistique est confiée à Patrick Evrard de Causse Mopolite ; la direction technique à Patrick Rouable des Amis de Lugagnac. «ladepeche.fr, 六月 15»
3
Triathlon des lacs : les classements de l'épreuve sprint
310 ROUABLE Karl CAO SAINT CYR TRIATHLON 01:36:05. 312 GOMES Coralie CAO SAINT CYR TRIATHLON 01:36:16. 313 MIRANDA ... «L'Est Eclair, 六月 15»
4
Alassane Ouattara inaugure un pont au centre-ouest de la Côte d …
L'ouvrage qui est situé à environ 12 m en amont de l'ancien existant depuis 1953, comporte une largeur rouable de 7,50 m et deux trottoirs de ... «StarAfrica.com, 一月 15»
5
Festival du monde arabe: 15 ans de folies métèques
Notre programmation musicale reste donc à dominante classique: le ney virtuose de Rachid Rouable, la grande voix d'Aïcha Redouane, ... «LaPresse.ca, 十月 14»
6
Les chasseurs ont inauguré leur local
La division en lots a permis l'installation d'entreprises du bâtiment (Ferronerie Perrenx, Charpente Vaillant, Maçonnerie Rouable), ... «Sud Ouest, 十月 13»
7
Le secret d'une galette : une bonne farine de blé noir
Étalez au rozelle ou au rouable. Pour la cuisson il faut une minute et demi d'un côté et 30 secondes de l'autre. » Ses ingrédients préférés ... «Ouest France Entreprises, 八月 13»
8
A 71 ans, Christiane Rouable est inscrite dans une école de pêche
Christiane Rouable a rejoint depuis deux ans l'atelier pêche nature à Pacy-sur-Armançon. Seule retraitée du groupe, c'est la mamie des ... «L'Yonne Républicaine, 三月 13»
9
La morsure de Xynthia disparaît des marais salants
D'un coup de rouable ajusté, le saunier avait retiré les boues molles et les algues qui s'étaient déposées durant l'hiver, lissant le fond argileux ... «Sud Ouest, 五月 10»
10
Four à pain
... diverses selon les régions et porte aussi des noms variés, en Haute marne c'est un "riaule" ou "riol", en Bretagne, c'est un rouable), puis on retire les tisons. «Techno-science.net, 十二月 06»

参考文献
« EDUCALINGO. Rouable [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/rouable>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z