下载应用程式
educalingo
sardonique

在"法语"词典里sardonique}的意思

词典

法语中SARDONIQUE的发音

sardonique


SARDONIQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SARDONIQUE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里sardonique的定义

字典中的嘲笑的定义是笑,微笑导致脸上的肌肉急剧收缩,使嘴巴尖锐和嘲弄的表情。 嘲讽的另一个定义是一个痉挛的笑容,一种在某些严重的情感中被观察到的脸部肌肉的不自主的收缩,并且给人一种在做鬼脸的时候被强迫笑的印象。 这意味着讽刺,嘲弄或讽刺的意图,苦涩或卑鄙的表达。


SARDONIQUE押韵的法语 单词

botanique · britannique · chronique · clinique · ethnique · hygiénique · mécanique · mélanique · nique · organique · panique · phonique · pique-nique · polytechnique · symphonique · technique · téléphonique · unique · véronique · électronique

SARDONIQUE一样开头的法语单词

sardanapale · sardanapalesque · sardanapalisme · sardane · sarde · sardinal · sardine · sardineau · sardinelle · sardinerie · sardinier · sardinière · sardoine · sardonien · sardoniquement · sardonyx · sargasse · sari · sariette · sarigue

SARDONIQUE一样开头的法语单词

canonique · carbonique · conique · coranique · cynique · germanique · harmonique · ironique · manique · maçonnique · myasthénique · océanique · pneumonique · polyclinique · satanique · sonique · tonique · tunique · volcanique · électrotechnique

法语近义词词典里sardonique的近义词和反义词

近义词

在法语中«SARDONIQUE»的近义词

以下的法语单词和«sardonique»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«sardonique»的25种语言翻译

翻译者

SARDONIQUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sardonique25种语言翻译

该章节所呈现的将sardonique由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sardonique»。
zh

翻译者法语 - 中文

讽刺
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

sardónico
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

sardonic
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

तिरस्कारपूर्ण
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تهكمي
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

сардонический
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

sardônico
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

তিক্ত
260 数百万发言者
fr

法语

sardonique
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

tajam
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

sardonisch
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

冷笑
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

냉소적
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sardonic
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chua chát
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

கிண்டலான
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

उपरोधिक
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

acı
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

sardonico
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

sardoniczny
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

сардонічний
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sardonic
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σαρδόνιος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sardoniese
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sardonic
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sardonisk
5 数百万发言者

sardonique的使用趋势

趋势

词语 «SARDONIQUE»的使用趋势

sardonique的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sardonique»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sardonique的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SARDONIQUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sardonique的用法。与sardonique相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
UN SOURIRE SARDONIQUE: Et autres contes effrayants de Tunis
Un homme noir, très grand, se pencha sur la balustrade.
Elisabeth Bernis, Michèle Madar, 2003
2
Un sourire sardonique et autres contes effrayants de Tunis
Une fois allongée, toutes lumières éteintes, apparut devant elle, suspendu entre le plafond et le mur, un balcon.
Michèle Madar-Havel, 2003
3
Le rire des Grecs: anthropologie du rire en Grèce ancienne
Je ne me risquerais pas à discuter, après tant d'autres, de l'interprétation exacte du « rire sardonique »58 et je me contenterai d'essayer de cerner le sens que lui donne Plutarque dans cette comparaison59. L'introduisant dans la ...
Marie-Laurence Desclos, 2000
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
L'ufage de la renoncule sauvage n'est pas la feule cause du ris sardonique , des attaques d'épilepsie & de paralysie peuvent, comme nous avons déja dit, produire dans les muscles des lèvres une altération à peu-près semblable; mais la rétr ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
5
Novísimo diccionario español-francés y francés-español: el ...
Difficile, revé- che !; (ttisa), rire sardonique Sardesquillo, ito, a. dim. de sar desco Sardiceose, a. et s. Le naturel de Sardica , ce gui appartient à cette ville Sardina . sf Sardine, poisson de mtr\\ Estai" como — en ba lias ta 4 être comme des ...
6
Dictionaire des sciences médicales
Plusieurs faits d'inflammation du diaphragme sans rire sardonique et deiire tour à tour gai et furieux, sont consignés dans les ouvrages de Willis, de de Haen, et les Mémoires de la société de Copenhague: ainsi Boerhaave et Stoll ont eu tort ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819
7
Dictionaire des sciences médicales
de la hauteur, de la fierté , du,dédaiu , de, la' suffisance , de l'orgueil, de_la bouffissure, de l'imbc'cillité , de l'idiotisme , etc. Du sourire morbide te'taniqug. C' est celui que les auteurs ont. ' désigné sous le nom de rire sardonique ou ris ...
8
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie, & c
OBSERVATION Sur un Ris sardonique, guéri par le quin- - qáina , avec quelques réflexions furl'aílion de ce remède , des vues de pratique, dans les fièvres intermittentes , confirmées par Inexpérience par M. OLIVIER , médecin à Saint- Trope^ ...
Charles Augustin Vandermonde, 1759
9
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacie
un peu plus libre ; il avoit toujours le rire sardonique. L'œdème des pieds étoit augmenté ; le gonflement de la face s'é- tendoit furie cou & fur la partie supérieure de la poitrine , où la peau étoit rougâtre sans être douloureuse ; la même gêne ...
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
SARDONIA , 5. j.' Herbe sardonique : renoncule des marais; grenouillette d'eau: ou sardonique : espèce de ris convulsif SARDONICA, s. Pierre précieuse qui est une variété de la calcédoine. SARDONICO , CA , adj. De l'herbe sardonique. “ .
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

包含词语«SARDONIQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sardonique在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'absurde procès fait à Sarkozy
... se désoler, avec le même accent sardonique que celui de Sarkozy, des mauvais jours qui attendent les Algériens, invitant le gouvernement ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, 七月 15»
2
FIFA : la voie est libre pour une candidature de Michel Platini
Souriant et sardonique, le Valaisan s'est dit « heureux d'accueillir » pour la première fois les médias depuis le 2 juin et l'annonce de son ... «Le Monde, 七月 15»
3
Preview VF – Batman et Robin Tome 3
Durant la vicieuse attaque du Joker, Damian Wayne fut capturé par le Clown Prince du Crime et dut faire face à une version sardonique et ... «DC Planet, 七月 15»
4
[Urban Comics] [Preview VF] Batman Robin tome 3
Durant la vicieuse attaque du Joker , Damian Wayne fut capturé par le Clown Prince du Crime et dut faire face à une version sardonique et ... «MDCU Comics, 七月 15»
5
William Friedkin – « Sorcerer » (1977)
Comme nous sommes chez Friedkin, il y a un humour, évidemment sardonique, qui s'amuse sous cape, non pas de ses personnages, mais de ... «Culturopoing, 七月 15»
6
Vecchiali-grammes
Si Delahaye m'était narré… Flic, grande gigue, persécuté ordinaire, colonel paraplégique, Platon de bistrot… Narquois. Sardonique. Avocat du ... «Culturopoing, 七月 15»
7
"Lucifer", la série de Fox diabolisée par les catholiques américains
... ce diable à l'humour sardonique et au charme démoniaque, a reçu les applaudissements d'un public de plusieurs centaines de personnes. «La Montagne, 七月 15»
8
Sam Lipsyte : fini l'héroïsme !
... et d'intelligence sardonique. « A quoi bon » le lire ? Parce qu'un ouvrage qui moque avec tant de férocité et de puissance la vie quotidienne, ... «Le Monde, 七月 15»
9
Cyberactivisme : sous le masque d'Anonymous, l'extrême droite
Toute une partie du mouvement est surtout animée par la recherche du LOLz [humour sardonique caractéristique des forums que fréquentent ... «Politis, 七月 15»
10
Sète : de Combas à Basquiat, genèse de la Figuration libre
Combas et Di Rosa partagent des références à la BD, des couleurs criardes, un style mal léché, un humour sardonique, avant que leur travail ... «Midi Libre, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Sardonique [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sardonique>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH