下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sautillé}的意思

词典
词典
section

法语中SAUTILLÉ的发音

sautillé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUTILLÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SAUTILLÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«sautillé»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

弹奏

Spiccato

Spiccato是一种弦乐器的技术,其中弓弹奏在弦上。 该术语来自意大利spiccare。 Le spiccato est une technique des instruments à cordes frottées, dans laquelle l'archet rebondit légèrement sur la corde. Le terme vient de l'italien spiccare.

在法语 词典里sautillé的定义

跳字典的定义是快速的短弓,在每个音符之后留下弦,而其反弹来自手的位置。

La définition de sautillé dans le dictionnaire est coup d'archet rapide et court, quittant la corde après chaque note, et dont le rebondissement provient d'une position de la main.

点击查看«sautillé»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SAUTILLÉ押韵的法语 单词


accastillé
accastillé
avrillé
avrillé
bastillé
bastillé
dépouillé
dépouillé
détaillé
détaillé
embastillé
embastillé
ensoleillé
ensoleillé
fouillé
fouillé
grillé
grillé
habillé
habillé
mouillé
mouillé
outillé
outillé
pistillé
pistillé
pointillé
pointillé
surveillé
surveillé
taillé
taillé
tortillé
tortillé
travaillé
travaillé
émoustillé
émoustillé
éveillé
éveillé

SAUTILLÉ一样开头的法语单词

sauteler
sautelle
sauter
sautereau
sauterelle
sauterie
sauteriot
sauternes
sautesiot
sauteur
sauteuse
sautillage
sautillance
sautillant
sautillement
sautiller
sautilleur
sautillonner
sautoir
sautoire

SAUTILLÉ一样开头的法语单词

agenouillé
bataillé
brouillé
caillé
chevillé
dépareillé
déshabillé
embrouillé
fusillé
maillé
médaillé
paillé
pouillé
quadrillé
rouillé
souillé
tiraillé
vanillé
émerveillé
éparpillé

法语近义词词典里sautillé的近义词和反义词

近义词

«sautillé»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SAUTILLÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sautillé25种语言翻译
该章节所呈现的将sautillé由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sautillé»。

翻译者法语 - 中文

sautillé
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sautillé
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

sautillé
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

sautillé
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

sautillé
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

sautillé
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sautillé
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

sautillé
260 数百万发言者

法语

sautillé
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

sautillé
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

sautillé
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

sautillé
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

sautillé
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sautillé
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sautillé
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

sautillé
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

sautillé
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sautillé
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sautillé
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

sautillé
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

sautillé
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sautillé
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

sautillé
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sautillé
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sautillé
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sautillé
5 数百万发言者

sautillé的使用趋势

趋势

词语 «SAUTILLÉ»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«sautillé»在不同国家的使用频率。
sautillé的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sautillé»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SAUTILLÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sautillé»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sautillé»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sautillé的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SAUTILLÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sautillé的用法。与sautillé相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je sautille tu sautilles il sautille nous sautillons vous sautillez ils sautillent passé composé j'ai sautillé tu as sautillé il a sautillé nous avons sautillé vous avez sautillé ils ont sautillé plus que parfait j'avais sautillé tu avais sautillé ...
Pierre Elemento, 2011
2
Complete cello technique: the classic treatise on cello ...
«sautillé." Ne tombons pas dans l'erreur usuelle, par quoi l'on réunit sous le même nom, deux coups d'archet dont le seul principe commun est le rebondissement des crins. Le „spiccato" est un papillonnement de l'archet, léger, rapide et ...
Diran Alexanian, 1922
3
Les instruments à archet dans les musiques du XXe siècle
Bazelaire recommande de travailler le mouvement de frotté vertical afin d' acquérir le sautillé qui en découle et il analyse le changement de plan de l'archet résultant du changement de corde. 20 De son côté, Capet met l'accent sur la ...
Anne Penesco, 1992
4
Dictionnaires des homonymes de la langue française
n.f. n.f. n.f. n.f. = sorte de casserole = fantaisiste, versatile = grenouille une sauteuse en hauteur danse valsée c'est une sauteuse (une fantaisiste) Sautillé n.m. v. Sautoir n.m. n.m. n.m. n.m. le sautillé d'un archet est très difficile à exécuter la ...
Jean Camion, 1986
5
Travaux publiés par l'Institut d'études slaves
P. g- Pas sur place : ' I Sautillé sur place : •!• Sautillé en avant: Q. Sautillé en arrière: W etc... Sautillé du pied droit croisé devant le pied gauche : P.d. t ou P.g p Sautillé du pied droit croisé derrière le pied gauche : P d Sautillé du pied gauche  ...
6
eh bien dansons maintenant!
Un pas de danse, c'est une série de mouvements de pieds (et accessoirement du reste du corps) basée sur un rythme : le pas de marche, le pas couru, le pas sautillé, les divers pas sautés, le pas de polka, de valse, etc. Chacun peut être ...
Limet E.
7
Les quatuors à cordes de Chostakovitch: Pour une esthétique ...
Un court motif, assurant une fonction de ponctuation, est à relever pour ses apparitions fréquentes dans les passages de style scherzando : il s'agit d'un intervalle de quarte, sautillé, en rythme d'anapeste. Exemple n° 23 Quatuor n° 9,  ...
Liouba Bouscant, 2004
8
Journal des Instituteurs et des Institutrices
En salle de classe : répétition collective des différents rythmes en frappant dans les mains : marche (noire), course (croche), sautillé (croche pointée, double croche). — Varier les frappés pour donner la notion d'accentuation. (Mains = temps ...
9
Méthode ... la rythmique: enseignement pour le developpement ...
... et 8 etc. en marchant les J sans flexion. iu £ j £ j^j-NI io. \\-m jujjy ïj ïu4 11. Marcher des syncopes de croches en hattant une première fois à 3 temps, la seconde fois à 4 temps. a) [^^-J^-J-^LA-J-^j b) ^-X^+X-Jïl^J Le sautillé avec division de la ...
Emile Jaques-Dalcroze, 1916
10
Essai de philosophie instrumentale: l'art du violon
La manière de faire le sautillé est celle qui suit : choisir l'endroit où la baguette rebondit le mieux, la pointe du talon ou le talon du milieu ; mettre l'archet à la corde ; tirer, pousser en allongeant à peine et en appuyant avec lourdeur ; lentement ...
Maurice Lucien Sébastien Clerjot, 1907

包含词语«SAUTILLÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sautillé在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nos surprises, leurs surprises
... manches à paillettes argentées, il a sautillé un peu partout sur scène en tapant son tambourin, avant de se hisser sur le mur d'amplificateurs, ... «Le Devoir, 六月 15»
2
Déraillement de train à Rivière-Verte au N.-B.
Selon un témoin, les derniers wagons auraient sautillé sur la voie ferrée avant de dérailler près du chemin de l'aéroport. Les deux wagons ... «Radio-Canada, 五月 15»
3
Heart Of Glass, Heart Of Gold 2014, le film
... nous avons accueilli Fear Of Men dans notre bungalow pour un Concert à Emporter surréaliste sous la pluie, nous avons sautillé comme des ... «La Blogothèque, 五月 15»
4
Ligue 1 & 2 : JSK : Benlamri : «Nous allons sauver la JSK, et ceux …
Revoilà encore les manipulés contre Rial ! Ebossé a sautillé comme un singe pour répondre à des propos racistes · Le Clasico JSK-MCA sous ... «Le Buteur, 四月 15»
5
Monfils, c'est grave docteur ?
ben je me souviens une fois où il était sorti sur chaise roulante parce qu'il avait trop sautillé de joie après un beau point! la on peut dire c'est un ... «We Love Tennis !, 四月 15»
6
Marathon de Paris : la revanche de Muriel, la lanterne (presque) rouge
... Sport Mag) explique même qu'il lui était moins douloureux de courir (« du piétinement sautillé ») que de marcher. C'est dire sa souffrance. «BFMTV.COM, 四月 15»
7
Au fronton pour danser
Les quelque 200 écoliers de primaire et de maternelle qui participaient à l'événement ont joyeusement sautillé à l'occasion de la flash mob ... «Sud Ouest, 三月 15»
8
OSM – Un grand orchestre attire les grands artistes
Au contraire, ils ont sautillé à pieds joints dans cette partition rafraîchissante avec expressivité et sensibilité. On avait l'impression que chaque ... «PIEUVRE.CA, 三月 15»
9
Du déjà vu pour Mourinho et Chelsea - News - UEFA.com
Le coach de 52 ans a sautillé sur la pelouse de Wembley pour fêter cette nouvelle ligne à un palmarès déjà bien fourni. "Je sais que j'ai une ... «UEFA.com, 三月 15»
10
VIDEO - Cyril Hanouna fait le forcing pour The Cover 2 (D8)
Ce que tu fais là, mon Frankie, parce qu'on se tutoie, c'est que j'ai une très bonne nouvelle", a d'abord sautillé Cyril Hanouna. Avant de rentrer ... «Télé 7 Jours, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sautillé [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sautille>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z