下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里seigneuriser}的意思

词典
词典
section

在法语中SEIGNEURISER的发音

seigneuriser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEIGNEURISER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SEIGNEURISER在法语中的意思是什么？

点击查看«seigneuriser»在法语词典里的原始定义。
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译。

在法语 词典里seigneuriser的定义

字典中的第一个定义是高尚的人或神职人员，他们在土地和人民中行使主权，独立地涉及到alleu，或作为个人链接的一部分 一方面把他绑在他的宗主身上，另一方面把他绑在他的封臣上。 另外一个关于君主的定义是高级贵族履行重要职能和/或成为君主随从的一部分。 君主也是一个天房的主导行星。

La première définition de seigneuriser dans le dictionnaire est haut personnage laïc ou clerc détenant une seigneurie sur les terres et les personnes de laquelle il exerce la souveraineté, en toute indépendance lorsqu'il s'agit d'alleu, ou dans le cadre de liens personnels qui l'attachent d'une part à son suzerain et d'autre part à son vassal lorsqu'il s'agit de fief. Une autre définition de seigneuriser est noble de haut rang remplissant une fonction importante et/ou faisant partie de l'entourage du monarque. Seigneuriser est aussi planète dominante d'une maison céleste.

点击查看«seigneuriser»在法语词典里的原始定义。
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译。

法语动词SEIGNEURISER的变化形式

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je seigneurise
tu seigneurises
il/elle seigneurise
nous seigneurisons
vous seigneurisez
ils/elles seigneurisent
Imparfait
je seigneurisais
tu seigneurisais
il/elle seigneurisait
nous seigneurisions
vous seigneurisiez
ils/elles seigneurisaient
Passé simple
je seigneurisai
tu seigneurisas
il/elle seigneurisa
nous seigneurisâmes
vous seigneurisâtes
ils/elles seigneurisèrent
Futur simple
je seigneuriserai
tu seigneuriseras
il/elle seigneurisera
nous seigneuriserons
vous seigneuriserez
ils/elles seigneuriseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai seigneurisé
tu as seigneurisé
il/elle a seigneurisé
nous avons seigneurisé
vous avez seigneurisé
ils/elles ont seigneurisé
Plus-que-parfait
j'avais seigneurisé
tu avais seigneurisé
il/elle avait seigneurisé
nous avions seigneurisé
vous aviez seigneurisé
ils/elles avaient seigneurisé
Passé antérieur
j'eus seigneurisé
tu eus seigneurisé
il/elle eut seigneurisé
nous eûmes seigneurisé
vous eûtes seigneurisé
ils/elles eurent seigneurisé
Futur antérieur
j'aurai seigneurisé
tu auras seigneurisé
il/elle aura seigneurisé
nous aurons seigneurisé
vous aurez seigneurisé
ils/elles auront seigneurisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je seigneurise
que tu seigneurises
qu'il/elle seigneurise
que nous seigneurisions
que vous seigneurisiez
qu'ils/elles seigneurisent
Imparfait
que je seigneurisasse
que tu seigneurisasses
qu'il/elle seigneurisât
que nous seigneurisassions
que vous seigneurisassiez
qu'ils/elles seigneurisassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie seigneurisé
que tu aies seigneurisé
qu'il/elle ait seigneurisé
que nous ayons seigneurisé
que vous ayez seigneurisé
qu'ils/elles aient seigneurisé
Plus-que-parfait
que j'eusse seigneurisé
que tu eusses seigneurisé
qu'il/elle eût seigneurisé
que nous eussions seigneurisé
que vous eussiez seigneurisé
qu'ils/elles eussent seigneurisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je seigneuriserais
tu seigneuriserais
il/elle seigneuriserait
nous seigneuriserions
vous seigneuriseriez
ils/elles seigneuriseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais seigneurisé
tu aurais seigneurisé
il/elle aurait seigneurisé
nous aurions seigneurisé
vous auriez seigneurisé
ils/elles auraient seigneurisé
Passé (2ème forme)
j'eusse seigneurisé
tu eusses seigneurisé
il/elle eût seigneurisé
nous eussions seigneurisé
vous eussiez seigneurisé
ils/elles eussent seigneurisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES