下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里somnambulisme}的意思

词典
词典
section

法语中SOMNAMBULISME的发音

somnambulisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMNAMBULISME的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOMNAMBULISME在法语中的意思是什么?

点击查看«somnambulisme»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
somnambulisme

梦游病

Somnambulisme

Somnambulism是一种嗜睡家族的睡眠障碍。 Somnambulist个人在缓慢的深度睡眠中经历夜昏的中风,处于无意识状态。 这些漫步可以是安全的,比如坐在床上,走在浴室里或者清洁东西,或者相反随便做饭,驾驶,违禁,暴力的手势,抓住物体,甚至造成 凶杀案。 虽然一些嗜好性病例涉及重复简单的手势,但复杂的行为偶尔会在睡眠中报告,尽管他们的合法性经常被辩论。 2004年,澳大利亚医学专家声称在治疗一名女性,她在睡觉时与陌生人交往。 2008年12月,据报,一名女子睡着时正在发送令人讨厌的电子邮件。 通常,somnambulist记住一点或不是所有的事件,因为他们的手势没有意识。 虽然他们的眼睛是开放的,他们的脸上没有表达。 Le somnambulisme est un trouble du sommeil appartenant à la famille des parasomnies. Les individus somnambules font l'expérience de déambulations nocturnes, en état d'inconscience, lors d'un sommeil lent profond. Ces déambulations peuvent être sans danger comme s'asseoir sur le lit, marcher dans la salle de bain ou nettoyer des objets, ou au contraire hasardeux comme faire la cuisine, conduire, violer, faire des gestes violents, attraper des objets, voire causer un homicide,. Bien que certains cas de somnambulisme consistent à répéter de simples gestes, des comportements complexes sont occasionnellement rapportés lors du sommeil, bien que leur légitimité soit souvent débattue. En 2004, des experts en médecine Australiens ont affirmé avoir soigné une femme qui rapportait avoir des relations sexuelles avec des étrangers pendant son sommeil. En décembre 2008, il a été rapporté qu'une femme envoyait des courriels insensés lorsqu'elle était endormie. Souvent, les somnambules se souviennent un peu voire pas du tout de l'incident, car il n'existe aucune conscience dans leur gestuelle. Bien que leurs yeux soient ouverts, leur visage est sans expression.

在法语 词典里somnambulisme的定义

词典中对梦游行为的定义是在主体的睡眠过程中表现出的无意识的自动性,导致姿态,或多或少的协调的行为,没有记忆唤醒。

La définition de somnambulisme dans le dictionnaire est automatisme inconscient se manifestant pendant le sommeil du sujet, se traduisant par des gestes, des actes plus ou moins coordonnés dont il ne subsiste aucun souvenir au réveil.

点击查看«somnambulisme»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOMNAMBULISME押韵的法语 单词


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

SOMNAMBULISME一样开头的法语单词

sommité
somnambule
somnambuler
somnambulesque
somnambulique
somnambuliquement
somnambuliste
somnescence
somnicide
somnifère
somnifuge
somniloquie
somno
somnogène
somnolant
somnolence
somnolent
somnoler
somnolescence
somnolescent

SOMNAMBULISME一样开头的法语单词

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
motocyclisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
transsexualisme
virilisme

法语近义词词典里somnambulisme的近义词和反义词

近义词

在法语中«SOMNAMBULISME»的近义词

以下的法语单词和«somnambulisme»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
somnambulisme的法语近义词

«somnambulisme»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOMNAMBULISME的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到somnambulisme25种语言翻译
该章节所呈现的将somnambulisme由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«somnambulisme»。

翻译者法语 - 中文

梦游病
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sonambulismo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

somnambulism
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

नींद में चलना
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

السرنمة السير أثناء النوم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

сомнамбулизм
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sonambulismo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

স্বপ্নচারিতা
260 数百万发言者

法语

somnambulisme
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

hal berjalan sambil tidur
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Somnambulismus
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

夢遊病
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

잠결에 걸어 다님
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

somnambulism
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

somnambulism
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தூக்கத்தில் நடத்தல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

झोपेत चालणे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

uyurgezerlik
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sonnambulismo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

lunatyzm
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

сомнамбулізм
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

somnambulism
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

υπνοβασία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

slaapwandeling
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sömngång
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

somnambulism
5 数百万发言者

somnambulisme的使用趋势

趋势

词语 «SOMNAMBULISME»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«somnambulisme»在不同国家的使用频率。
somnambulisme的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«somnambulisme»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOMNAMBULISME» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«somnambulisme»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«somnambulisme»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

somnambulisme的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOMNAMBULISME»的法语 引用

单词somnambulisme的知名引用和例句
1
Paul Valéry
La plupart des crimes sont des actes de somnambulisme, la morale consisterait à réveiller à temps le dormeur.

«SOMNAMBULISME»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现somnambulisme的用法。与somnambulisme相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Traité pratique du magnétisme et du somnambulisme ou résumé ...
Les auteurs ont donc conserve les mots somnambulisme et somnambule , en qualifiant et déterminant par un adjectiflcs divers degrés qu'ils ont constatés dans l'état somnambulique. » Ainsi , on appelle somnambulisme naturel ou spontané ...
Aubin Gauthier, 1845
2
Histoire du somnambulisme chez tous les peuples: sous les ...
Des extases, des songes, et du somnambulisme sur la fin du seizième siècle et au commencement du dix- septième 182 5. — Des Trembleurs des Cévennes 186 6. — Des Convulsionnaires de Saint Médard 189 7. — Des Sourciers 197 8.
Aubin Gauthier, 1842
3
Le monde occulte ou mystères du magnétisme dévoilés par le ...
_ mVlI. fiupériorlté du somnambulisme sur la prestidigitation, mlien n'est brutalement concluant comme un n. Baeussqis. Nous ne sommes pas des hommes crédules, mais des hommes croyants, Décnnsidéré par ses dangereux amis, attaqué ...
Henri Delaage, Lacordaire, 1851
4
Somnambulisme et médiumnité, 1784-1930: Le choc des sciences ...
Refusant les vues rétrospectives classiques, Bertrand Méheust reconstitue ce conflit en prenant au sérieux le discours et les travaux des métapsychistes.
Bertrand Méheust, 1999
5
Traité pratique du magnétisme et du somnambulisme ou résumé ...
Les auteurs ont donc conservé les mots somnambulisme et somnambule, en qualifiant et déterminant par un adjectif les divers degrés qu'ils ont constatés dans l'état somnambulique. » Ainsi , on appelle somnambulisme naturel ou spontané ...
Aubin Gauthier, Germer Baillière ((París)), 1845
6
Etude sur un cas de somnambulisme: Des Indes à la planète ...
Cet ouvrage, le plus connu de Théodore Flournoy (1854-1920), est l'étude du cas de Mlle Smith, medium sujet à des troubles somnambuliques surprenants, au cours desquels se produisent les phénomènes suivants : révélations sur la ...
Théodore Flournoy, 2006
7
Traité pratique du magnétisme, et du somnambulisme; ou ...
Les auteurs ont donc conservé les mots somnambulisme et somnambule , en qualifiant et déterminant par un adjectiflcs divers degrés qu'ils ont constatés dans l'état somnambulique. » Ainsi , on appelle somnambulùme naturel ou spontané ...
Aubin Gauthier, 1845
8
Essai sur la théorie du Somnambulisme magnétique: Novembre 1785
le Somnambulisme Magnétique est une espece de eaw talepsie : ou du moins il nous paroît être une catalepsie- accidentelle donnée momentanément par la nature. En cela le Somnambulisme peut être regardé comme une maladie. Mais en ...
A. A. Tardy de Montravel, 1786
9
Exposition physiologique des phénomènes du magnétisme animal ...
contenant des observations pratiques sur les avantages et l'emploi de l'un et de l' autre dans le traitement des maladies aiguës et chroniques Auguste Roullier. venir, est une qualité inhérente à l'état de somnambulisme , quel que soit le ...
Auguste Roullier, 1817
10
Essai théorique et pratique de pneumatologie humaine: ou ...
ou recherches sur la nature, les causes et le traitement des flatuosités et de diverses vésanies, telles que l'extase, le somnambulisme, la magi-manie, et autres ... François Emmanuel Fodéré. offre tant de mystères , tant de choses que nous ne ...
François Emmanuel Fodéré, 1829

包含词语«SOMNAMBULISME»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语somnambulisme在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Somnambule, cette fille s'est levée en pleine nuit pour jouer un …
Prise d'une crise de somnambulisme, cette jeune fille habitant en Nouvelle-Zélande s'est levée de son lit pour aller jouer du piano dans le ... «Ohmymag, 七月 15»
2
Une petite fille somnambule joue du piano tout en ronflant: "Le …
"Elle marche chaque fois qu'elle fait des crises de somnambulisme", écrit le cousin de son père qui a filmé la séquence. "Mais cette fois-là, elle ... «RTL info, 七月 15»
3
Bloc-notes : "Ça suffit !", l'exaspération partagée
... dont les « élites » sont gagnées par la facilité, l'accommodement, le somnambulisme. De ce point de vue, la reddition de l'extrême gauche, ... «Le Figaro, 七月 15»
4
« Caïn » en replay streaming : voir les épisodes du 15 juillet
... la piste d'un psychiatre, le docteur Pasteur, et de sa fragile épouse, Ornella. La jeune femme souffre d'étranges crises de somnambulisme«Le Grand Méchant Buzz, 七月 15»
5
Comment l'hypnotisme a piégé l'hypnotisé et l'hypnotiseur
Il a « vu » que cet état présentait trois stades qu'il a appelés : léthargie, catalepsie, somnambulisme. Pour les discerner, il utilisait une ... «AFIS Science, 七月 15»
6
EN DIRECT. Grèce: la zone euro continue à négocier, un projet de …
Je suis en colère parce qu'on fait du somnambulisme depuis 5 ans en direction d'un Grexit et maintenant on court droit dedans, les yeux ... «Le Huffington Post, 七月 15»
7
Carnet de bord # 3
... porte un pyjama rayé qui souligne le somnambulisme de Richard III, cette façon de conduire la réalité comme s'il s'agissait d'un cauchemar. «Francetv info, 七月 15»
8
Florilège des réactions à la crise grecque
Guy Verhofstadt, député du groupe libéral, a, pour sa part, avancé: "Depuis cinq ans, nous avons avancé en état de somnambulisme vers un ... «Le Club de Mediapart, 七月 15»
9
TSIPRAS au Parlement européen
... il arrive au 4ème rang des cumulards), s'est ainsi permis de dire : «Depuis cinq ans, nous avons avancé en état de somnambulisme vers un Grexit avec l'aide ... «Marianne, 七月 15»
10
On envoie des textos en dormant
... c'est à dire des troubles du sommeil comme le somnambulisme ou les terreurs nocturnes. Et vous risquez pire qu'une discussion pas cool. «NEONmag.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Somnambulisme [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/somnambulisme>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z