下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sonomètre}的意思

词典
词典
section

法语中SONOMÈTRE的发音

sonomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONOMÈTRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SONOMÈTRE在法语中的意思是什么?

点击查看«sonomètre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

声级计

Sonomètre

甲声级计是用于测量的声压水平,相关的体积相关的物理量的仪器。 它在噪音污染研究和环境声学用于量化噪声和噪音污染,主要是工业噪声和公路,铁路和航空运输。 在声学结构和声音中,它用于评估房屋中声级的分布。 声级计提供分贝级别。 有时会发现名称分贝计。 声压级不一定对应于人类的声音感知; 为此,需要加权。 限定用于声级计的建议当前国际标准是IEC 61672:2003定义了频率权重A过滤,C和Z频率加权旧B和D是现在已经过时并且在不再描述 标准。 Un sonomètre est un instrument destiné à mesurer le niveau de pression acoustique, une grandeur physique liée au volume sonore. Il s'utilise dans les études de pollution sonore et d'acoustique environnementale pour quantifier le bruit et les nuisances sonores, principalement les bruits industriels et de transports routier, ferroviaire et aérien. En acoustique architecturale et en sonorisation, il sert à évaluer la répartition des niveaux sonores dans les locaux. Le sonomètre donne un niveau en décibels. On trouve parfois l'appellation décibelmètre. Le niveau de pression acoustique ne correspond pas nécessairement à la perception sonore humaine ; pour cela une pondération est nécessaire. L'actuelle norme internationale définissant les préconisations pour les sonomètres est la norme CEI 61672:2003 qui définit les filtres pour les pondérations fréquentielles A et C ainsi que Z. Les anciennes pondérations fréquentielles B et D sont maintenant obsolètes et ne sont plus décrites dans la norme.

在法语 词典里sonomètre的定义

字典中声级计的定义是一种用于比较声音的振弦乐器。 用于测量可听频率范围内的声级的装置。

La définition de sonomètre dans le dictionnaire est instrument à cordes vibrantes servant à l'étude comparative des sons. Appareil servant à la mesure des niveaux acoustiques dans le domaine des fréquences audibles.

点击查看«sonomètre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SONOMÈTRE押韵的法语 单词


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

SONOMÈTRE一样开头的法语单词

sono
sonochimie
sonogramme
sonographe
sonographie
sonoluminescence
sonomanométrie
sonométrie
sonométrique
sonophone
sonore
sonorement
sonorisation
sonoriser
sonoriste
sonorité
sonosensible
sonosphère
sonothèque
sonotone

SONOMÈTRE一样开头的法语单词

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
inclinomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

法语近义词词典里sonomètre的近义词和反义词

近义词

在法语中«SONOMÈTRE»的近义词

以下的法语单词和«sonomètre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sonomètre的法语近义词

«sonomètre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SONOMÈTRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sonomètre25种语言翻译
该章节所呈现的将sonomètre由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sonomètre»。

翻译者法语 - 中文

声级计
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sonómetro
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

sound level meter
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

ध्वनि स्तर मीटर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مقياس مستوى الصوت
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

измеритель уровня звука
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sonómetro
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

শব্দ স্তর মিটার
260 数百万发言者

法语

sonomètre
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

meter paras bunyi
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schallpegelmesser
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

サウンドレベルメーター
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

소음계
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

swara tingkat meter
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

mét mức độ âm thanh
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஒலி அளவு மீட்டர்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

आवाज पातळी मीटर
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ses seviyesini ölçer
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

fonometro
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Miernik poziomu dźwięku
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

вимірювач рівня звуку
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sonometru
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ηχόμετρο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

klank vlak meter
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

ljudnivåmätare
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

lydnivå måleren
5 数百万发言者

sonomètre的使用趋势

趋势

词语 «SONOMÈTRE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«sonomètre»在不同国家的使用频率。
sonomètre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sonomètre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SONOMÈTRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sonomètre»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sonomètre»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sonomètre的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SONOMÈTRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sonomètre的用法。与sonomètre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Pour mesurer des expositions non stables au bruit, comme celles qui se produisent dans un environnement de bruit intermittent ou impulsionnel, il est plus commode d'utiliser un sonomètre intégrateur. Ces appareils peuvent mesurer ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
2
Métrologie en génie climatique
On choisira l'appareil suivant selon les mesures envisagées : – un sonomètre pour des mesures acoustiques dans l'environnement ou dans les locaux ; – un sonomètre pour des mesures de puissance acoustique de source ; – un ...
Thierry Dupuis, Guy Delmas, 2009
3
Physique expérimentale aux concours de l'enseignement - 3e ...
Un sonomètre placé dans l'axe du haut-parleur donne le niveau acoustique. Soit r la distance entre le sonomètre et le HP et P1 la puissance acoustique délivrée par le HP. Le sonomètre indique le niveau acoustique L1 = 10Log P 1 4πr2I0 .
Jean-Paul Bellier, Christophe Bouloy, Daniel Guéant, 2012
4
Génie climatique - 5e éd.
Le sonomètre sert à mesurer le niveau de pression acoustique dans un local. Il se compose d'un microphone, d'un amplificateur avec un commutateur de changement de gamme, et d'un instrument de mesure, qui donne les valeurs en dB ...
DIV Deutscher Industrieverlag GmbH, Hermann Recknagel, Eberhard Sprenger, 2013
5
12ème SESSION 1981 (résolutions 463 à 512)
celles du sonomètre de précision. ll est recommandé d'utiliser des instruments de précision dans les cas où il est probable que les niveaux de bruit seront proches des limites indiquées dans le Recueil et dans tous les cas de différends.
Organisation Maritime Internationale, 1982
6
NIVEAUX DE BRUIT À BORD DES NAVIRES, Édition de 1982
maximaux admissibles celles du sonomètre de précision. Il est recommandé d' utiliser des instruments de précision dans les cas où il est probable que les niveaux de bruit seront proches des limites indiquées dans le Recueil et dans tous les ...
Organisation Maritime Internationale
7
Manuel complet de physique et de météorologie ... Seconde ...
Le sonomètre vertical est susceptible de donner beaucoup plus d'exactitude que le sonomètre horizontal, parce que, dans celui—ci , la tension de la corde est plus ou moins modifiée par le frottement que chaque poulie éprouve autour de son ...
J. B. François Étienne AJASSON DE GRANDSAGNE (Viscount, and FOUCHÉ (L.)), L. Fouché, 1835
8
Guide pratique du mixage - 2e édition - Sonorisation et ...
La relation entre les watts acoustiques et les décibels est la suivante : 10log(W/ 10–12) = 10 log(1/10–12) = 120 dB 1.5 CONTRÔLE DU NIVEAU SONORE AVEC UN SONOMÈTRE Pour contrôler l'intensité du niveau sonore, il faut disposer ...
Lionel Haidant, 2011
9
Audio
Actuellement, on met en œuvre soit un sonomètre, soit une méthode de calcul de la sonie d'un son complexe, à partir d'une analyse spectrale 2.3.13 Sonomètre Dès les débuts de la lutte contre le bruit, on a cherché à réaliser un appareil ...
Mario Rossi, 2007
10
La pluridisciplinarité en santé / travail: Freins et leviers
Le médecin va nous envoyer : ''allez faire une mesure là, je voudrais savoir combien cette machine fait de décibels ? et vous êtes la personne qui partez avec votre sonomètre pour me dire combien de décibels, je vous mandate pour allerfaire ...
Jimmy Benoumeur, 2013

包含词语«SONOMÈTRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sonomètre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Des normes qu'on ne fait pas respecter
«On peut verbaliser sur base d'un sonomètre qui est en ordre et qui a l'agrément, comme le policier qui s'en sert.» Oui mais voilà, des policiers ... «l'avenir.net, 七月 15»
2
Le pot : la sonnette de la moto ?
Beaucoup de motards montent des pots spéciaux: c'est juste esthétique et plus bruyant. Côté police, les contrôles et le sonomètre n'ont pas la ... «l'avenir.net, 七月 15»
3
Lyoness TV zoom : problèmes et solutions sur les nuisances …
Dans la plupart des cas, le constat de ce genre de bruits nuisibles n'a pas besoin de sonomètre. D'autres facteurs peuvent produire des bruits ... «Repandre.com, 七月 15»
4
Une appli pour traquer et cartographier les nuisances sonores
SoundCity fonctionne comme un sonomètre capable de mesurer le niveau du bruit ambiant. Les clients bruyants du bar d'en face vous ... «RFI, 七月 15»
5
Une appli sur smartphone pour mesurer la pollution sonore
Et reste moins fiable qu'un sonomètre traditionnel. Par ailleurs, si votre smartphone est équipé d'un microphone « premier prix », les résultats ... «TopSanté, 七月 15»
6
Pollution sonore: quand le portable devient sonomètre
Des chercheurs Inria ont mis au point un logiciel gratuit sur smartphone qui mesure le bruit ambiant et permet d'établir des cartes ... «Figaro Santé, 七月 15»
7
Lorsque la tondeuse pollue l'ambiance du voisinage
Le sonomètre affichait environ 80 décibels (dBA), un nombre qui peut monter jusqu'à 96 dBA dans certains cas. À titre d'exemple, le bruit d'une ... «MétéoMédia, 七月 15»
8
Arcelor Mittal mesure les émissions sonores de son activité
Posé sur un trépied, dos au momument aux morts, un sonomètre captait le bruit ambiant, cet après-midi au Creusot. Un test obligatoire pour les ... «Le JSL, 七月 15»
9
La Ville lance une application pour mesurer la pollution sonore
réagir Illustration. Grâce à l'application SoundCity qui sera disponible mercredi, le smartphone fera office de sonomètre. (LP/Olivier Corsan.) ... «Le Parisien, 七月 15»
10
Plus nombreux à traquer le bruitDes caméras au coin de la rue
À savoir que le binôme patrouilleur dispose d'un sonomètre mais que le but est d'abord de demander de baisser le son avant de verbaliser. «Sud Ouest, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sonomètre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sonometre>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z