下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里syncrétiser}的意思

词典
词典
section

在法语中SYNCRÉTISER的发音

syncrétiser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNCRÉTISER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SYNCRÉTISER在法语中的意思是什么？

点击查看«syncrétiser»在法语词典里的原始定义。
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译。

在法语 词典里syncrétiser的定义

词典中融合的第一个定义是不同的邪教或宗教教义的融合; 特别是 试图将不同的信念调和成一个新的综合它们的信念。 来自不同的哲学理论或世界观的不同元素或多或少的和谐组合。 融合，融合几种文化或不同社会制度的元素。 混乱，偶然的想法，行动，人与世界的无限的结合。 这个遭遇的存在或对象，这个联合。 团结的力量，聚集的生物和物体。 第一个普遍的，全面的，模糊的生活观，其复杂性，混乱性，原始人或儿童视觉的特征。 融合化的另一个定义是童稚视觉的原始阶段，其特征是对外部世界及其与外部世界的全球性，无差别的理解。 融合也是功能上不同的语言单位的正式过程身份。

La première définition de syncrétiser dans le dictionnaire est fusion de différents cultes ou de doctrines religieuses; en partic. tentative de conciliation des différentes croyances en une nouvelle qui en ferait la synthèse. Combinaison plus ou moins harmonieuse d'éléments hétérogènes issus de différentes doctrines philosophiques ou visions du monde. Mélange, fusion d'éléments de plusieurs cultures ou de différents systèmes sociaux. Confusion, rencontre fortuite d'idées, d'actes, union indéfinie de l'homme avec le monde. Être ou objet qui résulte de cette rencontre, de cette union. Pouvoir d'unir, de rassembler des êtres et des objets. Première vue générale, compréhensive, obscure de la vie dans sa complexité, sa confusion, caractéristique de la vision de l'homme primitif ou de celle de l'enfant. Une autre définition de syncrétiser est stade primitif de la vision enfantine caractérisé par une appréhension globale, indifférenciée, du monde extérieur et de ses relations avec lui. Syncrétiser est aussi identité de procédé formel pour des unités linguistiques fonctionnellement différentes.

点击查看«syncrétiser»在法语词典里的原始定义。
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译。

法语动词SYNCRÉTISER的变化形式

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je syncrétise
tu syncrétises
il/elle syncrétise
nous syncrétisons
vous syncrétisez
ils/elles syncrétisent
Imparfait
je syncrétisais
tu syncrétisais
il/elle syncrétisait
nous syncrétisions
vous syncrétisiez
ils/elles syncrétisaient
Passé simple
je syncrétisai
tu syncrétisas
il/elle syncrétisa
nous syncrétisâmes
vous syncrétisâtes
ils/elles syncrétisèrent
Futur simple
je syncrétiserai
tu syncrétiseras
il/elle syncrétisera
nous syncrétiserons
vous syncrétiserez
ils/elles syncrétiseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai syncrétisé
tu as syncrétisé
il/elle a syncrétisé
nous avons syncrétisé
vous avez syncrétisé
ils/elles ont syncrétisé
Plus-que-parfait
j'avais syncrétisé
tu avais syncrétisé
il/elle avait syncrétisé
nous avions syncrétisé
vous aviez syncrétisé
ils/elles avaient syncrétisé
Passé antérieur
j'eus syncrétisé
tu eus syncrétisé
il/elle eut syncrétisé
nous eûmes syncrétisé
vous eûtes syncrétisé
ils/elles eurent syncrétisé
Futur antérieur
j'aurai syncrétisé
tu auras syncrétisé
il/elle aura syncrétisé
nous aurons syncrétisé
vous aurez syncrétisé
ils/elles auront syncrétisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je syncrétise
que tu syncrétises
qu'il/elle syncrétise
que nous syncrétisions
que vous syncrétisiez
qu'ils/elles syncrétisent
Imparfait
que je syncrétisasse
que tu syncrétisasses
qu'il/elle syncrétisât
que nous syncrétisassions
que vous syncrétisassiez
qu'ils/elles syncrétisassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie syncrétisé
que tu aies syncrétisé
qu'il/elle ait syncrétisé
que nous ayons syncrétisé
que vous ayez syncrétisé
qu'ils/elles aient syncrétisé
Plus-que-parfait
que j'eusse syncrétisé
que tu eusses syncrétisé
qu'il/elle eût syncrétisé
que nous eussions syncrétisé
que vous eussiez syncrétisé
qu'ils/elles eussent syncrétisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je syncrétiserais
tu syncrétiserais
il/elle syncrétiserait
nous syncrétiserions
vous syncrétiseriez
ils/elles syncrétiseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais syncrétisé
tu aurais syncrétisé
il/elle aurait syncrétisé
nous aurions syncrétisé
vous auriez syncrétisé
ils/elles auraient syncrétisé
Passé (2ème forme)
j'eusse syncrétisé
tu eusses syncrétisé
il/elle eût syncrétisé
nous eussions syncrétisé
vous eussiez syncrétisé
ils/elles eussent syncrétisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES