下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里tantine}的意思

词典
词典
section

法语中TANTINE的发音

tantine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANTINE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TANTINE在法语中的意思是什么?

点击查看«tantine»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里tantine的定义

字典中阿姨的定义是父亲或母亲的姐姐。 父亲或母亲的兄弟的妻子,也就是说叔叔的妻子。

La définition de tantine dans le dictionnaire est sœur du père ou de la mère. Épouse du frère du père ou de la mère, c'est-à-dire de l'oncle.


点击查看«tantine»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TANTINE押韵的法语 单词


agrigentine
agrigentine
amarantine
amarantine
argentine
argentine
brigantine
brigantine
brillantine
brillantine
cantine
cantine
clémentine
clémentine
dentine
dentine
feuillantine
feuillantine
florentine
florentine
galantine
galantine
ignorantine
ignorantine
laborantine
laborantine
levantine
levantine
portantine
portantine
sentine
sentine
serpentine
serpentine
tontine
tontine
velventine
velventine
églantine
églantine

TANTINE一样开头的法语单词

tant
tantalate
tantale
tantalien
tantalique
tantaliser
tantalite
tante
tantet
tantet un
tantième
tantinet
tantôt
tantouse
tantouze
tantra
tantrika
tantrique
tantrisme
tantriste

TANTINE一样开头的法语单词

adragantine
augustine
couventine
guillotine
latine
libertine
nicotine
palatine
palestine
patine
philistine
plaisantine
platine
prédentine
routine
rutine
strophantine
tartine
tine
velvantine

法语近义词词典里tantine的近义词和反义词

近义词

在法语中«TANTINE»的近义词

以下的法语单词和«tantine»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tantine的法语近义词

«tantine»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TANTINE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tantine25种语言翻译
该章节所呈现的将tantine由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tantine»。

翻译者法语 - 中文

阿姨
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

tía
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

auntie
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

चाची
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عمة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

тетушка
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

titia
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

মামি
260 数百万发言者

法语

tantine
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

makcik
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Tante
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

아줌마
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

auntie
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

mợ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

அத்தை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

आत्या
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

teyzeciğim
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

zia
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

ciocia
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

тітонька
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

tușică
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

θείτσα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

antie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

faster
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

auntie
5 数百万发言者

tantine的使用趋势

趋势

词语 «TANTINE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«tantine»在不同国家的使用频率。
tantine的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tantine»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TANTINE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tantine»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tantine»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

tantine的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TANTINE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tantine的用法。与tantine相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Poèmes
388 L'OUVRIER BRITANNIQUE ET LE GOUVERNEMENT Tiens-moi la main, Tantine, Tantine, Tantine, tiens-mei la main! Je sens que je vais faire le vilain, Tantine, et t'as pas l'air de le comprendre. Tiens-moi la main et aime-moi, Tantine , ...
David Herbert Lawrence, Sylvain Floc'h, 2007
2
Socinenija imperatricy Ekateriny II
TANTINE. D'où vient donc que vous avez changé sitôt d'avis? ROSALIE. Je vous demande pardon; mou avis est toujours le même. TANTINE. Je n'y euteuds plus rien du tout. Vous désiriez d'être eu ville, et vous voulez être au village; vous ...
Catherineb
3
Les Souvenirs de Laine
Vous pourriez croire que la vieillesse – et la dépendance qui l'accompagne souvent – aurait pu diminuer quelque peu l'intempérance et la superbe de tantine... Il n'en fut rien ! Immobilisée dans son fauteuil, ses exigences redoublèrent !
Véronique FLABAT-PIOT
4
Choupette et Tantine Tartine
Ses parents échouant à l'aider dans ses devoirs, Choupette fait appel à sa tante Francine, qui est enseignante.
Gilles Tibo, Stéphane Poulin, Gilles Tibo, 2008
5
La dernière enveloppe
Boulos : Faisons ceci : donnons chacun cinq dollars, reconstituons l'enveloppe ; disons à Tantine que nous venons de la retrouver et que c'est par mégarde que tu l'avais déplacée. Kisimba : Madame va chercher à savoir où nous avons ...
Pierre Mumbere Mujomba, 2002
6
La case de l'oncle Tom: ou Tableaux de l'esclavage dans les ...
Mais, tantine... pour aller du bateau chez nous... à quoi servent tous ces préparatifs? — A mettre tout sur un bon pied, ma petite... Si on veut avoir quelque chose, il faut prendre soin de ce qu'on a... Et maintenant, Eva, votre dé est-il en place?
Harriet Elizabeth Beecher Stowe, Paul Emile Daurand Forgues, Adolphe Laurent Joanne, 1853
7
Le français en République du Congo: sous l'ère pluripartiste ...
Le gouvernement français bien sûr, et sans attendre des semaines, 43 ministres dont 12 femmes qui ne vont pas jouer aux matalana, comme une certaine tantine . (La Rue meurt, 6/95). Et certaines des tantines, jadis des anges à tous égards, ...
‎2007
8
Théâtre de l'Hermitage de Catherine II, impératrice de Russie
SCENE. III. TANTINE,. ROSALIE. TANTINE. Marton m'a dit que vous avez mal passé la nuit, qu'aviez- vous ? ROSALIE. Les puces , ma tante, m'ont empêchée de dormir. TANTINE. Vous êtes fille à dire cela en présence de tout le monde: voilà ...
Catherine II (Empress of Russia), Jean-Henri Castéra, Louis-Philippe Ségur (comte de), 1799
9
Théâtre de l'Hermitage de Catherine II
TANTINE. Marton m'a <JIt que vous avez mal passé la Huit , qu'aviez- vous ? ROSALIE, Les puces , ma tante, m'ont empêchée de dormir. TANTINE. Vous êtes fille à dire cela en présence de tout le monde: voilà cependant de ces choses dont ...
Katharina II (Keizerin van Rusland)
10
Théâtre de l'Hermitage
MARTON, TANTINE. TANTINE. Et ces messieurs , que sont-ils devenus ? MARTON. Ils s'en sont allés. TANTINE. Comment donc? ils m'avoient promis de voir mon proverbe. MARTON. Apparemment qu'ils se sont ravisés. TANTINE.
Ekaterina II (impératrice de Russie)

包含词语«TANTINE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tantine在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rigolons un bon coup !
Plus le droit de dire à tantine « na trop d'sel dans out' saucisses ». Plus le droit de tac-taquer sans imperméable. Plus le droit de dire qu'un ... «Clicanoo, 七月 15»
2
Miss Réunion 2015: Oops... Attention sol glissant!
Fo du courage pou relevé et franchmt, mém si mi lé pa dakor ek le principe des élections de miss, mi félicite ban tantine la. Zot na courage" ... «Zinfos 974, 七月 15»
3
Les grandes vacances sont également source d'inégalités
... pendant les vacances (lecture d'un petit livre avec mamy, exercice de vacances avec papa, visite de musée sous la pluie avec tantine, ...). «Le Vif, 七月 15»
4
5 astuces pour éviter les galères mode cet été
Alors soit vous restez debout, mais bon tantine risque de se vexer… Ou soit vous utiliser un foulard pour faire intermédiaire entre vous le siège. «Ohmymag, 七月 15»
5
Un premier hôtel pour chats à Paris
Chez le voisin, la gardienne, la tantine ? Non. Laissez-le séjourner chez Aristide : le premier hôtel imaginé rien que pour son confort lui réserve ... «Journal des femmes, 七月 15»
6
Sabarat : l'autre projet de carrière qui inquiète les écologistes
Ce projet d'extension a été déposé par la société Zago (1) qui exploite déjà le site de la «Tantine», à Sabarat. Il porte sur une quinzaine ... «ladepeche.fr, 六月 15»
7
Kev Adams séduit le public réunionnais
... son show de près de deux heures. Le public se rappellera de la tite cafrine de Paris, tantine la roue, tantine requin, lé doss' ou lé gaillard ! «Zinfos 974, 六月 15»
8
Harry Potter : J.K. Rowling publie de nouveaux secrets sur la saga
On apprend tout d'abord que derrière son rôle de méchante tantine, celle-ci cache en réalité un semblant de coeur. Cette dernière ressentait ... «PureBreak, 六月 15»
9
CAMEROUN :: Joie et liesse chez les Enganamouit :: CAMEROON
On va marquer, j'ai confiance », lance l'une des nièces de « Tantine Gaëlle », comme elle l'appelle. Cet enthousiasme s'estompe quelque peu ... «Camer-sport.be, 六月 15»
10
Saint-Paul: La directrice de la garderie Chez Tantine arrêtée pour …
La directrice de la Garderie Chez Tantine a fait face ce matin à de lourdes accusations alors qu'elle s'en serait prise physiquement à un enfant ... «Le Journal de Joliette, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Tantine [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tantine>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z