下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里taxi}的意思

词典
词典
section

法语中TAXI的发音

taxi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAXI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TAXI在法语中的意思是什么?

点击查看«taxi»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
taxi

出租车

Taxi

出租车是一辆私家车,由驾驶员驾驶,用于运送乘客及其行李,门到门,不像在预定点之间运送乘客的公共交通工具。 不过,在一些国家,普通的的士和个别的士都有区别。 出租车一词来自出租车,这是一种衡量旅客确定乘客支付金额的时间和距离的设备。 这个计程表也称为一个卧式计数器。 Le taxi est un véhicule automobile terrestre privé, conduit par un chauffeur et destiné au transport payant de passagers et de leurs bagages, de porte à porte, contrairement aux transports en commun qui transportent les passagers entre des points prédéterminés. Cependant, dans certains pays, il existe une différence entre les taxis communs et les taxis particuliers. Le mot taxi provient du taximètre, appareil destiné à mesurer à la fois le temps et la distance d'un trajet pour établir le montant à payer par le passager. Ce taximètre est également appelé compteur horokilométrique.

在法语 词典里taxi的定义

在词典中的出租车的定义是租赁汽车配备了一个horokilometric计数器,指示比赛的价格。

La définition de taxi dans le dictionnaire est véhicule automobile de location muni d'un compteur horokilométrique qui indique le prix de la course.

点击查看«taxi»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TAXI押韵的法语 单词


auto-taxi
auto-taxi
avion-taxi
avion-taxi
borne-taxi
borne-taxi
bus-taxi
bus-taxi
cyclo-taxi
cyclo-taxi
maxi
maxi
radio-taxi
radio-taxi
radiotaxi
radiotaxi
vélo-taxi
vélo-taxi

TAXI一样开头的法语单词

taxer
taxi-auto
taxi-avion
taxi-boy
taxi-brousse
taxi-girl
taxi-scooter
taxicole
taxidermie
taxidermique
taxidermiste
taxie
taximane
taximètre
taxinées
taxinomie
taxinomique
taxinomiste
taxiphone
taxique

TAXI一样开头的法语单词

xi

法语近义词词典里taxi的近义词和反义词

近义词

在法语中«TAXI»的近义词

以下的法语单词和«taxi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
taxi的法语近义词

«taxi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TAXI的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到taxi25种语言翻译
该章节所呈现的将taxi由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«taxi»。

翻译者法语 - 中文

出租车
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

taxi
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Taxi
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

टैक्सी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

سيارة أجرة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

такси
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

táxi
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ট্যাক্সি
260 数百万发言者

法语

taxi
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

teksi
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Taxi
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

タクシー
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

택시
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

taxi
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

taxi
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

டாக்சி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

टॅक्सी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

taksi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

taxi
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

taxi
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

таксі
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

taxi
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ταξί
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

taxi
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

taxi
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

drosje
5 数百万发言者

taxi的使用趋势

趋势

词语 «TAXI»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
99
/100
此处所显示的地图给出了词语«taxi»在不同国家的使用频率。
taxi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«taxi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TAXI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«taxi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«taxi»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

taxi的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TAXI»的法语 引用

单词taxi的知名引用和例句
1
José Artur
Le taxi est comme le prêt bancaire, rare quand on a besoin de lui.
2
Alain Schifres
Les conducteurs de taxi parfois se mettent en grève. Ce sont des moments difficiles où l'on n'en trouve pas. Comme d'habitude.
3
Régis Hauser
Plus un caillou a roulé, plus il est poli. Les chauffeurs de taxi, c'est le contraire.
4
Patrick Timsit
Vous connaissez le chemin le plus court entre deux points ? La ligne droite. Et le plus long ? Le taxi !
5
Roland Topor
Un chauffeur de taxi extrêmement méfiant. Il demande à être payé comptant, c'est-à-dire chaque fois que le compteur tourne.
6
Frédéric Dard
Un prince sans pognon, c’est un taxi londonien sans essuie-glaces.

«TAXI»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现taxi的用法。与taxi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Taxi
Entre création littéraire et enquête sociologique, inspirées de conversations réelles conduites avec des chauffeurs de taxi du Caire, les nouvelles en mouvement de Khaled El-Khamissi dressent un tableau drôle et impitoyable d'une ...
Khaled Al Khamissi, 2012
2
Taxi 1:
Le cahier d'exercices de taxi ! 1 propose un renforcement de l'apprentissage du français autour d'un grand nombre d'activités : de grammaire et de vocabulaire en contexte, de graphie/phonie, de compréhension et de production écrites.
Guy Capelle, Robert Menand, 2003
3
En taxi pour Johannesburg
Tumi va á Johannesburg en taxi. Mais le taxi tombe en panne et ensuite se fait arréter par un policier. Tumi arrivera-t-il á Johannesburg?
Matlakala Bopape, Peta Constable, 2004
4
Taxi 2:
Taxi ! 2 est une méthode interactive, qui développe non seulement les connaissances, mais aussi les savoir-faire et les savoir-être de l'apprenant, à l'écrit comme à l'oral.
Robert Menand, 2003
5
Un Taxi mauve
'C'était bien Anne, et quand nous approchâmes, courant dans les derniers cent mètres, la marée montante lui léchait déjà les pieds. Étendue sur le dos, un bras replié sous elle, maculée de vase, elle offrait au ciel son visage ...
Michel Déon, 2013
6
Un taxi la nuit
Au coucher du soleil, la ville de Montréal se transforme.
Pierre-Léon Lalonde, 2007
7
Un taxi pour Miss Butterfly
Je suis taximan.
Max Jeanne, 2003
8
Taxi-blues
Vincent, chirurgien, voit son destin basculer du jour au lendemain.
Nadine Prudhomme, 2007
9
Un taxi nommé Nadir
Un road-movie à travers le Paris de la nuit en compagnie d'un authentique chauffeur de taxi, d'origine algérienne, nommé Nadir.
Romain Multier, Emmanuel Guibert, Gilles Tévessin, 2006
10
Les mots du patrimoine: le Sénégal
taxi-clando Rama voient un taxi-brousse garé devant leur maison. (BOCOUM S. et al. 1993 : 14). Ils prirent un car de transport en commun [...]. Puis ils prirent un taxi de brousse [...]. (SOW M. 1991 : 141). Bus n° 15 pour Rufisque, ensuite taxi ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006

包含词语«TAXI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语taxi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Taxi 4 (TF1) : Les clichés sur les taxis dans les films VS les taxis …
Ce soir à partir de 20h55 TF1 diffuse Taxi 4 avec Samy Naceri, figure par excellence du chauffeur de taxi so cliché qu'on peut voir dans les ... «Télé Loisirs.fr, 七月 15»
2
Fast and Furious, Taxi, Retour vers le futur... L'art du tuning au …
Amateurs de vitesse, de grosses cylindrées (et de jolies pépés), ne manquez pas Taxi 4 ce dimanche soir sur TF1. L'occasion de redécouvrir ... «Télé Loisirs.fr, 七月 15»
3
Hauconcourt Le chèque taxi se paie avec le portable
Hauconcourt Le chèque taxi se paie avec le portable. Aujourd'hui à 05:00. Le chèque taxi se paie avec le portable. L'opération Label nuit ... «Le Républicain Lorrain, 七月 15»
4
Opération Retour en taxi ce samedi soir
Après une première opération « retour en taxi » organisée pour la Nuit du bac, ce samedi soir, ce sont les joyeux fêtards de la discothèque ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 七月 15»
5
Un vélo taxi en circulation
Depuis le 8 juillet, David Meriaux parcourt les rues de Cahors à bord de son vélo taxi. Tombé amoureux de la ville depuis qu'il l'a découverte il ... «ladepeche.fr, 七月 15»
6
Des chauffeurs de taxi d'Ottawa satisfaits du recours collectif contre …
Plusieurs chauffeurs de taxi d'Ottawa accueillent avec satisfaction le recours collectif intenté contre les services de covoiturage de la ... «Radio-Canada, 七月 15»
7
Haifa : Wissam Nadhir est le taxi qui a laissé une patiente de 62 ans …
Wissam Nadhir est le conducteur qui a laissé une patiente de 62 ans dans sa fourgonnette et qui est décédée, suite à la chaleur intense qui ... «Alyaexpress-News, 七月 15»
8
Montreuil : l'instit imagine une appli pour partager son taxi
Un couple de Montreuillois a imaginé l'appli Cotaxigo, qui permettra bientôt de partager les courses de taxi. (Eric Lenormand) ... «Le Parisien, 七月 15»
9
eCab, l'appli taxi qu'il nous faut
Commander un taxi ? C'est désormais aussi simple qu'un clic grâce à eCab. Cette application pour smartphone permet d'effectuer des trajets ... «Terrafemina, 七月 15»
10
Margny : sur son vélo à carriole, il est taxi… pour chien !
Margny-lès-Compiègne, jeudi. Happy a accepté une séance photo pour illustrer le nouveau métier de son maître… Taxi pour chien dans son ... «Le Parisien, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Taxi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/taxi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z