下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里teillage}的意思

词典
词典
section

法语中TEILLAGE的发音

teillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEILLAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TEILLAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«teillage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

清棉

Teillage

刮擦是一种机械工艺,通过研磨和脱粒将纺织纤维与木材和树皮分开。 也适用于大麻和亚麻纤维。 Le teillage est une opération mécanique qui permet de séparer les fibres textiles du bois et de l'écorce par broyage et battage. S'applique également aux fibres de chanvre et de lin.

点击查看«teillage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TEILLAGE押韵的法语 单词


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

TEILLAGE一样开头的法语单词

teignasse
teigne
teigneuse
teigneux
teille
teiller
teilleur
teilleuse
teindre
teint
teintant
teinte
teinté
teinter
teintier
teinture
teinturer
teinturerie
teinturier
teinturière

TEILLAGE一样开头的法语单词

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

法语近义词词典里teillage的近义词和反义词

近义词

在法语中«TEILLAGE»的近义词

以下的法语单词和«teillage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
teillage的法语近义词

«teillage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TEILLAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到teillage25种语言翻译
该章节所呈现的将teillage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«teillage»。

翻译者法语 - 中文

清棉
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

scutching
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

scutching
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

Scutching
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الحلج
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

трепания
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

scutching
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

scutching
260 数百万发言者

法语

teillage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

scutching
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

scutching
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

scutching
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

scutching
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

scutching
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

scutching
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

scutching
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

scutching
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

scutching
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

stigliatura
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

trzepania
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

тіпання
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

scutching
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αναπήνισης
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

zwin gelen
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

skäktningsindustrin
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

scutching
5 数百万发言者

teillage的使用趋势

趋势

词语 «TEILLAGE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
45
/100
此处所显示的地图给出了词语«teillage»在不同国家的使用频率。
teillage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«teillage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TEILLAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«teillage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«teillage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

teillage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TEILLAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现teillage的用法。与teillage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Urbanisation sans urbanisme: une histoire de la "ville diffuse"
... gaziers-appareilleurs Î 37 autres communes i 72m 117 _ i _Retforderie, retordeurs de fils à coton Court-Saint-Etienne 1 19 i Pouissage et teillage de lin ( entreprise de), teillage e la main Biez 2 15 Roulssage et teillage de lin ( entreprise de), ...
Bénédicte Grosjean, 2010
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On eft embarraffé de décider lequel vaut mieux du teillage ou du fèrançage pour la qualité de la filaffe. Le teillage a cet inconvé - nient , que rarement le Chanvre en eft également long , Je que les brins trop courts s'en vont en étoupes -, le ...
3
Revue nationale de Belgique
Le rouissage Tait en partie la qualité du lin, le teillage donne la quantité. Obtenir le moins de déchet et le plus de lm aux moindres frais, tel est le problème à résoudre pour un bon système de teillage. Notre récolte s'élève à 16 millions de  ...
4
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
L. TEILLEUR, TEILLAGE ( Technologie). On désigne sous le nom de teillage , l' opération par laquelle on retire le lin , le chanvre , etc. , de dessus le bois de la tige de la plante qui fournit la filasse, et que cette peau renferme. Les ouvriers qui  ...
5
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
On désigne sous le nom de teillage, l'opération par . laquelle on retire le lin , le chanvre , etc. , de dessus le bois de la tige de la plante qui fournit la filasse, e* que cette peau renferme. Les ouvriers qui se chargent de ce travail se nomment  ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1832
6
Bulletin de la Societe industrielle de mulhausen
suite de manutentions agricoles, comprend :' le battage, le rouissage et le teillage. Par le battage on extrait la graine du lin; le rouissage sert à disposer la soie à se détacher - de la tige, tout en la rendant plus souple et plus blanche; enfin le ...
‎1833
7
Récolte des fourrages à travers les âges
A l'entrée du teillage, un équipement spécial de bobinage, au dessus et en dessous de la table, enroule et tire les deux ficelles qui délimitent la nappe introduite dans le circuit de la teilleuse. CHAPITRE 24 Luzerne déshydratée.., pour une ...
Jean Renaud, 2002
8
Enquête sur l'industrie linière: Interrogatoires
20 Mars, N" 65. M. Van ÀSSBL, Appréteur. LOREIŒN. tout le reste du travail jusqu'au teillage compris, je donne sept sous par pierre. 1555. Combien faites- vous de graine? —— Quand le lin est bon, j'ai sur trois mesures neuf sacs de graine, ...
Belgium. Commission d'enq̣uête de l'industrie linière, Belgium. Ministère de l'intérieur, 1841
9
Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse
suite de manutentions agricoles , comprend: le battage, le rouissage et le teillagè . Par le battage on extrait la graine du lin; le rouis'sage sert à disposer la soie à se détacher de la tige, tout en la rendant plus souple et plus blanche; enfin le ...
10
Le Finistère, 1900-1925: avec cartes postales et documents
Après le rouissage qui consiste à laisser tremper le chanvre récolté dans l'eau, le teillage permet de récupérer la filasse en séparant la paille et la tige du plan. On utilise, à cet effet, un écang ou peigne. Nous vivons, ici à Confort en 1905, ...
Jean Quinquis, 2007

包含词语«TEILLAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语teillage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Une exposition sur le lin, d'hier et à aujourd'hui
Depuis cinquante ans, la coopérative linière du nord de Caen située à Villons-les-Buissons, est spécialisée dans le teillage. « C'est-à-dire la ... «Ouest-France, 七月 15»
2
Du lin à la dentelle le temps d'une visite
Puis le séchage, le teillage, avec la broie, la brège, le machour, qui casse la fibre. Le passage aux peignes, de différentes largeurs, ... «Sud Ouest, 七月 15»
3
Animations. Des jeux bretons aujourd'hui
À découvrir, les vestiges de la chapelle, le lavoir, le fournil, et le moulin, qui renferme le dernier teillage de lin du Trégor. Tarif : 2 € par ... «Le Télégramme, 七月 15»
4
Le lin, une richesse française transformée à l'étranger
Après avoir séché en extérieur, la plante est rassemblée en meules, direction le teillage. A la sortie, on obtient la filasse, c'est-à-dire les fibres ... «Francetv info, 七月 15»
5
Fortel-en-Artois : coup de pouce de la Région de Frévent pour …
La société de teillage de lin, basée historiquement à Killem (Dunkerquois), souhaite en effet ouvrir une nouvelle unité sur le territoire de la ... «La Voix du Nord, 七月 15»
6
Saint-Laurent. À la découverte du lin
Qu'est-ce que le teillage de lin ? C'est ce qu'Yves Chesnot, président de l'association des Amis du Palacret et du collectif associatif du Palacret ... «Le Télégramme, 七月 15»
7
La Seine-Maritime est l'un des principaux bassins de culture du lin
Les fibres de lin sont extraites (c'est le teillage) puis peignées. Elles sont ensuite dirigées, soit vers l'industrie textile, soit vers les entreprises ... «Paris Normandie, 七月 15»
8
Pour tout savoir sur le lin
Au programme : visite de l'usine de teillage « Terre de Lin » située à Saint Pierre-le-Viger, visite de l'exposition située dans l'église (Lili Bel et ... «Paris Normandie, 六月 15»
9
Lin : 27 % de la production mondiale est réalisée dans le Nord - Pas …
222810331_B975801637Z.1_20150615123033_000_GK44LRPDN.2-0.jpg. Teillage Decock à Quaedypre. Photo Marc Demeure/La Voix du ... «La Voix du Nord, 六月 15»
10
Impressionnistes
... visites à l'écomusée du lin, des conférences, des démonstrations de teillage, de tissage, une exposition de matériel linier, un défilé de mode, ... «Paris Normandie, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Teillage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/teillage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z