下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里terminologie}的意思

词典
词典
section

法语中TERMINOLOGIE的发音

terminologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERMINOLOGIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TERMINOLOGIE在法语中的意思是什么?

点击查看«terminologie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

术语

Terminologie

术语是特定于科学,技术,人类活动的特定领域的严格定义术语的集合。 这是一门学科,其对象是对特定知识领域使用的对象或概念的面额的理论研究,术语单元的语言功能以及翻译,分类和文档的问题 它们出现在他们身上。 ISO 1087将术语定义为“专业语言中使用的概念和术语的科学研究”。 在术语定义中,我们发现了概念和术语之间的根本区别。 事实上,根据这个学科的创始人之一的欧根·韦斯特(EugenWüster),这个词是一个双面的单位,指的是一个概念。 例如,当我使用术语“USB端口”时,字符串形成面额,并指的是特定的计算机概念,这里需要太长时间才能开发。 La terminologie est l'ensemble des termes, rigoureusement définis, qui sont spécifiques d'une science, d'une technique, d'un domaine particulier de l'activité humaine. C'est une discipline qui a pour objet l'étude théorique des dénominations des objets ou des concepts utilisés par tel ou tel domaine du savoir, le fonctionnement dans la langue des unités terminologiques, ainsi que les problèmes de traduction, de classement et de documentation qui se posent à leur sujet. La norme ISO 1087 définit la terminologie comme « l'étude scientifique des notions et des termes en usage dans les langues de spécialité ». On retrouve dans la définition de la terminologie une distinction fondamentale, celle entre notion et terme. En fait, selon Eugen Wüster, l'un des créateurs de la discipline, le terme est une unité à deux faces comportant une dénomination faisant référence à une notion. Lorsque par exemple j'utilise le terme "port USB", la suite de caractères forme la dénomination et renvoie à une notion informatique particulière qu'il serait trop long de développer ici.

在法语 词典里terminologie的定义

字典中术语的定义是一组术语,通常是学术性的词语,其中频繁和滥用。

La définition de terminologie dans le dictionnaire est ensemble de termes, de mots savants généralement abscons, dont il est fait un usage fréquent et abusif.

点击查看«terminologie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TERMINOLOGIE押韵的法语 单词


anthologie
anthologie
anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
zoologie
zoologie

TERMINOLOGIE一样开头的法语单词

terme
termer
terminage
terminaison
terminal
terminale
terminateur
terminatif
terminé
terminer
terminisme
terminologique
terminologue
terminus
terminus a quo
terminus ad quem
termite
termitière
termitophage
termitophile

TERMINOLOGIE一样开头的法语单词

allergologie
apologie
cardiologie
cosmologie
endocrinologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

法语近义词词典里terminologie的近义词和反义词

近义词

在法语中«TERMINOLOGIE»的近义词

以下的法语单词和«terminologie»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
terminologie的法语近义词

«terminologie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TERMINOLOGIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到terminologie25种语言翻译
该章节所呈现的将terminologie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«terminologie»。

翻译者法语 - 中文

术语
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

terminología
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

terminology
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

शब्दावली
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مصطلحات
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

терминология
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

terminologia
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

পরিভাষা
260 数百万发言者

法语

terminologie
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

istilah
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Terminologie
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

用語
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

용어
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

terminologi
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ngữ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சொல்லியல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

परिभाषा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

terminoloji
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

terminologia
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

terminologia
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

термінологія
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

terminologie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ορολογία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

terminologie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

terminologi
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

terminologi
5 数百万发言者

terminologie的使用趋势

趋势

词语 «TERMINOLOGIE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«terminologie»在不同国家的使用频率。
terminologie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«terminologie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TERMINOLOGIE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«terminologie»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«terminologie»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

terminologie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TERMINOLOGIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现terminologie的用法。与terminologie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La terminologie: principes et techniques
La terminologie: principes et techniques est un ouvrage d'introduction aux principes fondamentaux et aux techniques que requiert la description des termes dans les dictionnaires spécialisés.
Marie-Claude L'Homme, 2004
2
Terminologie de la traduction:
Presents some 200 concepts that can be considered the basic vocabulary for the practical teaching of translation.
Jean Delisle, Hannelore Lee-Jahnke, Monique C. Cormier, 1999
3
Le sens en terminologie
Cette nouvelle terminologie se démarque de la tradition par ses méthodes et ses objectifs. Elle tend à devenir descriptive plutôt que normative et s'inscrit désormais dans le cadre d'une approche ouvertement linguistique.
Henri Béjoint, Philippe Thoiron, 2000
4
Socioterminologie: Une approche sociolinguistique de la ...
Cet ouvrage propose une introduction à l'étude sociolinguistique des vocabulaires scientifiques et techniques.
François Gaudin, 2003
5
Entre signe et concept: éléments de terminologie générale
Entre signe et concept : l'enseignement de Ferdinand de Saussure a généralement conduit la réflexion linguistique à réduire le concept au signifié.
Loïc Depecker, 2002
6
Terminologie grammaticale berbère (amazighe)
L'extension de l'enseignement du berbère au Maroc et en Algérie (et même en Europe) fait qu'il était devenu indispensable de proposer une terminologie grammaticale en berbère.
‎2009
7
Terminologie grammaticale et nomenclature des formes verbales
La terminologie grammaticale pèche à la fois par son ambiguïté, sa diversification, son incohérence.
Jonas Makamina Bena, 2011
8
Passeurs de mots, passeurs d'espoir: lexicologie, ...
Au-delà d'une valorisation scientifique de leurs recherches, les lexicologues, terminologues et traductologues sont animés par une volonté farouche de décrire les langues, d'en connaître mieux les fonctionnements pour les rendre aptes ...
Réseau de chercheurs Lexicologie, terminologie, traduction. Journées scientifiques, Marc van Campenhoudt, Teresa Lino, 2011
9
TERMINOLOGIE ECONOMIQUE FRANÇAISE POUR LES PAYS EN TRANSITION
Les " pays en transition " d'Asie, d'Europe Centrale et Orientale utilisent désormais des règles et des normes propres, jusqu'à présent, au fonctionnement des pays à économie de marché.
Guy Schulders, 1997
10
Terminologie médicale et physiopathologie: Ouvrage numérique pdf
Cet ouvrage s'adresse : - aux élèves des écoles paramédicales, - aux candidats des concours de Secrétaire médicale, - aux candidats du bac ST2S, - et de manière générale à tous ceux et toutes celles voulant aborder la terminologie ...
Annie Godrie

包含词语«TERMINOLOGIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语terminologie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cameroun Nigeria et attentats de Maroua : Au-delà de l union …
Face aux 460 langues ethniques en présence, ils ont décidé de promouvoir trois langues dites « majeures » selon la terminologie officielle, ... «camer.be, 七月 15»
2
Camille, mon envolee
Cette tragédie est "une histoire vraie" selon la terminologie journalistique, celle de Camille, la fille de la comédienne Sophie Daull qui cherche ... «Froggy's Delight, 七月 15»
3
"Ils ne jouent pas avec le feu"
Dans l'utilisation experte de la terminologie, quand M. et Mme Tout-le-monde entendent qu'on sera à la limite du surentraînement… Mais nous ... «Rugbynews.fr, 七月 15»
4
Projet de loi relatif à l'organisation de la profession de …
Le premier axe concerne la terminologie et la définition du ... agréé en douane» a pour objectifs de s'aligner sur la terminologie utilisée sur le ... «Aujourd'hui Le Maroc, 七月 15»
5
Un problème d'orthographe ? Appelez SOS Langage !
Nous avons plus de questions de grammaire et d'orthographe, mais parfois aussi de terminologie, définition et de typographies et abréviations" ... «RTBF, 七月 15»
6
François Bayrou revient à son ancrage de droite
Bien davantage, la terminologie du Centre souvent rattachée à l'ex-UDF renvoie d'abord à l'approche de Valéry Giscard d'Estaing. L'analyse ... «Exprimeo.fr, 七月 15»
7
Vincent Lambert: les leçons à tirer d'une déroute éthique et médicale
... voire terroristes (on ne peut qu'être stupéfait, dans le contexte international présent, du recours à cette terminologie par un des proches de ... «Le Figaro, 七月 15»
8
Reboot, retcon, stand-alone, spin-off, etc. : parlez-vous Hollywood ?
"Soft power" oblige, une terminologie cinématographique importée des États-Unis s'est imposée chez nous. Petit guide à l'usage des ... «Le Point, 七月 15»
9
LE FN ENTRE CANAL HISTORIQUE ET CANAL HABITUEL
... véhiculent la pensée frontiste, donne à penser que l'adhérent moyen n'a abandonné ni la terminologie "historique" ni même la dénonciation ... «Mediapart, 七月 15»
10
Handicap et inaccessibilité
Une personne dans une chaise roulante, « à mobilité réduite » selon la terminologie officielle, a le droit de prendre place à bord d'un bus. «Mediapart, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Terminologie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/terminologie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z