下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里thalweg}的意思

词典
词典
section

法语中THALWEG的发音

thalweg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THALWEG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

THALWEG在法语中的意思是什么?

点击查看«thalweg»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里thalweg的定义

词典中thalweg的定义是一个山谷的两个侧向斜坡的相交线; 页。 分机。 谷底。

La définition de thalweg dans le dictionnaire est ligne d'intersection des deux pentes latérales d'une vallée; p. ext. fond de la vallée.


点击查看«thalweg»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

THALWEG一样开头的法语单词

thalassémie
thalassémique
thalassicole
thalassiophytes
thalasso
thalassocratie
thalassophobie
thalassothérapeute
thalassothérapie
thalassothérapique
thalassotoque
thaler
thalle
thalleux
thallique
thallium
thalloïde
thallophytes
thallospore
thanatocénose

THALWEG一样开头的法语单词

atabeg
atâbeg
philibeg
reg
touareg

法语近义词词典里thalweg的近义词和反义词

近义词

在法语中«THALWEG»的近义词

以下的法语单词和«thalweg»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
thalweg的法语近义词
penchant · pente · pli · repli

«thalweg»的25种语言翻译

翻译者
online translator

THALWEG的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到thalweg25种语言翻译
该章节所呈现的将thalweg由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«thalweg»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

artesa
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

trough
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

गर्त
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

حوض
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

корыто
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

gamela
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

নালা
260 数百万发言者

法语

thalweg
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

palung
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Trog
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

トラフ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

구유
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

trough
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

máng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தொட்டி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

कुंड
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

oluk
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

depressione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

koryto
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

корито
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

jgheab
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σκάφη
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

trog
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

tråg
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

trough
5 数百万发言者

thalweg的使用趋势

趋势

词语 «THALWEG»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«thalweg»在不同国家的使用频率。
thalweg的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«thalweg»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«THALWEG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«thalweg»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«thalweg»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

thalweg的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«THALWEG»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现thalweg的用法。与thalweg相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
THALWEG. Mot allemand qui signifie chemin d'aval. Le milieu du courant d'un fleuve, d'une rivière. Le Thalweg n'est pas, à proprement dire, rigoureusement, le milieu exact, absolu d'un cours d'eau; mais plutôt le milieu du courant du plus ...
Carlos Calvo, 2009
2
Affaire de l'Île de Kasikili/Sedudu
Il convient également de noter que la version anglaise parle du «centre» du chenal principal (centre of the main channel) et que la version allemande utilise le terme «thalweg» dudit chenal (Thalweg des Hauptlaufes). 22. Les Parties, tout au ...
‎1999
3
Nouveau Recueil de traités d'alliance, de paix, de trêve, de ...
Ûzarowice en Pologne, suivra le Thalweg de la Brinica, passera par l'étang de l' usine du même nom et ensuite par le bras qui en fait aller les roues, en laissant cette usine en Silésie avec ses dépendances. Rentrant dans le bras principal, ...
‎1839
4
Nouveau recueil de traités d'alliance, de paix, de trève... ...
Art. X. Der Thalweg soll jedes Jahr im Monat October nach Abflufs des Hochgewässers durch einen Franzöfsischen und .Badischen Ingenieur -Offizier unter Zuziehung ' eines verpflichteten Steuermanns aus jedem Staat untersucht und ...
Karl Martens, Georg Friedrich Martens, Friedrich Wilhelm August Murhard, 1829
5
Nouveau recueil de traités d'alliance, de paix, de trêve, de ...
La ligne de démarcation entre Neu- deck en Silésie et Ozarowice en Pologne, suivra le Thalweg de la Brinica, passera par l'étang de l'usine i du même nom et - ensuite par le bras qui en fait aller les roues, en laissant cette usine en Silésie ...
Georg Friedrich ¬von Martens, 1839
6
Nouveau recueil de traités d'alliance, de paix, de trève:.: ...
confins des deux Etats, les hautes parties contractantes lQj£ font convenues de reconnaître pour frontière le Thalweg, c'est à dire le principal courant de l'Elbe partout oû les deux Etats font séparés par ce fleure. Art. II. Comme le courant que  ...
Georg Friedrich Martens, Karl von Martens, Friedrich Saalfeld, 1817
7
Nouveau Recueil de traités d'alliance, de paix, de trêve, de ...
La ligne de démarcation entre Neudeck en Silésie et Ozarowice en Pologne, suivra le Thalweg de la Brinica, passera par l'étang де l'usine du même nom et ensuite par le bras qui en fait aller les roues, en laissant cette. usine en Silésie avec ...
Georg Friedrich von Martens, 1839
8
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
1835 l'état de possession actuel, jusqu'à 1'usine de Brinica. ч . . l. Art. XXXIV. La ligne de démarcation entre Neudeck en Silésie et Ozarowice en Pologne, suivra le q Thalweg de 1a Brinica, passera рад l'étang де 1'usine д l dulinême nom et ...
9
Nouveau recueil de traités d 'alliance, de paix, de treve, ...
La ligne de démarcation entre Neu- deck en Silésie et Ozarowice en Pologne, suivra le Thalweg de la Brinica, passera par l'étang de l'usine du même nom et ensuite par le bras qui en fait aller les roues, en laissant cette usine en Silésie avec ...
Georg Friedrich von Martens, Fréderic Wilhelm August Murhard, Karl von Martens, 1839
10
Nouvelles politiques
Relativement à la Burière du Rhin, l'on a tonjours entendu, que par -tout le Thal, weg formeroit la limite entre les deux Etats , & que par le Thalweg l'on devoit comprendre le milieu du cours principal & navigable in Rhin. Cependant, comme  ...

包含词语«THALWEG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语thalweg在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Neuf participants au premier concours photos communal
Vendredi, en fin d'après-midi, à l'espace Thalweg, la municipalité a procédé à la publication des résultats du concours photos organisé sur le ... «Ouest-France, 七月 15»
2
Le Liberland, une utopie ultralibérale dans les Balkans
Le thalweg du Danube – c'est-à-dire la ligne joignant les points les plus bas d'une vallée – marque depuis la fin des conflits dans les Balkans, ... «Le Monde, 六月 15»
3
Météo France : prévisions pour lundi 25 mai en Nord Pas-de-Calais
En matinée, la région continue d'être concernée par la petit thalweg qui a abordé les côtes la veille. Les nuages dominent le ciel pendant une ... «Francetv info, 五月 15»
4
Météo : de possibles "orages violents" ce mercredi après-midi en …
Les premiers 30 degrés de l'année ont été atteints avec 15 jours d'avance à Strasbourg hier mardi avec 31.1 °C. Un premier thalweg a ... «LORACTU.fr, 五月 15»
5
Sur la route des brasseurs franco-belges
La vieille bâtisse en briques tapie dans ce thalweg est presque belge – le hangar contigu se trouve Outre-Quiévrain - et conforte l'image ... «TourMaG.com, 五月 15»
6
METEO : orages ce soir sur le centre-ouest de la France
L'arrivée d'un vaste thalweg entre l'Irlande et la Galice va brutalement basculer ce flux d'altitude au secteur sud/sud-ouest dans la journée de ... «Tendance Ouest, 五月 15»
7
Concert de trois chorales dans le cadre du festival Mai'lodies
Faisant suite à deux autres prestations à l'église de Savenay le 1er mai, à 20 h 30, et à l'espace Thalweg de Malville, le 2 mai, à 10 h 30, ... «Ouest-France, 四月 15»
8
1839, la naissance d'une frontière
De Martelange, ladite ligne descendra le cours de la Sûre, dont le thalweg servira de limite entre les deux États, jusque vis-à-vis Tintange, d'où ... «lavenir.net, 二月 15»
9
La perturbation tropicale est à 540 kilomètres de La Réunion et …
Selon actus meteo 974, "le système a entamé un virage progressif en direction du sud-ouest en journée d'hier, sous l'influence d'un thalweg ... «Réunion 1ère, 十一月 14»
10
Voile / Route du Rhum : Kito de Pavant... veut du soleil
On traverse une espèce de zone de crachin bien désagréable qui fait suite, je suppose, au passage récent d'un thalweg. La météo est ... «Midi Libre, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Thalweg [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/thalweg>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z