下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里thym}的意思

词典
词典
section

法语中THYM的发音

thym play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THYM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

THYM在法语中的意思是什么?

点击查看«thym»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里thym的定义

字典中百里香的定义是一种多年生的唇形科芳香植物,在灌木丛和灌木丛地区非常丰富,以调味品种植。 百里香的另一个定义是这种植物用于各种医药防腐剂,镇咳剂和消化刺激剂的制备。

La définition de thym dans le dictionnaire est genre de plante vivace, aromatique, de la famille des labiées, très abondante dans les régions de garrigues et de maquis, que l'on cultive pour servir de condiment. Une autre définition de thym est cette plante employée dans diverses préparations médicinales antiseptiques, antitussives et comme stimulant digestif.


点击查看«thym»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

THYM一样开头的法语单词

thyade
thylacine
thylle
thyllose
thymectomie
thymie
thymine
thymique
thymo-analeptique
thymoanaleptique
thymol
thymoleptique
thymus
thyratron
thyréo-aryténoïdien
thyréo-cardiaque
thyréo-épiglottidien
thyréo-épiglottique
thyréo-glosse
thyréo-hyoïdien

THYM一样开头的法语单词

gym

法语近义词词典里thym的近义词和反义词

近义词

在法语中«THYM»的近义词

以下的法语单词和«thym»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
thym的法语近义词

«thym»的25种语言翻译

翻译者
online translator

THYM的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到thym25种语言翻译
该章节所呈现的将thym由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«thym»。

翻译者法语 - 中文

麝香草
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

tomillo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

thyme
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

अजवायन के फूल
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

زعتر
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

тимьян
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

tomilho
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

টাইম
260 数百万发言者

法语

thym
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

thyme
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Thymian
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

タイム
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

백리향
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

thyme
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

húng tây
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

வறட்சியான தைம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

हिची पाने स्वयंपाकात वापरतात
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kekik
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

timo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

tymianek
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

чебрець
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

cimbru
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

θυμάρι
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

tiemie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

timjan
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

timian
5 数百万发言者

thym的使用趋势

趋势

词语 «THYM»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«thym»在不同国家的使用频率。
thym的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«thym»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«THYM» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«thym»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«thym»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

thym的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«THYM»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现thym的用法。与thym相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Fleurs comestibles: Du jardin à la table
Thym et Serpolet Thymus vulgaris Thymus serpyllum Le thym est une plante qui compte quelque 350 espèces dont les deux principales sont le T. vulgaris, le thym commun et le T. serpyllum, le thym sauvage. Le nom latin Thymus vient du ...
Mélinda Wilson, Guylaine Girard, 2008
2
Le thym - Actifs bio avec femininbio.com
La plante star de la phytothérapie !
Jean Maison, Jean Maison, 2012
3
Remèdes et recettes au thym
Thym citron 777ymus X citn'odorus Assez proche d'aspect du serpolet, il diffère de ce dernier par son port un peu plus dressé et son incomparable arôme citronné. Excellent allié en cuisine, il accompagne les poissons, les fruits de mer, les ...
Laurent Bourgeois, 2013
4
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
(Nom grec et latin de Labiées aromatiques de petite taille, de l'égyptien tham, nom d'une plante servant à embaumer les corps) Toute l'Europe (66) On cultive très fréquemment dans les jardins le T. vulgaris (thym), originaire de la région ...
François Couplan, 2009
5
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Le THYM des montagnes. Thymu: montant”. Vahl. b Dés Alpes. 5. Le THYM commun. Thym” vulgaris. Linn. b Du midi de l'Euñ rope. 6. Le THYM zxgis. Thymu : zygis, Línn. h l)u midi de l'Europe. 7 Le THYM de Marschdll. Thym” Mdrsèlzdllidnuj.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1821
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Mais lorsque, le k>u- verain étant arrivé devant la représentation de les ancêtres , les musiciens commencent à entonner Thym ne , je fuis persuadé , dit ce bon missionnaire , que les premiers ions qu'on entend pénètrent jusqu'à l'aine ...
7
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Le Thym commun. Thymus vu/garís. Linn. b Du midi de l'Eu- rope. • 6. Le Thvm zygts. Thymus lygìs Linn. b Du midi de l'Europe. 7. Le Thym de Marsthall. Thymus Uarschaltunui. Willd. b De TauriJe. 8. Le Thym inodore. Thymus inodorus.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
8
Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...
-4* Epithymum : Franfois , Teigne de thym : Epuhimo,& Eficbemo.-Itaàeru, Epithimo ; Cabellot & Flores de theviiUo. C H A P. CLXXII. dit Egineta. Par ce que dessus ie tiens pour résolu qu'il n'y t qu'vne forte d'epithy ru ú. Car si Egineta, A mus, ...
Pietro Andrea Mattioli, 1605
9
Supplement au Dictionnaire oeconomique
THYM , plante médecinale, Ce qui sera dit ici * tst pris de bonnes sources , Schroder , Etmuller , & Nicolas Lemery. Cc dernier distingue cette plante cn trois espèces , que l'on va décrire brièvement. La première espece de thym est celui qu'on ...
Noël Chomel, 1743
10
L'Encyclopédie visuelle des aliments
lante aromatique ligneuse originaire de la région méditerranéenne, le thym est un arbrisseau buissonnant vivace sous les climats chauds et annuel sous les climats tempérés, qui mesure de 10 à 30 cm de haut. Le thym est consommé comme ...
QA International Collectif, 1996

包含词语«THYM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语thym在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Drop présente une balance de cuisine connectée au service du plaisir
... une tarte suédoise aux myrtilles ou des cuisses de poulet marinées à l'ail et au thym, par exemple. Dans les faits, il suffit de choisir sa recette, ... «Les Numériques, 七月 15»
2
Gnocchis de patate douce bacon/oignons frits, la recette qui fait du …
Faites cuire les morceaux de patate (saupoudrés au préalable de thym, de gros sel et de muscade) à la vapeur une vingtaine de minutes. «madmoiZelle.com, 七月 15»
3
Poitrine d'agneau roulée à la moutarde à l'ancienne
Faire mariner la viande 24 heures avec du porto rouge, du thym, de l'oignon, de l'échalote, de l'estragon, du laurier, du poivron et un peu de ... «la Nouvelle République, 七月 15»
4
Comment j'ai survécu à... une semaine de diète paléolithique
Carpaccio de pêches au céleri branche. Boulettes de veau aux pistaches. Tomates rôties au thym. Le tout à volonté, avec plein d'huile d'olive, ... «Tribune de Genève, 七月 15»
5
L'Hirondelle se nourrit au potager
... asperges, framboisiers, pêches de vigne, et croître nombre d'herbes aromatiques, telles basilic, thym, estragon, marjolaine, romarin, menthe, ... «ladepeche.fr, 七月 15»
6
Histoire d'un jardin créole
Géranium camphre, gros thym, bambou plein, arbre à miel, mazanbron (espère endémique d'aloé vera) ou encore aristoloche et ses fleurs ... «Clicanoo, 七月 15»
7
Corbeille de fruits au jus "ace" au Vin de Paille
Faites tiédir légèrement le jus ACE, puis arrosez votre corbeille de fruits en décorant de feuilles de menthe, de thym et de rondelles de citron. «MaCommune.info, 七月 15»
8
Ludivine vend des épices en ligne
Ainsi je n'ai pas encore trouvé le bon fournisseur de thym », raconte-t-elle. Pour la petite histoire, son logo lui a inspiré par son perroquet ... «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, 七月 15»
9
Tomates grillées à l'ail
Dressez les tomates sur un plateau et couvrez-les avec les ingrédients restants: huile, ail, thym et parmesan. Servez immédiatement. «Le Journal de Montréal, 七月 15»
10
Le pays de Saint-Flour dans le Cantal
... personnes) 500 g de lentilles blondes de Saint-Flour2 carottes1 gros oignon2 clous de girofle3 échalotesbouquet garni: thym, laurier, persil, ... «France 3, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Thym [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/thym>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z