下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里tiens-toi bien}的意思

词典
词典
section

法语中TIENS-TOI BIEN的发音

tiens-toi bien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIENS-TOI BIEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TIENS-TOI BIEN在法语中的意思是什么?

点击查看«tiens-toi bien»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里tiens-toi bien的定义

字典中的“好”的定义是让某人拥有某物,能够保持这个东西。 有。 保持(抓住一个或多个)器官,以免让他人逃跑,寻求支持等。

La définition de tiens-toi bien dans le dictionnaire est disposer de quelqu'un, être en possession de quelque chose, être en état de garder cette chose. Avoir. Garder (dans un/des organe(s) de préhension) de manière à ne pas laisser s'échapper, en vue de prendre appui, etc.


点击查看«tiens-toi bien»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TIENS-TOI BIEN押韵的法语 单词


albien
albien
amibien
amibien
amicrobien
amicrobien
amphibien
amphibien
bien
bien
colombien
colombien
combien
combien
coulombien
coulombien
eh bien
eh bien
jacobien
jacobien
lesbien
lesbien
macrobien
macrobien
microbien
microbien
nubien
nubien
obien
obien
précolombien
précolombien
pubien
pubien
saprobien
saprobien
sous-pubien
sous-pubien
sterno-pubien
sterno-pubien

TIENS-TOI BIEN一样开头的法语单词

tien
tienne
tierçage
tierce
tiercé
tiercée
tiercefeuille
tiercéiste
tiercelet
tiercelin
tierceline
tiercement
tiercer
tierceron
tierceur
tierçon
tiers
tiers-monde
tiers-mondisme
tiers-mondiste

TIENS-TOI BIEN一样开头的法语单词

ancien
australien
bosnien
canadien
caudo-tibien
cervici-tubien
cervico-tubien
chien
coccy-pubien
entretien
historien
indien
inframicrobien
italien
lien
monomicrobien
prépubien
quotidien
soutien
tien

法语近义词词典里tiens-toi bien的近义词和反义词

近义词

«tiens-toi bien»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TIENS-TOI BIEN的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tiens-toi bien25种语言翻译
该章节所呈现的将tiens-toi bien由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tiens-toi bien»。

翻译者法语 - 中文

自己的行为
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

compórtate
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

behave yourself
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

खुद के व्यवहार करते हैं
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

خبل
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

ведите себя прилично
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

comporte-se
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

নিজেকে আচরণ
260 数百万发言者

法语

tiens-toi bien
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

berkelakuan diri
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

verhalten sich
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

行儀よくしなさい
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

자신을 행동
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

nindakake dhewe
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

xử sự đúng mực
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

உங்களை நடந்து
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

वागा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kendine gel
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

comportati bene
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zachowuj się przyzwoicie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

поводьтеся пристойно
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

poartă-te frumos
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

συμπεριφέρονται τον εαυτό σας
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

gedra jouself
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

uppför dig
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

oppfør deg
5 数百万发言者

tiens-toi bien的使用趋势

趋势

词语 «TIENS-TOI BIEN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
48
/100
此处所显示的地图给出了词语«tiens-toi bien»在不同国家的使用频率。
tiens-toi bien的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tiens-toi bien»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TIENS-TOI BIEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tiens-toi bien»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tiens-toi bien»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

tiens-toi bien的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TIENS-TOI BIEN»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tiens-toi bien的用法。与tiens-toi bien相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Tiens-Toi Bien, Mathieu!
"À minuit, Mathieu entend un bruit très spécial. C'est le pilote de minuit qui l'invite à l'accompagner dans sa tournée. Est-ce un rêve ou la réalité?" Réf. Sélection de livres pour enfants et adolescents 1998-1999.
Allen Morgan, 1998
2
Tiens-toi bien !
Papa et Maman croient qu'il est simple de devenir sage, propre et bien élevé. Ce n'est pourtant pas tous les jours facile d'être parfait.
Anne-Laure Witschger, 1998
3
69 vies de mon père: récit
À la messe : tiens-toi bien, tu me fais honte (dans ses yeux) À la messe : tiens-toi bien, tu me fais honte (dans ses yeux). À la messe : tiens-toi bien mon garçon tu me fais honte (dans ses yeux). À la messe : tiens-toi bien mon garçon, et tu me ...
Ludovic Degroote, 2006
4
Méphistophélès: drame en trois actes et en vers
Dame! avec un ami, l'on rit, on boit, on cause... Et puis cela vous rend vacillant, incertain... Peste! c'est sérieux! Tiens-toi bien, Valentin! Tout semble autour de moi danser comme une ronde. Si ma sœur m'aperçoit, gageons qu'elle me gronde.
Jean Pierre François Lesguillon, 1850
5
Samantha 15 ans, héroïne d'un jour
Tiens-toi bien ! a lancé une petite femme avec de longs cheveux blancs en surgissant de derrière un chevalet. — Tiens-toi bien ! Tiens-toi bien ! Tiens-toi bien ! a répété l'oiseau en sautillant sur le toit de sa cage. Theresa s'est affaissée sur un ...
Meg Cabot, 2005
6
Chefs-d'oeuvre des théâtres étrangers, allemand, anglais, ...
Holà! tiens-toi bien, mon ami. Je suis encore sur mes jambes. Quoiqu'on en dise de Kees Keymen, ses liqueurs sont bonnes. Hé! tiens-toi bien, Krelis, tiens-toi bien, dis-je. Pardienne! jesensce doux jus dans ma tête. Je n'ai cependant bu ...
7
Chefs-d'oeuvre du théatre hollandais ...
Holà! tiens-toi bien, mon ami. Je suis encore sur mes jambes. Quoiqu'on en dise de Kees Keymen, ses liqueurs sont bonnes. Hé! tiens-toi bien, Krelis, tiens-toi bien , dis-je. Pardienne! je sens ce doux jus dans ma tête. Je n'ai cependant bu ...
8
Chefs-d'oeuvre du Théatre hollandais: Hooft, Vondel, Langendyk
Les précéde n s , KRÉL 1S . KRÉLIS, tm. Holà! tiens-toi bien, mon ami. Je suis encore sur mes jambes. Quoiqu'on en dise de Kees Keymen, ses liqueurs sont bonnes. Hé! tiens-toi bien, Krelis, tiens-toi bien , dis-je. Pardienne! je sens ce doux ...
Pieter Corneliszoon Hooft, Ladvocat, Collège Saint-Joseph de la Compagnie de Jésus, 1822
9
Chefs-d'oeuvre des théatres étrangers: allemand, anglais, ...
Holà! tiens-toi bien, mon ami. Je suis encore sur mes jambes. Quoiqu'on en dise de Kees Keymen, ses liqueurs sont bonnes. Hé! tiens-toi bien, Krelis, tiens-toi bien , dis-je. Pardienne ! je sens ce doux jus dans ma tête. Je n'ai cependant bu ...
10
Tiens-toi bien Eugène !
Eugène a du mal à bien se tenir ...mettre les mains sur la table, se tenir droit sur sa chaise, dire s'il te plaît pour demander quelque chose puis merci, ne pas couper la parole, mettre la main devant sa bouche quand on a envie de ...
Lorentz,, 2009

包含词语«TIENS-TOI BIEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tiens-toi bien在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les bébés hérissons qui ont le hoquet, votre vidéo couinements du …
Tiens-toi bien… Un CHOUPISSON. Quel type de nom est-ce là ? Chou-pis-son. À lire aussi : Des bébés lapins immortalisés chaque jour ... «madmoiZelle.com, 七月 15»
2
Mali : La paix au Mali
Quand je pense à cela, je suis repu automatiquement. Le souvenir d'un meilleur repas rassasie autant que le repas lui-même. Tiens-toi bien. «Mali Actu, 七月 15»
3
Cristiano Ronaldo a une galaxie à sa gloire !
du coup ça tombe au poil parce que, tiens-toi bien… roulement de tambour… on est sur LEBUZZ.eurosport ! Incroyable, non ? KameHameHa. «Eurosport.fr, 六月 15»
4
Propos d'un homme de gauche sur ceux de Boubakeur
Et, tiens-toi bien, ceux qui sont pour ce "passage en douceur" des églises de près de deux mille ans en mosquées appuient leur suggestion de ... «Le Club de Mediapart, 六月 15»
5
La NSA comme le JSF : la stratégie de l'écrevisse catastrophique
... de GD, – «Et tiens-toi bien, un coup de maître pour GD parce qu'il était black, le premier VP Africain-Américain de l'industrie d'armement ! «de defensa, 五月 15»
6
Mercedes-AMG GT: 911 tiens-toi bien!
Cette année, la Mercedes-Benz SLS AMG tire sa révérence après cinq ans de commercialisation. La Mercedes-AMG GT 2016 devient le ... «Le Guide de l'auto, 二月 15»
7
A table, avec la blogueuse culinaire Mimi Thorisson !
... achètent des maisons dans le village. Saint-Yzans, tiens-toi bien ! Mimi arrive. Contact de la blogueuse Mimi Thorisson : mimithorisson.com. «CôtéMaison.fr, 二月 15»
8
Une niaiserie en trop
Tiens-toi bien après les oreilles à Popa… Pour être drôles, les degrés de l'humour doivent s'éloigner plutôt que se rapprocher du zéro. «Le Devoir, 一月 15»
9
Guigui reçoit des menaces de mort et porte plainte contre X
Alors, tiens-toi bien, toi qui chantes les louanges des sales blancs qui ont pollué nos vies avec leurs cheveux, soi-disant naturels, leurs faux cils ... «S'informer en temps réel, 一月 15»
10
Dialogue pour l'au-delà... par La Belette
Tiens-toi bien, même le Front National voulait manifester en notre honneur. Beurk !... » Charb : – « Quand je pense que le Pape prie pour ... «Altermonde-sans-frontières, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Tiens-Toi bien [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tiens-toi-bien>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z