下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里tracasser}的意思

词典
词典
section

法语中TRACASSER的发音

tracasser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRACASSER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRACASSER在法语中的意思是什么?

点击查看«tracasser»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里tracasser的定义

字典中困扰的定义是不必要地挣扎,徒劳地挣扎。 试图挑起困难,引起忧虑。 给别人带来麻烦,给他带来困难。 折腾自己,担心。 被肆意的欲望撕裂。 不要停止搅拌,搅动,拉扯东西。

La définition de tracasser dans le dictionnaire est se démener inutilement, s'agiter vainement. S'ingénier à provoquer des difficultés, à susciter des soucis. Donner du souci à quelqu'un, lui causer des difficultés. Se tourmenter, s'inquiéter. Être sollicité, tiraillé par des désirs impérieux. Ne pas cesser de remuer, d'agiter, de solliciter quelque chose.


点击查看«tracasser»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

法语动词TRACASSER的变化形式

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je tracasse
tu tracasses
il/elle tracasse
nous tracassons
vous tracassez
ils/elles tracassent
Imparfait
je tracassais
tu tracassais
il/elle tracassait
nous tracassions
vous tracassiez
ils/elles tracassaient
Passé simple
je tracassai
tu tracassas
il/elle tracassa
nous tracassâmes
vous tracassâtes
ils/elles tracassèrent
Futur simple
je tracasserai
tu tracasseras
il/elle tracassera
nous tracasserons
vous tracasserez
ils/elles tracasseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai tracassé
tu as tracassé
il/elle a tracassé
nous avons tracassé
vous avez tracassé
ils/elles ont tracassé
Plus-que-parfait
j'avais tracassé
tu avais tracassé
il/elle avait tracassé
nous avions tracassé
vous aviez tracassé
ils/elles avaient tracassé
Passé antérieur
j'eus tracassé
tu eus tracassé
il/elle eut tracassé
nous eûmes tracassé
vous eûtes tracassé
ils/elles eurent tracassé
Futur antérieur
j'aurai tracassé
tu auras tracassé
il/elle aura tracassé
nous aurons tracassé
vous aurez tracassé
ils/elles auront tracassé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je tracasse
que tu tracasses
qu'il/elle tracasse
que nous tracassions
que vous tracassiez
qu'ils/elles tracassent
Imparfait
que je tracassasse
que tu tracassasses
qu'il/elle tracassât
que nous tracassassions
que vous tracassassiez
qu'ils/elles tracassassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie tracassé
que tu aies tracassé
qu'il/elle ait tracassé
que nous ayons tracassé
que vous ayez tracassé
qu'ils/elles aient tracassé
Plus-que-parfait
que j'eusse tracassé
que tu eusses tracassé
qu'il/elle eût tracassé
que nous eussions tracassé
que vous eussiez tracassé
qu'ils/elles eussent tracassé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je tracasserais
tu tracasserais
il/elle tracasserait
nous tracasserions
vous tracasseriez
ils/elles tracasseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais tracassé
tu aurais tracassé
il/elle aurait tracassé
nous aurions tracassé
vous auriez tracassé
ils/elles auraient tracassé
Passé (2ème forme)
j'eusse tracassé
tu eusses tracassé
il/elle eût tracassé
nous eussions tracassé
vous eussiez tracassé
ils/elles eussent tracassé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES