下载应用程式
educalingo
tribut

在"法语"词典里tribut}的意思

词典

法语中TRIBUT的发音

tribut


TRIBUT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRIBUT在法语中的意思是什么?

致敬是一方对另一方作为提交或效忠的标志的定期贡献。 在货币存在的历史时期,致敬可以由贵重物品,农业生产或货币组成。 关于维基词典,自由的多语言词典

在法语 词典里tribut的定义

字典中的致敬定义是征服国家为征服被征服的国家所付出的代价, 一个国家对另一个国家施加的贡献,一个民族把另一个民族视为一个依赖的标志。 牺牲,提供。

TRIBUT押韵的法语 单词

attribut · but · début · en-but · rebut · scorbut

TRIBUT一样开头的法语单词

triboluminescent · tribomètre · tribométrique · tribord · tribordais · tribotaxie · tribouil · tribouiller · tribouler · triboulet · tribraque · tribromobenzène · tribu · tribulation · tribun · tribunal · tribunat · tribune · tribunitien · tributaire

TRIBUT一样开头的法语单词

about · ajout · atout · bout · comput · défaut · haut · input · institut · lut · out · output · partout · peanut · peut · statut · stout · surtout · tout · ut

法语近义词词典里tribut的近义词和反义词

近义词

在法语中«TRIBUT»的近义词

以下的法语单词和«tribut»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«tribut»的25种语言翻译

翻译者

TRIBUT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tribut25种语言翻译

该章节所呈现的将tribut由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tribut»。
zh

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

homenaje
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

tribute
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

श्रद्धांजलि
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

جزية
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

дань
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

homenagem
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

সমর্থনসূচক কার্য
260 数百万发言者
fr

法语

tribut
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

penghormatan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Tribut
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

貢ぎ
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

공물
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pajeg
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cống vật
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

அஞ்சலி
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

खंडणी
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

haraç
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

omaggio
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

hołd
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

дань
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

tribut
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φόρος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

huldeblyk
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

tribute
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

hyllest
5 数百万发言者

tribut的使用趋势

趋势

词语 «TRIBUT»的使用趋势

tribut的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tribut»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tribut的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRIBUT»的法语 引用

单词tribut的知名引用和例句
1
Horus
Les crimes sont un tribut payé à la vie.
2
Mary Hunter Austin
Pour le tribut que le désert fait payer à l’homme, il donne des compensations, de grandes respirations, un profond sommeil, et la communion avec les étoiles.
3
Claude Bartolone
Les journalistes payent un très lourd tribut à la liberté d'informer, à la volonté de transmettre, à l'audace de déplaire, au courage de comprendre.
4
Philippe Aubert de Gaspé
L'expérience d'autrui est peu profitable, et il faut que chacun paie le tribut de sa propre inexpérience.
5
Tom Ford
La liberté est à la fois le plus grand cadeau que vous recevez du succès et le plus grand tribut que vous devez lui payer en retour.
6
Jonathan Swift
Les plaintes sont le plus grand tribut que reçoive le ciel et la plus sincère partie de notre dévotion.

«TRIBUT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tribut的用法。与tribut相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Tribut academique en vers et en prose dedié a son éminence ...
Louis Du Four : de Longuerue. 192 TRIBUT mersí sunt in 'mari rubrosi. Abyssi àperue-, - ram' 'con' Descenderunt in profundum quasi lapis ?îTout cela Portrîexplissquer, Dejecit in mare. Vous voyez-dans tous ces mots une_ suite d' images qui ...
Louis Du Four : de Longuerue, 1760
2
Du tribut de la terre
De même que la royauté périt par le fait, et de ses francs ennemis et de ses faux, amis; ainsi la ruralité pâtit, en conséquence de l'avidité mercantile, de l'avarice censitaire. Il a été exposé comment la restauration, tantôt ardente à faire montre ...
3
Tribut de la toillette..
Jean Monnet. &ゅ^ ^ 10 / 14X ^ 1 ^ ^ 7011 ^しおド^ I : "ぺ" ^ / ^ャ―》ノゾ~ (:,"/^/"' " ? / "ァ(オノ 101011 ^ "ゆ! ^ "ん^ 7 /くノ/ム' / : ' ^^^^^ —^つ 7 ,——^——^ 0——4 9 4 ^ ―ゾ^ 2 ゾど' " ^ X ,んン" "ザほ^ ! ^ ^10/1^ 00116 ^ 1 お" "クれ 6 ^ 1X1 ^ 1 ^ ^ 1X ...
Jean Monnet, 1740
4
Tribut de la toillette
AN ri G ou RIS ...
‎1740
5
Dictionnaire de l'Académie française
TRIBUT, s. m. Ce qu'un État paye à un autre de temps en temps, pour marque de dépendance. Les Vainques, les Moldaves payent tribut aux Turcs. Enfants de tribut. Les enfants que le Turc lève en certains pays par forme de tribut, sur les ...
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
en font partie, une difl'érence assez importante encore subsiste entre l'impôt et l' imposition, d'une part, le tribut et la contribution, de l'au— tre. L'impôt ou l' imposition, c'est ce qui est im— pose', posé ou mis' sur, une charge; le tribut ou la  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Babyloniens
7° Les Sattagydes, les Gandariens, les Dadices et les Aparytes, nations situées dans les montagnes du haut Indus; tribut : 170 talents. Sauf les Sattagydes, que Cyrus avait soumis, ces nations ne furent conquises que par Darius, vers le milieu ...
François Lenormant, 1868
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
en font partie, une différence assez importante encore subsiste entre l'impôt et l' imposition , d'une part, le tribut et la contribution, de l'autre. V impôt ou l' imposition , c'est ce qui est imposé, posé ou mis sur, une charge; le tribut ou la ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
9
Le sceptre et la lyre: l'Iliade ou les héros de la mémoire
Une fois encore, on peut distinguer deux choix de traductions qui privilégient plus ou moins le rapport des générations à venir avec le tribut qui reviendrait aux Achéens en cas de victoire (j'accepte provisoirement cette traduction de tribut pour ...
David Bouvier, 2002
10
Continuation de l'Histoire Générale des Voyages
... fait mention de Lettres-Patentes accordées à ces peuples plus de foixante ans avant le règne de Czar Fedor Iwanowii[ , & par îefquelles on leur accorde la permiflion de recueillir par eux-mêmes le tribut qu'ils dévoient payer en pelleteries.

包含词语«TRIBUT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tribut在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le lourd tribut des habitants de Chin Chu
Les membres des neuf familles originaires du hameau de Chin Chu, province de Quang Nam, ont particulièrement souffert du conflit contre les ... «Le Courrier du Vietnam, 七月 15»
2
La sécurité routière objectif prioritaire
Le Val d'Adour a payé un trop lourd tribut. Un seul mort est insupportable. à chacun de nous d'être responsable». F. A.. Sarriac-Bigorre · Vie ... «ladepeche.fr, 七月 15»
3
Trêve humanitaire de cinq jours au Yémen
... directement ou indirectement, un lourd tribut à ce conflit déclenché par le déferlement sur le pays des Houthistes qui, avec l'aide de militaires ... «La Croix, 七月 15»
4
Le casse-tête algérien
Non, ce n'est ni un butin de guerre qu'ils veulent partager, ni un tribut qu'ils imposent aux autres, c'est la géologie qui la leur donne. Les plus ... «Le Matin DZ, 七月 15»
5
Sécurité routière D437 : les motos dans le viseur près de Morteau
En 2015, les motos ont déjà payé un lourd tribut dans le Doubs. Sur les treize victimes d'accidents mortels, six chevauchaient en effet un ... «Est Républicain, 七月 15»
6
CAMEROUN :: Eliminatoires Mondial 2016 : Les Lionnes …
Et dans ce jeu de ping-pong, ce sont les athlètes qui en payent le lourd tribut. Et dire que dimanche elles croiseront le fer avec l'une des plus ... «camer.be, 七月 15»
7
Retraçant le combat des femmes durant la Guerre d'Algérie
... tabou à travers son film qui rend hommage aux femmes combattantes qui ont payé un lourd tribut pour le recouvrement de l'indépendance. «La Dépêche de Kabylie, 七月 15»
8
[Reportages] Les quartiers de Musaga et Kamenge et le 3e mandat …
... troisième mandat du président Pierre Nkurunziza, est l'un des districts qui a payé le plus lourd tribut lors de la répression de la contestation. «RFI, 七月 15»
9
Les Kurdes d'Irak sont un modèle de la lutte contre le groupe Etat …
Les peshmergas ont payé un lourd tribut dans la guerre contre l'EI, avec 1.200 morts. Ils reçoivent des armes des Etats-Unis, mais aussi du ... «Le Vif, 七月 15»
10
Lépante: le pape, le roi, le doge et le sultan
Chypre, qui était revenue à Venise, laquelle paie un tribut annuel au sultan pour garantir sa situation. Pour l'Ottoman, ce tribut confirme sa ... «Le Figaro, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Tribut [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tribut>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH