与 «TUMULTUAIRE»相关的法语书籍
在以下的参考文献中发现
tumultuaire的用法。与
tumultuaire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
BeAUZ^E. Tumultueux, Tumultuaire. Tumultueux est à tumultuaire, â peu près
comme la cause à l'effet ; du moins tumultuaire désigne le résultat, le terme ou le
tumulte aboutit naturellement ; tandis que tumultueux marque l'existence du ...
Jean-Pons-Victor Lecoutz de Levizac, 1807
2
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
TUMULTUAIRE. adj. des deux g Qui se fait avec tumulte , avec précipitation ,
contre les formes et les lois. Ii se fit une assemblée tumultuaire. Résolution
tumultuaire. Délibération tumultuaire. * Tumultuaire , Tumultueux (Syn.)
Tumultueux est à ...
Tumultuaire caractérise en présentant le tumulte comme la chose à l'idée de
laquelle le sujet convient : délibération tumultuaire y c'est un terme froid et de
légiste. Tumultueux dépeint le sujet comme plein de tumulte et de trouble; c'est
une ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
4
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
Tumultuaire , Tumultueux , ( syn. ) Tumultueux est à tumultuaire , à peu près
comme ta cause à l'effet : du moins tumultuaire désigne le résultat, le terme où le
tumulte aboutit naturellement, taudii que tumultueux marque l'existence du
tumulte.
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
5
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
T U Y 95t1273. TUMULTUEUX, TUMULTUAIRE. Tumultu-euæ, à la lettre , qui est
plein de tumulte ztumultu-aire , qui a rapport au tumulte. Tumultueuz a deux sens
, 1° qui excite beaucoup de tumulte; 2° qui se fait avec beaucoup de tumulte.
6
Dictionnaire universel de la langue française
TUMULTUAIRE , TUMULTUEUX , ( syn. ) Tumultueux est à tumultuaire , à peu
près comme K cause à l'effet : du moins tumultuaire désigne le résultat, le terme
où le tumulte aboutit naturellement, tandis que tumultueux marque l'existence d;i
...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
7
Dictionnaire synonymique complet de la langue française
Tumultueux ajoute à tumultuaire l'idée de sédition. Dans une assembtéu
tumultuaire, on agita la hâte, avec trouble, sans ordre; la sédition ca-, ractérise l'
assemblée tumultueuse. Tumultueux est à tumultuaire à pru urés comme la
cause, ...
8
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: E-Z
TUMULTUAIRE, TUMULTUEUX. Le tumulte est un grand bruit, un bruit confus, le
bruit d'un grand tcouble causé par une multitude de monde. Tumultueux signifie
à la lettre, qui est plein de tumulte; tumultuaire , qui a rapport au tumulte.
Jean-Charles Laveaux, 1826
9
Nouveau dictionnaire des synonymes français
V. Boucherie. TUMULTE. V. Vacarme. TUMULTUA1RE, TUMULTUEUX.
Tumultuaire signifie qui se fait en tumulte, avec précipitation et contre les formes
de la loi : « Résolution tumultuaire » . (Acad.) Tumultueux signifie plein de
tumulte (44, ...
Antoine Léandre Sardou, 1897
10
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Tumultuaire et tumultueux paraissent avoir le même sens , et peu* d'Auteurs les
distinguent. 11 semble pourtant à La Touche qu'il y ait quelque diférence entre
ces deux mors ; que le premier signifie proprement ce q-ui se fait à la hâte, avec
...
