下载应用程式
educalingo
véniel

在"法语"词典里véniel}的意思

词典

法语中VÉNIEL的发音

véniel


VÉNIEL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VÉNIEL在法语中的意思是什么?

在法语 词典里véniel的定义

词典中的词义的定义是罪恶,不会失去成圣的恩典。 另一个定义是轻微的错误,据说是反对致命的犯罪。


VÉNIEL押韵的法语 单词

arc-en-ciel · ariel · artificiel · ciel · concurrentiel · cérémoniel · différentiel · essentiel · fiel · industriel · interministériel · logiciel · matériel · miel · officiel · oriel · pluriel · potentiel · préférentiel · présidentiel

VÉNIEL一样开头的法语单词

vénérologiste · venet · venette · veneur · venez-y-voir · vengeance · venger · vengeresse · vengeron · vengeur · veniat · véniellement · venimeusement · venimeux · venimosité · venin · venir · venise · vénitien · vénitienne

VÉNIEL一样开头的法语单词

artériel · confidentiel · glockenspiel · gratte-ciel · immatériel · ministériel · partiel · progiciel · providentiel · référentiel · résidentiel · sectoriel · semestriel · sensoriel · substantiel · superficiel · séquentiel · trimestriel · vectoriel · événementiel

法语近义词词典里véniel的近义词和反义词

近义词

在法语中«VÉNIEL»的近义词

以下的法语单词和«véniel»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«véniel»的25种语言翻译

翻译者

VÉNIEL的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到véniel25种语言翻译

该章节所呈现的将véniel由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«véniel»。
zh

翻译者法语 - 中文

可宽恕
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

venial
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

venial
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

क्षम्य
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عرضي
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

простительный
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

venial
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

মার্জনীয়
260 数百万发言者
fr

法语

véniel
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

dosa ringan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

verzeihlich
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

ささいな
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

사면 할 수있는
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

venial
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

lỗi có thể tha thứ được
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

மன்னிக்கத்தக்கப்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

क्षम्य
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

affedilir
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

veniale
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

powszedni
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

пробачити
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

scuzabil
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

συγχώρητος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

verontschuldigendbaar
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

venial
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

venial
5 数百万发言者

véniel的使用趋势

趋势

词语 «VÉNIEL»的使用趋势

véniel的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«véniel»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

véniel的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VÉNIEL»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现véniel的用法。与véniel相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La somme théologique de Saint Thomas: latin-français en ...
Il faut répondre au second, que la délectation morose n'est regardée comme un péché mortel que pour les choses qui sont des péchés mortels dans leur genre, et à l'égard desquelles la délectation qui n'est pas morose n'est un péché véniel  ...
Saint Thomas (Aquinas), Drioux (Claude-Joseph, abbé), 1855
2
La Somme théologique de Saint Thomas
Il semble que le péché véniel ne puisse pas exister dans la raison supérieure considérée en elle-même, c'est-à-dire selon qu'elle contemple les raisons éternelles. Car l'acte d'une puissance n'est en défaut qu'autant qu'il est mal ordonné par ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1854
3
La Somme théologique de Saint Thomas
Il semble que le péché véniel ne soit pas expié par la peine du purgatoire quant à la faute. Car sur ces paroles (I. Joan. v) : Est peccatum ad mortem, etc. la glose dit (interl. Gregor. Mor. lib. xvi, cap. 28) que pour ce qui n'est pas effacé en cette ...
Thomas d'Aquin, Drioux, Thomas van Aquino, 1854
4
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
On dit que le péché est véniel de trois manières, en raison de sa cause, de l' événement et du genre. 4 2. q. 77. 8. ad 4. et q. 88. 2. o. — Le péché est appelé véniel en raison de la cause selon qu'il prive ou diminue le volontaire par l' ignorance ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux
5
La somme des Péchés et le remède d'iceux...
1 le mortel destourbe l'homme du souuerain bien, le véniel le destourne des moyens d'y parue-, nir.Lei.le mortel est contre le commande- .. ment diuin , le véniel non Le 5 . le mortel est digne de la peine eternelle , le véniel de la tempo*  ...
Jean Benedicti, 1607
6
De malo
véniel. Or par le péché véniel, l'homme ne déchoit pas de la charité. Donc il déchoit du degré parfait de la charité ; donc le péché véniel diminue la charité. 14. De plus, l'homme mérite par la charité la gloire de la vie éternelle. Or par le péché ...
Thomas d'Aquin (saint)), 1992
7
Abrégé de la doctrine chrétienne
R. Il y a deux sortes de Péchés Actuels, savoir: le Péché Véniel , & le Péché Mortel. D. Qu'est-ce que le Péché Véniel.* R. Le Péché Véniel est un Péché qui áffoiblit etf nous la grâce sanctifiante, mais qui ne nous lote pas. D. Quand est-ce  ...
‎1785
8
La clef de St Thomas sur toute sa somme par le Sr de Marandé...
I. Induire & ports r quelqu'vn á péché véniel , par vne action vénielle , ne peut cítrc qu'vn peché véniel : & comme l'intention du leandaleux peut se terminer au péché véniel , il peut artiuer que le scandale actif ne sera que ve- nicl. Conc. i.
Thomas d'Aquin, Marandé, 1669
9
La Somme des pechez et le remede diceux
Premièrement le mortel deftaurne- l'homme du fouuerainbien: le véniel le. deftourbe des moyens d'y parucnir. Le a. le mortel eft contre le commandement diuin :1e véniel non. Le}, le mortel eft digne de là peine éternelle , le véniel de la  ...
F. J. Benedicti, 1599
10
La Bibliotheque Des Predicateurs: Qui Contient Les ...
ti nature du peché véniel , Se èe que e'eft , 140 En quoi U «ftoppoleau mortel, 8c fj différence, ibid 11 y a plulieurs lor- tet de péchez véniels habituels , itià Tous les péchez véniels unis eulembie ne lçamoient en faire un mortel , 14: Il y en a ...
Vincent Houdry, 1717

包含词语«VÉNIEL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语véniel在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un plan d'urgence pour les éleveurs
Ceux qui veulent aujourd'hui que nous "mangions français" sont les même qui considérait comme véniel le fait de s'essuyer l'entre fesse avec ... «ladepeche.fr, 七月 15»
2
Le juge Desbordes quitte sa robe de magistrat pour partir en retraite
Un péché véniel qu'on lui pardonne aisément. Car humain, Jean-Pierre Desbordes l'est assurément. C'est cette qualité, en plus de sa grande ... «lepopulaire.fr, 七月 15»
3
La fureur des éléments
Ce qui ne serait que péché véniel si l'Ingemisco ne se gâtait, comme ses autres interventions, au bout de quelques mesures, en raison d'un ... «Forum Opéra, 七月 15»
4
Planque ton string et voile-toi !
Elle commet vraisemblablement un péché véniel en affirmant que « le pèlerinage à La Mecque est le plus grand rassemblement humain ... «AgoraVox, 七月 15»
5
Proches de Daesh, sexistes: faut-il brûler les Minions ?
Au final, la chercheuse souligne que “c'est un péché véniel que de s'attaquer aux Minions”, en argumentant: “les personnages n'ont pas de ... «Les Inrocks, 七月 15»
6
À Vernon, les commerçants peuvent maintenant profiter du Fisac
Le boulanger Julien Véniel va tenter sa chance. « Je voudrais faire des travaux pour l'accessibilité aux personnes à mobilité réduite, ... «Paris Normandie, 七月 15»
7
Alexis Tsipras : une capitulation lourde de conséquences pour les …
A la préz de 2017 (la seule mortelle, tout le reste c'est du véniel), en cas de duel Hollande-LePen je m'abstiendrai, en cas de duel Sarko ou ... «Politis, 七月 15»
8
Exposition "Grand Véniel" organisée jusqu'au 4 juillet
Photos de l'exposition "Grand Véniel" organisée à l'Espace Georges Vince à Buxy jusqu'au 16 août. Images proposées par le Tire-Boudson. «Le JSL, 七月 15»
9
ISLAM HOMOPHOBE, OCCIDENT TOLÉRANT ? par Georges …
... comme une « simple peccadille », c'est-à-dire un péché véniel, « alors que les races au sud et au nord de cette zone définie ne le pratiquent ... «Mediapart, 七月 15»
10
Pourquoi DSK peut y croire pour 2017
Le reste, paraît comme un pêché véniel… DSK a-t-il encore sa place au sein du parti socialiste ? Le parti socialiste est dans une situation de ... «Les Inrocks, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Véniel [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/veniel>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH