下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里ventre-saint-gris}的意思

词典
词典
section

法语中VENTRE-SAINT-GRIS的发音

ventre-saint-gris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENTRE-SAINT-GRIS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VENTRE-SAINT-GRIS在法语中的意思是什么?

点击查看«ventre-saint-gris»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里ventre-saint-gris的定义

法语字典中的圣格里斯的定义是约伦。 到亨利四。

La définition de ventre-saint-gris dans le dictionnaire est juron fam. à henri iv.


点击查看«ventre-saint-gris»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VENTRE-SAINT-GRIS押韵的法语 单词


appris
appris
bris
bris
clitoris
clitoris
coloris
coloris
compris
compris
doris
doris
débris
débris
favoris
favoris
gris
gris
hippotigris
hippotigris
iris
iris
loris
loris
petit-gris
petit-gris
pris
pris
ris
ris
souris
souris
sui generis
sui generis
surpris
surpris
tamaris
tamaris
vert-de-gris
vert-de-gris

VENTRE-SAINT-GRIS一样开头的法语单词

ventrailles
ventral
ventralement
ventre
ventre-de-biche
ventrebleu
ventredieu
ventrée
ventricole
ventriculaire
ventricule
ventriculite
ventriculo-méningé
ventriculogramme
ventriculographie
ventriculographique
ventriculométrie
ventriculoscopie
ventriculostomie
ventrière

VENTRE-SAINT-GRIS一样开头的法语单词

anagyris
ascaris
baccharis
cauris
chauve-souris
cypris
ex-libris
glossopteris
incompris
lambris
liparis
mépris
panaris
phalaris
pourpris
premier-paris
pteris
sauris
tout-paris
épris

法语近义词词典里ventre-saint-gris的近义词和反义词

近义词

«ventre-saint-gris»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VENTRE-SAINT-GRIS的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到ventre-saint-gris25种语言翻译
该章节所呈现的将ventre-saint-gris由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«ventre-saint-gris»。

翻译者法语 - 中文

肚皮圣皮诺
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

Gris santo vientre
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

belly saint gris
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पेट संत ग्रिस
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

جريس القديس البطن
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Живот святой гри
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

gris barriga santo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

উদর সন্ত গ্রিসের
260 数百万发言者

法语

ventre-saint-gris
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

gris perut saint
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Bauch saint gris
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

腹聖人・グリ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

배꼽 성인 그리
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

gris padharan saint
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

gris thánh bụng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தொப்பை துறவி சாம்பல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

पोट संत gris
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

göbek aziz gris
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

gris pancia santo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

brzuch saint gris
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Живіт святий гри
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Gris burta saint
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

gris κοιλιά άγιος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

maag heilige gris
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

mage saint gris
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

magen saint gris
5 数百万发言者

ventre-saint-gris的使用趋势

趋势

词语 «VENTRE-SAINT-GRIS»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«ventre-saint-gris»在不同国家的使用频率。
ventre-saint-gris的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«ventre-saint-gris»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VENTRE-SAINT-GRIS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ventre-saint-gris»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ventre-saint-gris»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

ventre-saint-gris的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VENTRE-SAINT-GRIS»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现ventre-saint-gris的用法。与ventre-saint-gris相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
( L'eau est si méchante en ce lieu- là, que je déclarai la guerre à mon ventre. ) VENTRE-SAINT-GBIS, sorte de juron. «Que ne faites-vous gronder un ventre- saint-gris , comme un tonnerre enfermé dans une cspoisse nuée?» dit-on à Henri  ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
2
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Que ne faites-vous gronder un ventre- saint-gris, comme un tonnerre enfermé dans une espoisse nuée?» dit-on à Henri iv dans un pamphlet de i6o4- « Sang- saint-gris , dist Xenomanes , est-il fouet compétent pour mener cestc toupie?
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Que ne faites-vous gronder un ventre- saint-gris, comme un tonnerre . enfermé dans une espoisse nuée?» dit-on à Henri iv dans un pamphlet de 1604. « Sanç- saint-gris , dist Xenomanes , est-il fouet compétent pour mener ceste toupie?
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
4
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
1 , v. 7 : Hic ego, pmptcr iu/uam, qubd cm! detarrimn, [ventri Indien belliim. (L'eau est si méchante en ce lieulà, que Je declarai' la guerre à mon ventre.) - VENTRE- SAINT-GRIS , sorte de juron. « Que ne faites-vous gronder un ventre-saint-gris, ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Que ne faites-vous gronder un ventre- saint-gris , comme un tonnerre enfermé dans une espoisse nuée?» dit-on à Henri iv dans un pamphlet de 1604. « Sang- saint-gris , dist Xenomanes , est-il fouet compétent pour mener ceste toupie?
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Glossaire du centre de la France
Henri IV, par une habitude goguenarde qu'il tenait des huguenots sans doute, jurait par le ventre saint- Gris. (Voy. Jarni-Cotton .) A la table, dit Kutrapel, je le quitte, ventre-saint-Gris. (Noël do Fail, Propos rustiques.) Ventre-saint-Gris-d' ...
Le Comte Jaubert, 1855
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
VENTRE-SAINT-GRIS , sorte de juron. u Que ne faites-vous gronder un uenlre- saint-glis, comme un tonnerre enfermé dans une espoissc nuée?» dit-on Z1 Henri iv dans un pamphlet de i6o4. « Sang-saint-gris , dist Xenomanes , est-il fouet ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
8
Glossaire du centre de la France: suivi du Supplément
... son nom serait une abréviation de celui d'Âustregcsile, saint pontife de Bourges au vu* siècle; pour d'autres, de saint Géry. Henri IV, par une habitude goguenarde qu'il tenait des huguenots sans doute, jurait par le ventre saint- Gris. (Voy.
Hippolyte-François Jaubert
9
Œuvres de Rabelais
... Henri IV juroit ventre saint gris; et si l'on en croit le prétendu Vigneul Marvillc, page 1C7, du deuxième tome de ses Mélanges, ce jurement ne vouloit rien dire. Mais on voit qu'il se trompe, comme encore le gentilhomme de feu M. de ...
François Rabelais, Esmangart (M), Éloi Johanneau, 1823
10
Oeuvres
Le roi Henri IV juroit ventre saint gris ; et si l'on en croit le prétendu Vigneul Marville, page 167, du deuxième tome de ses Mélanges, ce jurement ne vouloit rien dire. Mais on voit qu'il se trompe, comme encore le gentilhomme de feu M. de ...
François Rabelais, 1823

包含词语«VENTRE-SAINT-GRIS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ventre-saint-gris在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le fin mot : Aliboron, quérulence, tabuter…
Aliboron, quérulence, tabuter, endêver et émerillonner. Ventre-saint-gris ! Vous allez croire, chers lecteurs, que je deviens fou. Mais non, je ... «Le Berry Républicain, 六月 15»
2
26 minutes: déjà fini ou pause-vacances?
Ventre-Saint-Gris! Cela semble tellement incompréhensible, qu'une enquête s'imposait... Incompréhensible, car toutes les conditions étaient ... «Bluewin, 四月 15»
3
Leonarda la Kosovare : « On rentre en France. On va où on veut. C …
Et puis, ventre-saint-gris, Leonarda n'est pas jeune fille à baisser la tête parce qu'un vulgaire ministre de la République lui donne des ordres, non mais ! «Boulevard Voltaire, 五月 14»
4
Le nouveau maire de Douai Frédéric Chéreau à l'épreuve de notre …
Les blasphèmes moyenâgeux comme Ventre-saint-gris ! ou Par la malepeste ! C'est de la colère souriante. » Un(e) Douaisien(ne) pour illustrer ... «La Voix du Nord, 四月 14»
5
Des cookies croustillants aux Smarties
Qu'est-ce qu'on mange ce soir ?#cuisine · Ventre-Saint-Gris · Le resto du vendredi : Le Ventre Saint Gris · Qu'est-ce qu'on mange ce soir ? «ELLE Belgique, 一月 14»
6
La Borne et Les Places, deux pèlerinages creusois
Ventre-saint-gris ! S'écria-t-il, quelle belle créature ! ». Quatre de ses soldats, prenant ces paroles pour un ordre, s'élancèrent à la poursuite de ... «lepopulaire.fr, 九月 13»
7
Dis, princesse, comment je m'habille pour la chasse ?
On le voit, la sœur du duc de Clermont -Tonnerre fait dans le glamour et les bonnes manières, voire parfois, oserons-nous, ventre-saint-gris, ... «Next, 五月 13»
8
Moi, Henri IV, je meurs d'amour
Ventre-saint-gris, jusqu'à 40 ans, j'ai cru que c'était un os ! J'ai aimé les jeunes paysannes à la peau laiteuse, mes fruits odorants de nos ... «Sud Ouest, 七月 11»
9
Mais vous êtes fous? Oh oui…
... son rendement en minage d'astéroïdes. Alors comment dire… je… hum… Ventre-saint-gris, mon fusible à conneries vient encore de sauter. «Canard PC, 四月 10»
10
Equidia, bande de stalles
Mais vous n'avez toujours pas répondu à la question que je vous posais alors que nous visitions mes écuries : pourquoi, ventre-saint-gris, ... «Libération, 十月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Ventre-Saint-Gris [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ventre-saint-gris>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z