下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里vertugadin}的意思

词典
词典
section

法语中VERTUGADIN的发音

vertugadin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTUGADIN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VERTUGADIN在法语中的意思是什么?

点击查看«vertugadin»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
vertugadin

奔忙

Vertugadin

一个vertugadin是西班牙裔女性服装的一个元素,它以围绕臀部的珠子的形式呈现,以给予礼服的程度。 Un vertugadin est un élément du costume féminin, d’origine espagnole, qui se présente sous la forme d'un bourrelet placé autour des hanches pour donner à une robe une ampleur.

在法语 词典里vertugadin的定义

词典中的第一个定义是vertugadin是圆形的框架,珠xvi。 vertugadin的另一个定义是椅子,没有扶手的座位,妇女使用vertugadin使用。 Vertugadin也是一个草地草坪连续排列在圆形剧场,梯田或釉。

La première définition de vertugadin dans le dictionnaire est armature arrondie, bourrelet porté aux xvi. Une autre définition de vertugadin est chaise, siège sans accoudoirs, utilisé par les femmes portant un vertugadin. Vertugadin est aussi suite de pelouses gazonnées disposées en amphithéâtre, terrasses ou glacis.

点击查看«vertugadin»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VERTUGADIN押韵的法语 单词


aladin
aladin
almadin
almadin
badin
badin
baladin
baladin
citadin
citadin
contadin
contadin
gadin
gadin
gradin
gradin
grenadin
grenadin
incarnadin
incarnadin
ladin
ladin
muscadin
muscadin
paladin
paladin
pommadin
pommadin
radin
radin

VERTUGADIN一样开头的法语单词

vertex
vertical
verticale
verticalement
verticalité
verticillaire
verticillé
verticille
verticilliose
vertige
vertigineusement
vertigineux
vertigo
vertu
vertubleu
vertuchou
vertudieu
vertueusement
vertueux
veru montanum

VERTUGADIN一样开头的法语单词

aldin
andin
anodin
berdin
bernardin
blondin
boudin
brandin
bredin
dandin
gandin
girondin
gourdin
grondin
jardin
lavandin
ondin
ragondin
rez-de-jardin
rondin

法语近义词词典里vertugadin的近义词和反义词

近义词

在法语中«VERTUGADIN»的近义词

以下的法语单词和«vertugadin»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vertugadin的法语近义词

«vertugadin»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VERTUGADIN的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到vertugadin25种语言翻译
该章节所呈现的将vertugadin由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«vertugadin»。

翻译者法语 - 中文

vertugadin
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

vertugadin
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

vertugadin
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

vertugadin
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

vertugadin
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

vertugadin
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

vertugadin
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

vertugadin
260 数百万发言者

法语

vertugadin
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

vertugadin
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Vertugadin
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

vertugadin
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

vertugadin
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

vertugadin
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

vertugadin
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

vertugadin
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

vertugadin
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Vertugadin
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

Vertugadin
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Vertugadin
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

vertugadin
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

vertugadin
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

vertugadin
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vertugadin
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Vertugadin
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Vertugadin
5 数百万发言者

vertugadin的使用趋势

趋势

词语 «VERTUGADIN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
47
/100
此处所显示的地图给出了词语«vertugadin»在不同国家的使用频率。
vertugadin的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«vertugadin»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VERTUGADIN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vertugadin»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vertugadin»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

vertugadin的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERTUGADIN»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现vertugadin的用法。与vertugadin相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Turlututu chapeau pointu: Grande féerie en trois actes et ...
VERTUGADIN, biillant. Déjà la tragédie opère... TURLUTUTU. Assez, assez de vers... (Musique douce à l'orchestre.) Ce chapeau, cet enlèvement, cette femme que j'ai retirée d'une boîte Comme Une Sardine, et qui... (Pendant ces quelques  ...
Louis-François-Nicolaïe Clairville, 1858
2
Le galant coureur, ou L'ouvrage d'un moment. Le ballet des ...
Le Grand (M., Marc-Antoine). - : 1 -= SCENE XXI r. Me. DE PREFANE', ISABELLE , DORINETTE , Me. FRICFRAC, Madame. VERTUGADIN. GUILLAUME. Me. VERTUGADIN, s~ Osismeitr donc , Madame , j'apprens en arri- ' vanc que vous ...
Le Grand (M., Marc-Antoine), 1731
3
Œuvres de Le Grand: comédien du roi
J'en fuis fâchée , Madame Vertugadin ; mais,; après tout , vous êtes trop chere. Madame VERTUGADIN. La bonne marchandife ne fe peut trop vendre, Madame. Eft-ce-là un des Paniers de Madame Fricfrac ? Madame FRICFRAC. Oui ; qu'en ...
M. Le Grand (Marc-Antoine), 1770
4
Nouveau théâtre italien ou recueil général des comédies ...
Madame DE PREF ANE» J'en suis fâchée , Madame Vertugadin j mais aprés tout vous êtes trop chere. Mad. VERTUGADIN La bonne marchandise ne se peut trop vendre , Madame -, est-ce là un des Paniers de Madame Fricfrac? Mad.
Luigi Riccoboni, 1729
5
Lingerie
Vertugadin ou vertugade Jupon raide en cloche, tendu sur du gros fil de fer ou des baguettes de bois. Le vertugadin, de provenance espagnole, est destiné à évaser la jupe. La mode française transforme le vertugadin en un boudin circulaire ...
Klaus Carl, 2011
6
Oeuvres de Legrand, comédien du roi
J'en suis fâchée , Madame Vertugadin , maisj après tout , vous êtes trop chere. Madame VERTUGADIN. La bonne marchandise ne se peut trop vendre, Madame. Est -ce -là un des Paniers de Madame Fricfrac? Madame FRICFRAC.
Marc-Antoine Legrand, 1770
7
Oeuvres
J'en suis fâchée , Madame Vertugadin ; mais , après tout , vous êtes trop chere. Madame VERTUGADIN. La bonne marchandise ne se peut trop vendre, Madame. Est-ce-là un des Paniers de Madame ' Fricfrac? Madame FRICFRAC.
Marc-Antoine Le Grand, 1770
8
Entretiens d'un docteur en théologie avec deux dames de ...
erreur , dit St (yprien. * L'EgHse & les livret saints ont toûjous!» condamne Ici Vttemem in- décens , & par consequent les gens d'esprit & les gens de bien portoient autresois le même jugement de celles qui se sei voient du Vertugadin | que de ...
‎1732
9
Oeuvres de Marc-Antoine Legrand
.Ten suis fâchée , Madame Vertugadin 5 mais; après tout , vous êtes trop chere. Madame VERTUGADIN. La bonne marchandise ne se peut trop vendre, Madame. EsLCe-Ià un des Paniers de Madame Frícfrac? Madame FRI CF R A C. Oui 5 ...
Marc-Antoine Legrand, 1770
10
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
Quelquefois par femme vertueusè , on entend une femme chaste. VERTUGADE. s. f. Gros 8c large bourrelet , que les Dames avoient coutume de porter au- deslous de leurs corps de robe. [soyez VERTUGADIN. - VERTUGADIER , IÉRE.

包含词语«VERTUGADIN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vertugadin在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
À la petite école du breton
et, dans le domaine de l'habillement, dans le costume traditionnel bigouden, c'est une espèce de vertugadin. Composés. Askorn-belost, l'os du ... «Ouest-France, 六月 15»
2
Idée sortie à 1 heure de Paris
Du haut du Vertugadin, un immense escalier naturel, se dresse le château du Haut, plus récent et construit au XVIIIème siècle par Charles ... «EasyVoyage, 五月 15»
3
Festival de flamenco à Chaillot : du feu, de la passion, de la rage
... opportunément que le flamenco n'a pas été enfanté par les infantes d'Espagne et les duchesses à vertugadin de la Cour de l'Escurial. «L'Obs, 三月 15»
4
Téléthon : toutes les animations organisées dans l'Oise
Dimanche, de 15 heures à 17 heures, dans le parc du château (à côté du Vertugadin). Réservation : 5 € par SMS au 06.88.65.13.86. > Venez ... «Le Parisien, 十二月 14»
5
La barbe ne fait pas le philosophe... l'homme à la mode, si !
Même chose pour les fraises « inventées en Espagne pour cacher le goitre » ou le vertugadin, imaginé par la première femme qui l'adopta ... «Le Monde, 九月 14»
6
Les plus beaux parcs et jardins à visiter en Ile-de-France
... panoramique depuis les hauteurs du vertugadin, proche du château XVIIIe. L'eau fait miroiter tous ses visages, de fontaines en bassins, ... «Télérama.fr, 八月 14»
7
Diderot K.O.
... maréchale contemporaine qui troque le vertugadin contre un jean... Anachronisme revendiqué pour une leçon de philosophie revigorante. «leJDD.fr, 七月 14»
8
Anne de Bretagne revit au château de Langeais
... rigidité de la silhouette espagnole domptée par le corps et la fraise, l'ampleur du vertugadin à tambour anglais, l'apparition de la braguette… «la Nouvelle République, 四月 14»
9
La nef des fous d'Alban Richard
Place ensuite à la chambre des exubérances, une nef des fous où les accessoires (vertugadin, fraise, bonnet…) nous projettent dans les ... «ResMusica, 三月 14»
10
Chercher Quenelle
Oui je le changerai, ton vertugadin. − Mais " le vert paradis des amours enfantines, les courses, les chansons, les baisers, les bouquets. «AgoraVox, 二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Vertugadin [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/vertugadin>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z