下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里volitif}的意思

词典
词典
section

法语中VOLITIF的发音

volitif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLITIF的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VOLITIF在法语中的意思是什么?

点击查看«volitif»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里volitif的定义

词典中意义的定义是相对于意志,意志的定义。 意志的另一个定义是表达意见的意愿,行动的意图,决定。

La définition de volitif dans le dictionnaire est qui est relatif à la volonté, à la volition. Une autre définition de volitif est qui exprime la volonté du sujet d'énonciation, une intention d'agir, une décision.


点击查看«volitif»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VOLITIF押韵的法语 单词


abolitif
abolitif
additif
additif
aditif
aditif
apéritif
apéritif
auditif
auditif
cognitif
cognitif
compétitif
compétitif
dispositif
dispositif
définitif
définitif
fugitif
fugitif
génitif
génitif
infinitif
infinitif
intransitif
intransitif
intuitif
intuitif
nutritif
nutritif
positif
positif
primitif
primitif
prohibitif
prohibitif
répétitif
répétitif
sensitif
sensitif

VOLITIF一样开头的法语单词

voleter
volettement
voleur
voleuse
volier
volière
volige
voligeage
voliger
volis
volition
volitionnel
volkaméria
volkameria
volkamérie
volley
volley-ball
volleyeur
volleyeuse
volnay

VOLITIF一样开头的法语单词

accréditif
acquisitif
coercitif
diapositif
dormitif
expéditif
factitif
fruitif
inhibitif
lénitif
oppositif
partitif
plumitif
prépositif
punitif
recognitif
séropositif
transitif
unitif
vomitif

法语近义词词典里volitif的近义词和反义词

近义词

«volitif»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VOLITIF的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到volitif25种语言翻译
该章节所呈现的将volitif由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«volitif»。

翻译者法语 - 中文

意愿
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

volitivo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

volitional
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

इच्छाशक्ति का
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

اختياري
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

волевой
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

volitivo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ঐচ্ছিক
260 数百万发言者

法语

volitif
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kemahuan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

willentliche
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

意志
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

의지의
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

volitional
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tự ý làm việc gì
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

volitional
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

volitional
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

irade ile ilgili
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

di volontà
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

wolicjonalny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

вольовий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

volitiv
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

θεληματικός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

wils kragtig
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

vilje
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

vilje
5 数百万发言者

volitif的使用趋势

趋势

词语 «VOLITIF»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«volitif»在不同国家的使用频率。
volitif的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«volitif»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VOLITIF» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«volitif»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«volitif»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

volitif的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VOLITIF»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现volitif的用法。与volitif相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'ergativité en tibétain: approche morphosyntaxique de la ...
valence volitif/ non volitif type agentif causatif résultatif V 1 non volitif 0 (+) V 1 volitif - (+) Vl/2 non volitif - (+) V2 non volitif bénéfactif - V2 non volitif affectif - V2 non volitif ergatif + V2 volitif mixte + V2 volitif ergatif + (+) Volitifs VI 'gro aller lang se ...
Nicolas Tournadre, 1996
2
Intelligence de l'économie (L')
Du positif au volitif Fondée sur un présupposé réaliste et poursuivant un objectif de connaissance, l'« approche positive » appréhende un système tel qu'il est censé être et envisage d'en fournir une carte aussi fidèle que possible. Elle se situe ...
Bernard Walliser, 1994
3
Temps, aspect et modalité en français
plusieurs dizaines d'occurrences de proposer en contexte volitif. Cette première sélection a déjà révélé qu'il n'est pas simple de séparer nettement les exemples relevant du type volitif vs non-volitif. Observons tout d'abord que les exemples ...
Estelle Moline, Carl Vetters, 2010
4
D'Aristote à Thomas d'Aquin: antécédents de la pensée ...
L'acte volitif n'est pas seulement l'acte d'une puissance de l'âme, c'est l'homme qui agit et qui veut par l'intermédiaire de ses facultés ; l'acte volitif est donc un acte humain, l'homme entier y est engagé, tout le sujet humain y prend part.
Gérard Verbeke, 1990
5
Lulle et de la condamnation de 1277: la déclaration de ...
Raymond dit : À supposer que le volitif, qui appartient à l'essence de la volonté, n 'ait pas de voulable propre appartenant à l'essence de la volonté, ce que tu dis serait vrai : le choix étant fait après qu'il a été décidé de faire quelque chose, ...
Ramon Llull, Cécile Bonmariage, Michel Lambert, 2006
6
Le Langage en contexte: études philosophiques et ...
Aj- Judicatif Interrogatif A ? Bj- Judicatif Interrogatif B (4) A B L veut que I juge que L L veut que I juge que L veut (3a) que I vev.t (Ǝα) que L a-veut veut que L α-veut p P ? A! Volitif Interrogatif A ? B! Volitif Interrogatif B Avant de passer aux types ...
Herman Parret, 1980
7
L'engagement en droit: l'individuation et le code civil au ...
1087. L'artificiel fractionnement juridique de leur unicité2522 emporte des déperditions de substance, posant le juge-traçeur en pseudo-réfacteur de matière2523. L'essence unitaire – par-delà, l'intégrité – de l'acte volitif en ressort méconnue ...
Liliana Todorova, 2007
8
La personne humaine au XIIIe siècle: l'avènement chez les ...
Or l'assimilation par un agent intellectif et volitif comme l'est Dieu (...) se prend du point de vue du vouloir (voluntas) et de la pensée intellective (intelligentia). On le constate en l'oeuvre d'art qui est en ressemblance avec son auteur-artisan ...
Edouard-Henri Wéber, 1991
9
La culture populaire en Grèce pendant les années 1940-1945
Le héros individuel et le même but communicatif : donner la vie aux actants appartenant à la nation «r Gr'ece » : lumière = vie Son faire volitif veut qu'il soit communiqué à d'autres actants. Son faire volitif est à l'image d'une bougie 2 son  ...
Antigone Mouchtouris
10
L'homme, sa réalité et ses structures: Etudes anthropologiques I
Mais la question n'est pas tant de distinguer dans l'homme lui-même le végétatif et le sensitif d'une part, et de l'autre l'intellectif et le volitif. Par exemple, c'est fort bien de qualifier la volonté comme une faculté de la libre détermination ; mais la  ...
Xavier Zubiri, 2012

包含词语«VOLITIF»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语volitif在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'expérience décisive de la guerre sur la pensée de Wittgenstein.
Acceptant de façon fataliste l'incapacité du volitif sur le cours du monde, le philosophe aspire comme Pascal à se libérer de l'emprise ... «Mediapart, 五月 14»
2
L'influence décisive de la guerre sur la pensée de Wittgenstein
Acceptant de façon fataliste l'incapacité du volitif sur le cours du monde, le philosophe aspire comme Pascal à se libérer de l'emprise ... «AgoraVox, 五月 14»
3
Dire et vouloir dire : philosophies du langage et de l'esprit du Moyen …
En d'autres termes, le sens psychologique du vouloir dire doit à son tour faire l'objet d'une distinction entre un sens volitif et non volitif. 4Au-delà de la simple ... «Revues.org, 五月 14»
4
La science mène à Dieu. A la saint Martin, rencontre avec le divin
... d'être accompagné par une sorte d'intelligence qui ne vient pas de moi et ne fonctionne pas avec la volonté de l'intellect actif et volitif. «AgoraVox, 十一月 12»
5
Algérie : grève illimitée des universités
... tombe comme un couperet et perturbe complètement notre élan volitif et nous coupe carrément les jambes », nous fait remarquer Nassima, ... «Afrik.com, 九月 12»
6
Lorsque fumer se conjugue au féminin
Un état de fait qui peut devenir plus conscient et volitif lorsque la puissance et le niveau économique s'accroissent, ajoute Rawls.18 Un aspect, ... «Enquête & Débat, 九月 12»
7
La République des Lettres
L'acte volitif, de même que l'acte moral, naît et se fonde par lui-même: le rôle de la philosophie n'est pas d'expliquer, mais d'accepter ce paradoxe. Elle doit ... «République des lettres, 九月 11»
8
Revenons aux exercices spirituels en présence de Benoît XVI
... puisse être décidée par un pur acte volitif ou par une détermination complète de soi-même, absolument morale, ou absolument immorale. «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, 三月 07»

参考文献
« EDUCALINGO. Volitif [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/volitif>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z