下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里ziggurat}的意思

词典
词典
section

法语中ZIGGURAT的发音

ziggurat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIGGURAT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZIGGURAT在法语中的意思是什么?

点击查看«ziggurat»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
ziggurat

通灵塔

Ziggurat

ziggurat或ziggurat(发音为/zi.gu.ʁat/),是一个具有学位的美索不达米亚宗教大厦,也在Elam,由几个梯田组成,可能支持在其顶部建造的寺庙。 这个术语来源于动词zaqāru的“提高”,“建立在高处”的阿卡德禅ziqqurratu(m)(女性,有时缩写为ziqratu,在亚述siqurratu或sequrattu,在苏美尔语表意文字)U6.NIR)。 因此可以翻译成“非常高”。 它是美索不达米亚文明中最壮观的纪念碑,其记忆在圣巴比伦之塔的圣经消失之后,继续受到巴比伦之光灵感的启发。 虽然他们提醒我们,哥伦比亚前埃及或美国之前的金字塔建筑,但它们的外观或功能区分了自己。 Une ziggurat, ou ziggourat, (prononcer /zi.gu.ʁat/), est un édifice religieux mésopotamien à degrés, présent aussi en Élam, constitué de plusieurs terrasses supportant probablement un temple construit à son sommet. Le terme vient de l'akkadien ziqqurratu(m) (féminin, parfois abrégé en ziqratu, en Assyrie siqurratu ou sequrattu, en idéogrammes sumériens)U6.NIR), dérivé du verbe zaqāru, « élever », « construire en hauteur ». On peut donc le traduire par « la très haute ». Il s'agit du monument le plus spectaculaire de la civilisation mésopotamienne, dont le souvenir a continué bien après sa disparition par le récit biblique de la Tour de Babel, inspiré par la ziggurat de Babylone. Bien que rappelant par leur aspect les édifices pyramidaux d'Égypte ou d'Amérique précolombienne, les ziggurats s'en distinguent que ce soit par leur apparence ou leur fonction.

在法语 词典里ziggurat的定义

字典中的“Ziggurat”的定义是美索不达米亚宗教建筑的一个特征,以层叠的金字塔形式出现,其顶点可以用于观察星星,进行避难,其基本功能可能是建立 一种神与人之间的中间水平。

La définition de ziggurat dans le dictionnaire est édifice caractéristique de l'architecture religieuse mésopotamienne en forme de pyramide à étages, dont le sommet qui pouvait servir à l'observation des astres, portait un sanctuaire, et dont la fonction essentielle était probablement d'établir une sorte de niveau intermédiaire entre les dieux et les hommes.

点击查看«ziggurat»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ZIGGURAT押韵的法语 单词


apparat
apparat
augurat
augurat
baccarat
baccarat
burat
burat
carat
carat
contrat
contrat
doctorat
doctorat
filtrat
filtrat
gouvernorat
gouvernorat
jurat
jurat
magistrat
magistrat
pastorat
pastorat
prieurat
prieurat
professorat
professorat
quadrat
quadrat
rat
rat
sprat
sprat
substrat
substrat
ziggourat
ziggourat
électorat
électorat

ZIGGURAT一样开头的法语单词

zibeline
zicrone
zieuter
zig
ziggourat
zigomar
zigoteau
zigoto
zigouillage
zigouiller
zigue
zigzag
zigzagant
zigzaguer
zigzagueur
zigzagure
zinc
zincage
zincifère
zincite

ZIGGURAT一样开头的法语单词

assessorat
castrat
conglomérat
cédrat
infiltrat
ingrat
lectorat
majorat
malfrat
nacarat
odorat
protectorat
queue-de-rat
rectorat
regrat
scélérat
triumvirat
verrat
vice-rectorat
émirat

法语近义词词典里ziggurat的近义词和反义词

近义词

«ziggurat»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ZIGGURAT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到ziggurat25种语言翻译
该章节所呈现的将ziggurat由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«ziggurat»。

翻译者法语 - 中文

通灵塔
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

zigurat
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

ziggurat
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

ziggurat
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الزقورة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

зиккурат
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

ziggurat
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

প্রাচীন মেসোপটেমিয়ার ধাপওয়ালা পিরামিড আকৃতির মন্দির যার শীর্ষে নির্মিত হত উপাসনাগার
260 数百万发言者

法语

ziggurat
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

ziggurat
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Zikkurat
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ジッグラト
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

지구라트
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

ziggurat
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ziggurat
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

அமைத்திருக்கிறார்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

ziggurat
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

zigurat
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

ziggurat
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zikkurat
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

зиккурат
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

zigurat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ζιγκουράτ
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

ziggoerat
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

ziggurat
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

ziggurat
5 数百万发言者

ziggurat的使用趋势

趋势

词语 «ZIGGURAT»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«ziggurat»在不同国家的使用频率。
ziggurat的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«ziggurat»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ZIGGURAT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ziggurat»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ziggurat»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

ziggurat的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZIGGURAT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现ziggurat的用法。与ziggurat相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Architectures comparées: essai sur la dynamique des formes
90 Robert, R, op. cil ; Smith, E. B., The Dome, a Study in the History ofldeas, op. cil 91 Parrot, A., Ziggurat et tour de Babel, Paris, A. Michel, 1949 ; Contenau, G., Le déluge babylonien, suivi de hhtar aux Enfers et La Tour de Babel, Paris, Payot , ...
Dominique Raynaud, 1998
2
Le clergé d'Ur au siècle d'Hammurabi: XIX-XVIII siècles av. J.C.
Or deux grandes cours ont été dégagées dans l'enceinte de l'Ekisnugal, soit la « terrasse de la ziggurat » (the Ziggurat Terrace) et la « cour de Nanna » (the Court of Nannar), pour reprendre la terminologie du fouilleur. Le problème est donc ...
Dominique Charpin, 1986
3
Documenta Et Monumenta Orientis Antiqui
briques cuites, avait cinq étages, plus une chapelle reposant sur le dernier ( Planche 95b). Actuellement, la ziggurat est conservée jusqu'au troisième étage ( Planche 95c), c'est-à-dire jusqu'à une hauteur de 25 m; primitivement elle avait une ...
4
Archaeologie de L'iran Ancien
briques cuites, avait cinq étages, plus une chapelle reposant sur le dernier ( Planche 95b). Actuellement, la ziggurat est conservée jusqu'au troisième étage ( Planche 95r), c'est-à-dire jusqu'à une hauteur de 25 m; primitivement elle avait une ...
5
Bible et archéologie
LA TOUR DE BABEL A. Planches I. a) La ziggurat d'Ur. Le triple escalier 64 b) La ziggurat d'Ur. La face sud 64 n. La «Tour de Babel» de Bruegel (Collection VAN BEUNINGEN) 80 ni. La «Tour de Babel» de Matthieu Merian (1593- 1650).
André Parrot, 1970
6
L'Apocalypse: architecture en mouvement
On a voulu soutenir qu'il s'agissait non d'un cube mais de l'image d'une ziggurat. Rien ne permet de le dire ''. Le texte est ambigu, mais le cube est l'image de la solidité, de l'inébranlable, de l'achevé (et non pas de l'ascensionnel vers le ciel ...
Jacques Ellul, 2008
7
Le dessin d'architecture dans les societes antiques: actes ...
Cette ziggurat est un bon exemple de monument dont l'édification est entourée de légendes quant à la main-d'œuvre employée et à la durée des travaux. Du calcul que je viens de proposer, il découle que l'000 ouvriers, posant journellement ...
‎1984
8
Comptes Rendus de la Premiere Rencontre Assyriologique
Les théories rationalistes (plate-forme pour chercher de la fraîcheur, observatoire , etc.) ne sont plus défendues par personne. Plusieurs thèses sont actuellement proposées, parmi lesquelles il convient de faire un choix: 1) La ziggurat est ...
9
Ziggurat
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Aaron Philippe Toll, 2011
10
Iran: aux sources de la civilisation
Après avoir traversé la plantation de cannes à sucre, on débouche sur l' imposante carcasse de la ziggurat de Tchoga Zambil, incluse dans un impressionnant décor désertique, un des plus chauds d'Iran. Dédiée au dieu Inshushinak, elle fut ...
Jean Mathé, Annie Mathé-Crozat, 1999

包含词语«ZIGGURAT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ziggurat在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'actualité jeux Web et indé de la semaine
Le joueur pourra ensuite tourner une roue qui lui fera gagner quelques cadeaux, notamment le Sphinx, le Ziggurat ou encore le Caravansérail ... «JeuxVideo.com, 七月 15»
2
VGM#5: Tomb Raider (2013) - Scaling the Ziggurat
Pour ces articles VGM, j'avais au départ décidé de pas mal taper dans les jeux récents (ensuite, j'y ai incorporé du retro, on va voir ça ... «Gamekyo.com, 六月 15»
3
Syrie: les combattants de l'Etat islamique sont entrés dans le musée …
Il était accompagné d'une ziggurat, construite par Assurnasirpal II et dont les restes s'élèvent encore aujourd'hui à une quarantaine de mètres. «BFMTV.COM, 五月 15»
4
Syrie: Palmyre aux mains des jihadistes de Daesh
Il était accompagné d'une ziggurat, construite par Assurnasirpal II et dont les restes s'élèvent encore aujourd'hui à une quarantaine de mètres. «BFMTV.COM, 五月 15»
5
Test : LittleBigPlanet 3
... nouvelles plateformes du mode histoire (de véritables mondes très étendus à explorer à part entière) sont tout aussi splendides ; Ziggurat, au ... «IGN France, 四月 15»
6
Test Ziggurat sur PS4
Ziggurat, puisque c'est son nom, est en effet un Dungeon Rogue-like en vue FPS. Si vous n'avez tout simplement rien compris à cette dernière ... «PS4 France, 四月 15»
7
Tomb Raider et ses vilains de 1996 à 2013.
Lara finira par le tuer dans un duel au sommet d'une ziggurat enneigé en le plombant de ses doubles pistolets. Himiko Himiko, aussi connu ... «Gamekyo.com, 四月 15»
8
[Trailers] Ziggurat dès la semaine prochaine sur PlayStation 4
Le studio Milkstone prend tout le monde par surprise en annonçant la sortie de son jeu Ziggurat pour le mercredi 22 avril sur le PlayStation ... «PlayFrance, 四月 15»
9
Husk of Eden T1 - la chronique BD
Résumé : Marchons à la suite de Melka Dracea, jeune soldat des forces du gouvernement chargé de défendre la Ziggurat de la cité d'Eldorado ... «aVoir-aLire, 四月 15»
10
Ziggurat disponible sur Xbox One !
Le jeu de Milkstone Studios est un mélange de FPS et de Rogue-lite, vous incarnez un mage qui devra prouver sa valeur en accomplissant un ... «Gamekyo.com, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ziggurat [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ziggurat>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z