在"印地语"词典里अजनबीपन}的意思

在印地语中अजनबीपन的发音

अजनबीपन  [ajanabipana]

अजनबीपन在印地语中的意思是什么？

在印地语 词典里अजनबीपन的定义

陌生人名词同义词：[Anjaibi + Hinn 0]（外部0） 陌生人 存在的感觉 A-两个陌生人 印象被看到了。 - Chintamani，Bhadr 2，第142页

अजनबीपन संज्ञा पुं० [अ० अनजबी+हिं० पन (प्रत्य०)] अजनबी होने का भाव । उ०—उसपर दो भाषाओं के अजनबीपन की छाप दिखाई पड़ी ।—चिंतामणि, भा० २, पृ० १४२ ।

अजनबीपन的翻译

通过我们的印地语多语言翻译器,找到अजनबीपन的25种语言翻译

该章节所呈现的将अजनबीपन由 印地语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在印地语中基本的翻译单位是单词«अजनबीपन»。

• 翻译者印地语 - 中文: Ajnbipan
• 翻译者印地语 - 西班牙语: Ajnbipan
• 翻译者印地语 - 英语: Ajnbipan
• 印地语: अजनबीपन
• 翻译者印地语 - 阿拉伯语: Ajnbipan
• 翻译者印地语 - 俄语: Ajnbipan
• 翻译者印地语 - 葡萄牙语: Ajnbipan
• 翻译者印地语 - 孟加拉语: Ajnbipan
• 翻译者印地语 - 法语: Ajnbipan
• 翻译者印地语 - 马来语: Ajnbipan
• 翻译者印地语 - 德语: Ajnbipan
• 翻译者印地语 - 日语: Ajnbipan
• 翻译者印地语 - 韩语: Ajnbipan
• 翻译者印地语 - 印尼爪哇语: Ajnbipan
• 翻译者印地语 - 越南语: Ajnbipan
• 翻译者印地语 - 泰米尔语: Ajnbipan
• 翻译者印地语 - 马拉地语: Ajnbipan
• 翻译者印地语 - 土耳其语: Ajnbipan
• 翻译者印地语 - 意大利语: Ajnbipan
• 翻译者印地语 - 波兰语: Ajnbipan
• 翻译者印地语 - 乌克兰语: Ajnbipan
• 翻译者印地语 - 罗马尼亚语: Ajnbipan
• 翻译者印地语 - 希腊语: Ajnbipan
• 翻译者印地语 - 布尔语(南非荷兰语): Ajnbipan
• 翻译者印地语 - 瑞典语: Ajnbipan
• 翻译者印地语 - 挪威语: Ajnbipan

与 «अजनबीपन»相关的印地语书籍

在以下的参考文献中发现अजनबीपन的用法。与अजनबीपन相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 印地语文献中的使用情境。

Hindi Upanyas Aur Astitvavad - Page 53

यह 'अजनबीपन' पायल की अनुभूति से उदभूत एक पति साध अगे है जिसके पश्चिमी प्रभाव को यहीं के तीतयत ने चलते मुहावरे के रूप में साहित्य में गोरा जिया । मार्क्स वह हुए अकेलेपन ब अजनबीपन ...

Veenu Bhalla, 2004

Ādhunika Hindī upanyāsa aura ajanabīpana (alienation)

१४ अजनबीपन की अवधारणा पर प्रकाश मानने के बाद 'स्वसार्मारिक परिदृश्य में भारतीय बुद्धिजीवियों का आत्मपरापापन 'शीर्षक अध्यापक में डॉ० रमेश कुन्तल मेघ ने अजनबीपन का विवेचन ...

Vidyāśaṅkara Rāya, 1981

Adhunik Sahitya Mein Prayogwad - Page 57

1 उगे लोग अजनबीपन के एक लये तमगे की तरह लटकाने हैं और पोमचब्दोंय रचना भन्दर्भ को पिछड़, हुआ सिद्ध करते हैं, वे कदाचित जानबूझकर यह तध्य धुला देते है कि ''गोदान के डोरी'' का भी यक ...

G. Bhaskaramaiya, 2006

Nayi Kahani Aur Amarkant: - Page 35

कुल अधिक अपरिचित हो कर गुजर रहै है' एक दूसरे के समीर से लगातार / प्रत्येक सुबह तुम लगती हो कुल और अधिक अजनबी मुझे 1" अजनबीपन का एक कारण व्यवहार की कृत्रिमता भी है । व्यक्ति जिन ...

Nirmal Singhal, 1999

Godāna kā mānavavāda - Page 27

अपने अनुभव के अनुकूलन में ढले बिना भौतिक समृद्धि सम्भव नहीं है क्योंकि तब सर्वहारा अजनबीपन का शिकार रहेगा ही । मार्क्स ने प८लवादी समाज के अजनबीपन को महसूस किया और इस अजनबीपन ...

Hariścandra Miśra, 1992

Nayī kahānī ke vividha prayoga

अजनबीपन के विषय में दस वर्ष सूर्वतक का ही चिन्तन प्राप्त होता है | बीते वयों में इसके प्रति रुझान स्पष्ट कर इसे बोद्धिक व्यामोह के सीमान्त तक पहोरा दिया गया है है यह एक संश्चिष्ट ...

Śaśibhūshaṇa Pāṇḍeya, 1974

Kahåanåikåara Nirmala Varmåa - Page 96

संत्रास की देन अकेलापन एवं अजनबीपन 4. संबन्धी की देन अकेलापन एवं अजनबीपन 5. असंगति की देन अकेलापन एवं अजनबीपन 6. अतीतजीवियों का अकेलापन एवं अजनबीपन 7, अतिपरिचय की देन अकेलापन ...

Madhu Sandhu, 1981

Navalekhana: samasyāem̐ aura sandarbha

अजनबीपन औप की अपनी भुमि की उपज है है इसलिए अच्छा या बुरा जो भी है अपने परिवेश का स्वाभाविक व्य1त्पन्न फल हैं । लेकिन भारत में इसकी कलम लगाई गई है-बिना यह सोचे-समझे कि यहाँ की ...

Śyāmasundara Ghosha, 1978

Upanyāsa khaṇḍa - Page 113

थ बनाये रहता जा इसे ही आप अजनबीपन कहे तो ब मय में आता है किट बिना किसी परिवेश. मलवाई के आप अजनबीपन के यक मुश को यक सुम के रूप में औड़े फिरें यह बात भेरी ममझ में नहीं आती: हैं, रागी ...

Rāmadaraśa Miśra, ‎Smitā Miśra, 2000

Ādhunika Hindī kahānī meṃ nārī kī bhūmikāeṃ

(ट) अजनबीपन का चित्रण अजनबीपन, एकाकीपन और परायापन आज के जीवन की अनिवार्यता सी बन गये है । और जीवन की यह अनिवार्यता सरी-पुरुष, पति-पत्नी, माँ-बाप, बहन-भाई, प्रेमी-प्रेमिका, ...

Suśīlā Mittala, 1988

包含词语«अजनबीपन»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语अजनबीपन在以下新条目的上下文中是如何使用的。

न करें सुहागरात पर ये गलतियां

एक-दूसरे को समझने और खुलने की कोशिश कीजिए। जरूरी है कि आप दोनों के बीच के अजनबीपन की झिझक दूर हो जाए और पति-पत्नी के बेहद निजी-सुलझे हुए साथ का सफर शुरू हो। अगर आप सेक्स की बातें सुहागरात पर नहीं करते तो इसका यह मतलब कतई नहीं है कि आपकी ... «प्रातःकाल, 五月 15»

विदाई हो तो माइकल क्लार्क जैसी

आज नहीं, तो कल उन्हें वनडे क्रिकेट में भी अजनबीपन का एहसास होना ही था। उस क्रिकेट को पावर गेम में बदलते देखना उन्हें रास नहीं आ रहा। यही वजह है कि उन्होंने आईसीसी से क्रिकेट में बदलाव की अपील की है, ताकि वह महज बल्ला मेले में तब्दील न हो ... «Live हिन्दुस्तान, 三月 15»

खुमारी से उबरकर साहित्य सृजन

दिल्ली का अजनबीपन हो या फिर मौजूदा दौर के व्यावसायिक रिश्तों का आईना। तमाशा मेरे आगे… हेमंत शर्मा के लेखन में हर रंग है… साहित्य, धर्म, कला, दर्शन, सौंदर्य, राजनीति और संस्कृति…व्यंग्य और संवेदना से भरपूर। तमाशा मेरे आगे से पहले ... «Dainiktribune, 十一月 14»

जापानी विधा में भारतीय चिंतन

कवि 'मानव' आज के दौर की अनास्था, अजनबीपन और घुटन से परेशान हो कर अपने मन की पीड़ा एक पांच पंक्तियों के छोटे से 'तांका' छंद में गूंथ कर आपके सामने बड़ी ही बेबाकी से रख देते हैं। 'जब भी झांका/ है अंतःकरण में/ मैंने अपने/ मंदिर-गुरुद्वारे/ मिले ... «Dainiktribune, 十月 14»

प्‍यार की 'कोचिंग' और रोमांस का 'लाइसेंस'...

अजनबीपन ने कोचिंग की राजधानी के लोगों को रोमांस और रोमांच का लाइसेंस दे दिया. इक्कीस साल की अनुलेखा 15 महीने पहले रायपुर से घुमावदार ट्रेन यात्रा कर कोटा पहुंची थीं, अपने जैसे हजारों होनहार युवाओं के बीच एक सुखद गुमनामी की तलाश ... «आज तक, 三月 13»

लव-मंत्र : ये बंधन तो प्यार का बंधन है

न ज्यादा अनौपचारिक बनें और न ही अधिक अजनबीपन दिखाएं। आप प्रेम में ज्यादा व्यावहारिक नहीं हो सकती हैं। इसलिए बेहतर है कि निरंतर संवाद का रास्ता अपनाएं। लगातार संवाद और नजदीकी से रिक्तता की समस्या समाप्त हो जाएगी। रिक्तता के कारण ही ... «Webdunia Hindi, 三月 12»