अपसोस在印地语中的意思是什么？
在印地语 词典里अपसोस的定义
七十五便士名词[[Pha regret] 担心。 思考。 悲痛。 A-（a）泰特现在是Mariut Uposani。 我是马图拉 Sakhi Rei 现在Hari Karare Kosani - 正确（单词0）。 （B） 我不知道这里发生了什么， 10 0.2235。 अपसोस १ पु संज्ञा पुं० [फा० अफसोस]
चिंता । सोच । दु:ख ।
उ०—(क) ताते अब मरियत अपसोसनि । मथुरा हूँ ते गए
सखी री । अब हरि कारे कोसनि । —सूर (शब्द०) । (ख)
काहे कौं अपसोस मरति हौ नैन तुम्हारै नाहीं ।—सूर०,
१० ।२२३५ ।
与 «अपसोस»相关的印地语书籍
在以下的参考文献中发现
अपसोस的用法。与
अपसोस相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 印地语文献中的使用情境。
1
Essential 22000 English-Hindi Phrases:
... एक फहत फडा सम्भान क रूऩ भ सफध 9250 Iregret exceedingly toinform you भ आऩको सधचत कयना फहद अपसोस 9251 I regret extremely that भ फहद अपसोस ह कक 9252 I regret extremely that भ फहद अपसोस ह कक 9253 I regret it more than ...
2
Deevan-E-Meer: - Page 308
अम्रोह-तम । शब-रात । मसिये कोय-गीत ' जायते क्रिते । कोप-सहानुभूति, हमदर्द, । जुज अपसोस-अपसोस के अलावा । हासिल प्राप्त । फि-ख-जाला । सद-सोर । दरिया-ए-हुवा-यार, तताहुम को कहीं यशडिश है ...
नैन तुम्हारे नाहीं-थाय ३२१ : तो अपसोस---संज्ञा राम' [ फा० अफसोस ) चिंता, सोच, दुख : अपसोसना--यक्र० अ" [ हिं० अपसोस ] सोच करना, चिता करना : म अप-नि-संज्ञा पृ, सवि० [ फा० अफसोस, हि" अपसोस] ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
4
Essential World 4500 English-Hindi Famous Quotes:
Lucille फॉर फजल्क भ भ भ नही ककमा ह चीजों को अपसोस की तरना भ ककमा ह चीजों को अपसोस होता। 2393 Lupita Nyong'o No matter where you're from, your dreams are valid Lupita Nyong'o तभ कहा स हो कोई पक नही ...
5
Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Hindi ... - Page 74
An adverb that simply modifies another word is called a simple adverb; as, Slowly and sadly we laid him down. फस एक औय शब्द को सशोधधत कयन वारी 1. एक adverb एक सयर किमा पवशषण कहा जाता ह; धीय धीय औय अपसोस की ...
6
Hindī, sadiyoṃ se rājakāja meṃ
... इहाँ के समाचार श्री की आपा सौ भला छै राज के समाचार भले चाहींजै अति अंत महा-राजा सवाई प्रताप, जी देव लोक हुये की सुनवा मैं आई वा सोह को बहा अपसोस हुवा सौ महमाल श्री भगवान जी ...
Maheśa Candra Gupta, 1991
7
Mohi Braja bisarata nåahåiòm
इसमें अफसोस का 'अपसोस' और-लाम का 'मुलामैं' लालित्य के साथ सहज भाव से आकर जुड़ गया है और बाहर से आये हुए अधरों को मधुरिया के साथ अपनाकर पेश किया गया है । ब्रजभाषा में तत्सम और ...
Gopālaprasāda Vyāsa, 1981
8
Hindī-Gujarātī dhātukośa: Hindī aura Gujarātī kī ...
भागना, चुपके से चल देना 152 है-अपस-र अ, दे, 'अपस, 153 अपसोस अ. ना- वि- भव ( अपसोस संज्ञा; का. अफसोस ) अफसोस करना. सजा तुल. अफसोस सजा 1 ८4 अपको अ- देश, जाना, शत होना 155 अपर स- ना. सम ( अपहरण ...
9
Unnisavim sati ki Brajabhasha : bhasha shastriya addhyayana
... नथ वा तो कंसदासी बनी खासी महब री ।प३ यम-गात नहीं न सकोच घनी बिन बात न पीतम कीन यईहिं ।२ह अपसोस---गोहि एरी बह बेरी को बधाई अपसोस है ।१५ जहान-स-कहा देखिबो न कहा सुनियों जहान मैं ।१६ ...
... जिनकी कटि छोती, पुलाव करै है इक दोष औ, अपसोस करी इक रोष के नैन ललामैं करें है कहै 'तोष' जूठी जुग लंघन सत उर वै, भुज स्थान सलाह करे है निज अंबर मल कदम्ब तरै (य-बासे कसमें मुलामैं कई 1: ...
Gopālaprasāda Vyāsa, Dillī Hindī Sāhitya Sammelana, 1987
