在"印地语"词典里असंगति}的意思

在印地语中असंगति的发音

असंगति  [asangati]

असंगति在印地语中的意思是什么？

在印地语 词典里असंगति的定义

不兼容名词woman 0 [no offense] 1。 无论如何 Besilsilapan。 2。 不合时宜。 不适用。 3。 雕刻 描述因果关系之间的国家时间相关正统 也就是说，为什么提到反对宇宙的原因和提及 在某处工作; 任何工作要在任何时候完成 第二次显示。 A-'HARAT KASUM Chabi Kamini，Nij Aghan Sukuman。 杀死这个kusumasara， 想想Yuvakankan。' 以下是如何摆脱鲜花 女人被指责; 通过不惩罚他，Kamadeva 给予年轻人。 在特殊Kuvalayananda和有两种不一致 价值消失了。 一个在一个地方 排在第二位，如'你的角度安吉娜，蒂拉克 廖约帕尼“ 其次，打击别人的工作 他从中演变而来; 至于'擦除莫哈 主啊，你是阿凡达。 Ullo Mohan Roop Dhari，Moho Sabo Brasner'。

असंगति संज्ञा स्त्री० [सं० असङ्गति] १. असंबंध । बेसिलसिलापन । २. अनुपयुक्तता । नामुनासिबत । ३. एक काव्यालंकार जिसमें कार्यकारण के बीच देश-काल-संबंधी अन्यथात्व दिखाया जाय, अर्थात् सृष्टिनियम के विरुद्ध कारण कहीं बताया जाय और कार्य कहीं; किसी नियत समय में होनेवाले कार्य का किसी दूसरे समय में होना दिखाया जाय । उ०—'हरत कुसुम छबि कामिनी, निज अंगन सुकुमान । मार करत यह कुसुमसर, युवकन कहा विचार ।' यहाँ फूलों की शोभआ हरण करने का दोष स्त्रियों ने किया; उसका दंड उनको न देकर कामदेव ने युवा पुरुषों को दिया । विशेष—कुवलयानंद में और दो प्रकार से असंगति का होना मान गया है । एक तो एक स्थान पर होनेवाले—कार्य के दूसरे स्थान पर होने से, जैसे—'तेरे अँग की अंगना, तिलक लगायो पानि' । दूसरे, किसी के उस कार्य के विरुद्ध कार्य करने से जिसके लिये वह उद्दत हुआ हो; जैसे—'मोह मिटावन हेतु प्रभु, लीन्हो तुम अवतार । उलटो मोहन रूप धरि, मोहयो सब ब्रजनार' ।

असंगति的翻译

通过我们的印地语多语言翻译器,找到असंगति的25种语言翻译

该章节所呈现的将असंगति由 印地语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在印地语中基本的翻译单位是单词«असंगति»。

• 翻译者印地语 - 中文: 前后矛盾
• 翻译者印地语 - 西班牙语: inconsecuencia
• 翻译者印地语 - 英语: Inconsistency
• 印地语: असंगति
• 翻译者印地语 - 阿拉伯语: تضارب
• 翻译者印地语 - 俄语: несоответствие
• 翻译者印地语 - 葡萄牙语: inconsistência
• 翻译者印地语 - 孟加拉语: অসঙ্গতি
• 翻译者印地语 - 法语: incohérence
• 翻译者印地语 - 马来语: ketidakselarasan
• 翻译者印地语 - 德语: Inkonsequenz
• 翻译者印地语 - 日语: 矛盾
• 翻译者印地语 - 韩语: 불일치
• 翻译者印地语 - 印尼爪哇语: inconsistency
• 翻译者印地语 - 越南语: Không nhất quán
• 翻译者印地语 - 泰米尔语: சீரற்ற
• 翻译者印地语 - 马拉地语: विसंगती
• 翻译者印地语 - 土耳其语: tutarsızlık
• 翻译者印地语 - 意大利语: incoerenza
• 翻译者印地语 - 波兰语: niezgodność
• 翻译者印地语 - 乌克兰语: невідповідність
• 翻译者印地语 - 罗马尼亚语: inconsecvență
• 翻译者印地语 - 希腊语: ασυνέπεια
• 翻译者印地语 - 布尔语(南非荷兰语): teenstrydigheid
• 翻译者印地语 - 瑞典语: inkonsekvens
• 翻译者印地语 - 挪威语: inkonsekvens

与 «असंगति»相关的印地语书籍

在以下的参考文献中发现असंगति的用法。与असंगति相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 印地语文献中的使用情境。

Manovigyaan Mein Prayog Evam Pareekshan - Page 379

अत: उपलब्धि असंगति अंक ( 41: 8०016 ) 86 - 90 ८ - 4 हुआ, जिसे पहले प्रयास के उपलब्ध असंगति वाले कॉलम ( ००1णम्भा ) में लिखा गया है। इसी प्रकार उम सभी प्रयासों की उपलब्धि असंगति अंकों को ...

Muhammed Suleman, ‎Rijwana Tarannum, 2006

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 640

1०००ध्याश्व९11भी१, 1.01.111:11088 असंगति, अस-सर्ग, अन. अता, विरल, वेमेलपन 1.:011121.1 छोरों. अशक्त, अक्षम; अधिकारी; अयोग्य; श- अशक्त व्यक्ति, अक्षम व्यक्ति; अयोग्य व्यक्ति: य 111220119212., ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Bhāratīya-darśana-br̥hatkośa - Volume 2

असंगति भन्दर्थानुगतिरूप संगति का अभाव असंगति है । मध्याचायं ने अनुपपति के भेदों में इसे लिया है उसक उपपनिस विरोध-गती है (व भाग १ हैं वहा ७२ ) अर्थात्-धि तथा असंगति उपज के दोष है ।

Baccūlāla Avasthī Jñāna, 2004

Kāvyālocana: Bhāratīya kāvya-śāstra kī ādhunikatama kr̥ti

कार्य-कारण की भिन्नदेशता से यहां असंगति अलंकार है : असंगति के भेद-प्रथमा, द्वितीया तृतीया : प्रथमा असंगति-एक ही समय में कारण-कार्य के पृथक-थर स्थान पर रहते से यह असंगति होती है ।

Omprakāśa Śarmā, 1967

Rītikālīna kāvyaśāstrīya śabda-kośa: pramukha ācāryoṃ ke ...

आ० चिंतामणि' कृत असंगति अलंकार का लक्षण मम्मटानुमादित है । आ० कुलपति' और वैरीसाल3 ने असंगति अलंकार के लक्षण में----. और कार्य के आदेशत्व के साथ-साथ, उनमें विरोध की स्थिति का ...

Mānavendra Pāṭhaka, 1991

Nitishastra Ki Rooparekha - Page 94

अत: वह, जो किसी नियम के अनुकूल न हो, अर्थात् जिसकी किसी नियम से असंगति हो, उसे णा०11हु कहा जायगा । 1१1ट्टा11 और णा०11ट्ट दोनों ही नियम का संकेत करते हैं । नियम से संगति या असंगति ...

Ashok Kumar Verma, 1996

Samkaaleen Bharatiya Darshan Swami Vivekanand, Sri ...

... वह आत्मानिर्धारण है 1 स्वतंत्रता अपने ही आत्म-उपादानों से निर्मित-निर्धारित होती है 1 यदि स्वतंत्नता के इस अर्थ को समझ लिया जाय तो ऊपर चचित असंगति की समस्या समस्या नहीं रह ...

B. K. Lal, 2009

Desh Ke Is Daur Mein - Page 76

कबीर अंतस्तप्रानालक असामान्य अनुभूतियों की अभिव्यक्ति के लिए जो प्रतीक इस्तेमाल करते थे वे दुखता के कारण उलटवतसी कहलाते हैं । इन उलटबततियों में भी सामान्यता असंगति होती ...

Vishwanath Tripathi, 2000

Rītikālīna sāhitya-śāstra kośa

आ० कुलपति और कहैरीसाल१ ने असंगति अलंकार के लक्षण य-कारण और कार्य के भिन्नदेशत्व के साथ-साथ, उनमें विरोध की स्थिति का भी उल्लेख किया है । अर्थात् काव्य में कारण चब-ह कार्य के ...

Mānavendra Pāṭhaka, 1991

Ravīndranātha

प्यार यह इयान में रखने की बात है कि हास्य की भीति ही व्यंग्य के मुल में भी होती है असंगति, अतिशयता । व्यंग्य में यह असंगति सापेक्षिक होती है । जो व्यंग्य कर खा है वह असंगति का बोध ...

Śivanātha, 1963

包含词语«असंगति»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语असंगति在以下新条目的上下文中是如何使用的。

कई खामियां, कॉलेजों को नोटिस

कॉलेज ने जो खसरा नंबर दिया है उसमें भी असंगति होना सामने आया है। लक्ष्मीपति कॉलेज खजुरी कलां, भोपाल ने बीपीएड कोर्स की मान्यता के लिए आवेदन किया था। लेकिन राज्य सरकार की ओर से निगेटिव अनुशंसा की गई। कॉलेज द्वारा चेंज ऑफ लैंड यूज, ... «दैनिक भास्कर, 十一月 15»

नवउदारवाद की बेदखली होगी सुनील को सच्ची …

उसमें कहीं थोड़ी-सी असंगति भी नजर नहीं आती है। शिक्षा के सवाल पर भी उन्होंने काफी काम किया है। उन्हें श्रद्धांजलि देते हुए स्वामी अग्निवेश ने कहा कि श्रद्धांजलि रस्मअदायगी न रह जाए, इसके लिए हमें सुनील के विचारों और कामों को आगे ... «hastakshep, 十一月 15»

आलेख : किस बात पर बरपा है हंगामा? - ए सूर्यप्रकाश

न्यायालय ने इस विचार को भी रखा कि नीति निर्देशक सिद्धांतों और मौलिक अधिकारों के बीच कोई प्रत्यक्ष असंगति नहीं है, क्योंकि दोनों एक-दूसरे की मदद करते हैं। मैत्रीपूर्ण माहौल संविधान के लक्ष्य को ही आगे बढ़ाता है। न्यायालय के एक दूसरे ... «Nai Dunia, 十月 15»

छद्म पंथनिरपेक्ष माहौल

न्यायालय ने इस विचार को भी रखा कि दिशा निर्देशक सिद्धांतों और मौलिक अधिकारों के बीच 'कोई प्रत्यक्ष असंगति नहीं है, क्योंकि दोनों एक-दूसरे की मदद करते हैं।' मैत्रीपूर्ण माहौल संविधान के लक्ष्य को ही आगे बढ़ाता है। न्यायालय के एक ... «दैनिक जागरण, 十月 15»

तीन मुद्दों पर भारत को चाहिए अफ्रीकी देशों का …

यह एक बहुत ही बड़ी असंगति है जिसे जितनी जल्दी हो दूर किया जाना चाहिए। स्वराज यहां अफ्रीका भारत संपादक सम्मेलन की शुरुआत करते हुए यहां बोल रही थी। विदेश मंत्री ने जिस तरह से संयुक्त राष्ट्र में सुधार के मुद्दे को केंद्र में लाने की ... «दैनिक जागरण, 十月 15»

अर्थात्: सरकार का उलटा तीर

इस असंगति ने कर प्रशासन पर भरोसे को कमजोर किया और स्कीम की विफलता सुनिश्चित कर दी. अधूरी तैयारीः वित्त मंत्रालय ने एमनेस्टी के लिए तैयारी नहीं की थी. स्कीम को लेकर स्पष्टीकरण देर से आए और सबसे बड़ी बात, प्रचार में बहादुर सरकार ने अपनी ... «आज तक, 十月 15»

भाजपा के समक्ष बहुजन डाइवर्सिटी मिशन की अपील

हम लोगों को निकटतम समय के मध्य इस विपरीतता को दूर कर लेना होगा, अन्यथा यह असंगति कायम रही तो विषमता से पीड़ित जनता इस राजनैतिक गणतंत्र की व्यवस्था को विस्फोटित कर सकती है।' हमारे महान राजनेता: लोकतंत्र-प्रेमी या लोकतंत्र-विरोधी! «Bhadas4Media, 十月 15»

तीन पैरों वाले JDU-RJD-Cong गठबंधन की जीत से …

उन्होंने कहा, 'हमें ऐसी राजनीतिक असंगति देखने को मिली और ऐसा विरोधाभासी गठबंधन भी देखने को मिला जो तीन पैरों वाला है। इसलिए यह दौड़ नहीं सकता और अगर रेस में दौड़ भी जाए तब जीत नहीं सकता।' जंगलराज बनाने वालों के साथ गठबंधन नीतीश ... «एनडीटीवी खबर, 十月 15»

दलितों को टीवी, लड़कियों को स्कूटी, गरीब …

उन्होंने कहा, '' हमें ऐसी राजनीतिक असंगति देखने को मिली और ऐसा विरोधाभासी गठबंधन भी देखने को मिला जो तीन पैरों वाला है. इसलिए यह दौड़ नहीं सकता और अगर रेस में दौड़ भी जाए तब जीत नहीं सकता.'' नीतीश कुमार पर निशाना साधते हुए जेटली ने कहा ... «Sahara Samay, 十月 15»

J&K में गोमांस पर प्रतिबंध के खिलाफ अपील पर …

आदेशों में असंगति को रेखांकित करते हुए राज्य सरकार की ओर से पेश वरिष्ठ अधिवक्ता अमरेंद्र शरण ने प्रधान न्यायाधीश एचएल दत्तू के नेतृत्व वाली एक पीठ के सामने मामले का उल्लेख किया और तत्काल सुनवाई का आग्रह किया। पीठ ने कहा, 'इसे सोमवार ... «नवभारत टाइम्स, 九月 15»