在"印地语"词典里बपतिस्मा}的意思

在印地语中बपतिस्मा的发音

बपतिस्मा  [bapatisma]

बपतिस्मा在印地语中的意思是什么？

洗礼

बपतिस्मा

在基督教中，洗礼（来自希腊文字βαπτίζωbaptizo：“扣篮”，“沐浴”，即“宗教浴室”）是一种使用水进行的宗教行为，一个人被赋予教会成员资格 是。 耶稣基督本人受了洗。 在早期的基督教中，候选人（或“洗礼士”）完全正常或部分浸入洗礼....

ईसाईयत में, बपतिस्मा (ग्रीक शब्द βαπτίζω baptizo से: "डुबोना", "प्रक्षालन करना", अर्थात् "धार्मिक स्नान") जल के प्रयोग के साथ किया जाने वाला एक धार्मिक कृत्य है, जिसके द्वारा किसी व्यक्ति को चर्च की सदस्यता प्रदान की जाती है। स्वयं ईसा मसीह का बपतिस्मा किया गया था। प्रारंभिक ईसाईयों में उम्मीदवार (अथवा "बपतिस्माधारी (Baptizand)") को पूरी तरह या आंशिक रूप से डुबोना बपतिस्मा का सामान्य रूप था।...

在印地语 词典里बपतिस्मा的定义

洗礼名词名词[An0] 基督教教派的Muruy仪式 当一个人成为一个基督徒时，这就完成了 特别 - 在这个，神职人员手中拿水 而基督徒则洒在它身上。 这圣礼 异端也是在做基督教徒时完成的 在基督徒的家中也有一个孩子出生。 该 Sanskrit时代梵文人的另一个名字 附在其全名上。 这个圣礼的时间不是他们的名字 谁来参加圣经。

बपतिस्मा संज्ञा पुं० [अं०] ईसाई संप्रदाय का एक मुरुय संस्कार जो किसी व्यक्ति को ईसाई बनाने के समय किया जाता है । विशेष—इसमें पादरी हाथ में जल लेकर अभिमंत्रित करता और ईसाई होनेवाले व्यक्ति पर छिड़कला है । यह संस्कार विधर्मियों को ईसाई बनाने के समय भी होता है और ईसाइयों के घर जन्मे हूए बालकों का भी होता है । इस संस्कार के समय संस्कृत होनेवाले का एक अलग नाम भी रखा जाता है जो उसके कुल नाम के साथ जोड़ दिया जाता है । संस्कार के समय का यह नाम उनमें से कोई होता है जो इंजील में आए हैं ।

बपतिस्मा的翻译

通过我们的印地语多语言翻译器,找到बपतिस्मा的25种语言翻译

该章节所呈现的将बपतिस्मा由 印地语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在印地语中基本的翻译单位是单词«बपतिस्मा»。

• 翻译者印地语 - 中文: 洗礼
• 翻译者印地语 - 西班牙语: bautismo
• 翻译者印地语 - 英语: Baptism
• 印地语: बपतिस्मा
• 翻译者印地语 - 阿拉伯语: معمودية
• 翻译者印地语 - 俄语: крещение
• 翻译者印地语 - 葡萄牙语: batismo
• 翻译者印地语 - 孟加拉语: খ্রীষ্টানদের একটি ধর্মীয় অনুষ্ঠান
• 翻译者印地语 - 法语: baptême
• 翻译者印地语 - 马来语: pembaptisan
• 翻译者印地语 - 德语: Taufe
• 翻译者印地语 - 日语: 洗礼
• 翻译者印地语 - 韩语: 세례
• 翻译者印地语 - 印尼爪哇语: baptisan
• 翻译者印地语 - 越南语: Phép Rửa
• 翻译者印地语 - 泰米尔语: ஞானஸ்நானம்
• 翻译者印地语 - 马拉地语: बाप्तिस्मा
• 翻译者印地语 - 土耳其语: vaftiz
• 翻译者印地语 - 意大利语: battesimo
• 翻译者印地语 - 波兰语: chrzest
• 翻译者印地语 - 乌克兰语: Хрещення
• 翻译者印地语 - 罗马尼亚语: botez
• 翻译者印地语 - 希腊语: βάπτισμα
• 翻译者印地语 - 布尔语(南非荷兰语): doop
• 翻译者印地语 - 瑞典语: dop
• 翻译者印地语 - 挪威语: dåpen

与 «बपतिस्मा»相关的印地语书籍

在以下的参考文献中发现बपतिस्मा的用法。与बपतिस्मा相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 印地语文献中的使用情境。

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 1187

... सीधी बनाओ।" यशायाह 40:3 'यूहन्ना लोगों को जंगल में बपतिस्मा* देता आया था। उसने लोगों से बपतिस्मा लेने को कहा कि वे अपने मन फिराव को दिखा सकें और उनके पापों की क्षमा हो।

World Bible Translation Center, 2014

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 88

1.18111 बपतिस्मा, नामकरण संस्कार, (ईसाई धन में) दीक्षास्नान; (ईसोई मत में) दीक्षा; य, 1.1.811121 बपतिस्था संबंधी; य 1.18: (.) दीक्षागुरू, बपतिस्थादाता; 1.18: बपतिस्था संप्रदाय; 1.1.8), 1.181: ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Śaiva-Siddhānta aura Īsāī dharma

जान जीमस के एक रिसते के भाई थे और बपतिस्मा देने वाले के रूप में प्रसिद्ध देय उस समय उस प्रदेश को जागरित करने वाले त्यागी धर्म प्रचारक जवान देय उन्होंने ईसा मसोह बहे यपतिस्था देकर ...

Kailāśa Pati Miśra, 1996

Nij Brahma Vichar - Page 72

नजारथ के अज्ञान्तधित युवक जीसस को सान ने नदी के जल से ही बपतिस्मा दिया था । यह बात है-बीर है विना बाद में जीसस के जायं ने 'पवित्रता' के लिए न जाने कितने मकुओं का स्वत बहाया !

Purushottam Agrawal, 2004

Smr̥ti ke citra

Devdatt Narayan Tilak, 1970

Hindī śikshā aura sāhitya ke kshetra meṃ Īsāī miśanariyoṃ ...

|धिउद इस छोटी-सी पुठितका में बपतिस्मा क्या है बपतिस्मा का फन धर्म मात्रे कर अर्थ क्या है दर्वकरण का विधान पवित्र था भोर पिता का कर्तव्य, आकस्थिक बपतिस्मा! बपतिस्मा में जल का ...

Nāgeśvara Siṃha, 1985

Nayā Vidhāna

"वहाँ वह नाजरेत नामक नगर में जा बसा : इस प्रकार नदियों का यह कथन पूरा हुआ - यह नाजरी कहलायेगा : योहन बपतिस्मा का उपदेश [स 1.2 8, 1-2 3, 19- 15.17: पुत 1, 1.281 (] [ उन दिनों योहन बपतिस्ता प्रकट ...

Camille Bulcke, 1979

Aur Ant Mein Ishu - Page 7

मेरा बपतिस्मा--, रबी मैडम ! आगामी रविवार 20 फरवरी के मैं अपना बपतिस्मा करवाने जा रहा है, पवित्र जल में तीन उसी और मैं विश्वजीत चलल, एक पइ-भ लिए.., खेटे वैष्णव परिवार वह यशपाल . "अपने सु ...

Madhu Kān̐kariyā, 2006

Dheere Bahe Done Re (Vol-2) - Page 469

जाओं हम छारा दरवाजा देखे ।" फिर गिगोरी की यह से गुजरा तो उसे कसी से देखते हुए बोला-प्रहर तुव परेशान नहीं करना चले अफसर । वैसे तो हम तुम बपतिस्मा कर सकते हैं ।" (ग्रेगोरी ने नफरत से ...

Mikhaiel Sholokhov, 2003

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 462

धर्मग्राहूँण अ- बपतिस्मा. ९मप्रिठण स" उपनयन (हिदू द्विज), बालमा पात (मनाम), दीक्षा, धम्प्रिदेश, बपतिस्मा (ईकाई), ०धमंगीक्षर धर्मघई = घंटाघरअमीन = धनीजि, पापपूए धर्मभीरु = धर्म प्रचार ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

包含词语«बपतिस्मा»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语बपतिस्मा在以下新条目的上下文中是如何使用的。

बिहार : इस साल की यूख्रीस्तीय यात्रा 22 नवम्बर को

बपतिस्मा और पापस्वीकार ग्रहण करने के बाद प्रथम परमप्रसाद ग्रहण करने वाले बच्चे परमप्रसाद के रूप में विराजमान येसु ख्रीस्त को स्वागत करेंगे। उनके आदर में फूलों की पंखकुरी को बिखेड़ते चलेंगे। येसु ख्रीस्त को नमन करते चलेंगे। लोयोला उच्च ... «आर्यावर्त, 十一月 15»

नाजी तानाशाह हिटलर का भाई अब भी है जिंदा!

बाद में बपतिस्मा के बाद उसे एलोइस स्चिक्लग्रबर नाम दिया गया। इतिहासकार भी हिटलर के पिता एलोइस स्चिक्लग्रबर के पिता को लेकर दो नामों पर चर्चा करते हैं। बाद में एलोइस को जोहान जॉग्ज हेईड्लर ने अपना नाम दिया। उन्हीं जोहान जॉग्ज हेईड्लर ... «आईबीएन-7, 十一月 15»

प्रचुरता नहीं किन्तु सम्पूर्णता का दान ही प्रेम …

मैं अपने सहकर्मियों एवं आप सभी के सहयोग से सुधार के इस कार्य को आगे बढ़ाना चाहता हूँ, जी हाँ, पूरी कलीसिया के सहयोग से सुधार सम्भव है क्योंकि कलीसिया प्रत्येक बपतिस्मा प्राप्त विश्वासी की प्रार्थना एवं पवित्र जीवन के द्वारा नवीकृत ... «रेडियो वाटिकन, 十一月 15»

प्रभु भोज के साथ मना बपतिस्मा दिवस

पिस्कानगड़ी : प्रखंड के बंधेया ग्राम में सोमवार को 164वां साधो मुंडा, मंगता मुंडा बपतिस्मा दिवस पवित्र प्रभु भोज के साथ धूमधाम के साथ संपन्न हो गया। नार्थ वेस्ट जीईएल कलीसिया (रानी खटंगा पेरिश) के तत्वावधान में आयोजित बपतिस्मा ... «दैनिक जागरण, 十月 15»

प्रेरक मोतीः सन्त क्रिज़ान्तुस एवं सन्त दारिया …

पिता की इच्छा के विरुद्ध, युवा क्रिज़ानतुस ने रोम में बपतिस्मा ग्रहण कर ख्रीस्तीय धर्म का आलिंगन कर लिया था। उन्होंने एक ग्रीक दासी तथा मिनेरवा की पुजारिन दारिया से विवाह रचा लिया था। क्रिज़ान्तुस के पद चिन्हों पर चल दारिया ने भी ... «रेडियो वाटिकन, 十月 15»

अधिकारियों का अधिकार सेवा के लिए

हम प्रत्येक जन, बपतिस्मा संस्कार द्वारा ख्रीस्त की पुरोहिताई में शामिल होते हैं। फलस्वरूप, हम सभी कृपा प्राप्त करते हैं जो हमारे लिए उनके हृदय से बहती है तथा सेवा एवं करुणा का स्रोत बन जाती है विशेषकर, जो दुःख सह रहे हैं, उपेक्षित हैं तथा ... «रेडियो वाटिकन, 十月 15»

प्रेरक मोतीः मोलोकाय के सन्त डेमियन (1840 - 1889)

मोलोकाय के सन्त डेमियन का जन्म, 03 जनवरी, सन् 18840 ई. को, बैलजियम के त्रेमोलो में हुआ था। बपतिस्मा के अवसर पर उन्हें योसफ दे व्यूस्टर का नाम प्रदान किया गया था। कुष्ठ रोगियों के बीच अपनी प्रेरिताई के लिये बैलजियम के पुरोहित डेमियन कोढ़ी ... «रेडियो वाटिकन, 十月 15»

पिता के साथ संबंध स्थापित करने हेतु येसु एक महान …

ख्रीस्तीय जीवन की शुरूआत बपतिस्मा से होती है जो एक चमत्कार है। इस संस्कार को ग्रहण करते हुए हम ने भी येसु के शब्द 'एफेता' अथार्त 'खुल जा' सुना। उस चमत्कार से हम स्वार्थ रूपी बहरे एवं गूँगेपन के पाप से मुक्त किये गये तथा कलीसिया के बृहद ... «रेडियो वाटिकन, 九月 15»

प्रेरक मोतीः सन्त पौलुस (29 जून)

ख्रीस्तीयों के उत्पीड़न के बजाय उन्होंने बपतिस्मा ग्रहण किया तथा सौल से पौल बन गये। इस घटना के बाद पौल ने कई मिशनरी यात्राएँ कीं तथा सुसमाचार प्रचार हेतु अपना जीवन अर्पित कर दिया। इसी दौरान, जैरूसालेम की पाँचवी यात्रा करते समय, पौल ... «रेडियो वाटिकन, 六月 15»

त्रिएक ईश्वर के आदर्श को जीने के मिशन को नवीकृत …

पुनरुत्थान के बाद येसु ने अपने चेलों को लोगों के बीच सुसमाचार प्रचार करने हेतु भेजते हुए कहा, ″इसलिए तुम लोग जा कर सब राष्ट्रों को शिष्य बनाओ और उन्हें पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर बपतिस्मा दो।″ (मती.28꞉19) ख्रीस्त का यह आदेश ... «रेडियो वाटिकन, 六月 15»