बिसमौ在印地语中的意思是什么?
在印地语 词典里बिसमौ的定义
Bisamou 1名词n [pdf] [难怪],bhim bisamav,bismou] 怀旧。 悲哀。 猪(Awadh)。 A-纳格球迷他们已经死了 Harash Na Bisamou Ekho Jiva。-Jayasi(字0)。Bismo 2 KV v [v + v + time] 没有时间 过早的 这一次 U-Birh August,充满了bisamau。 萨瓦尔 Harashi干掉了所有的东西 - 引导(字0)。 बिसमौ १ संज्ञा पुं० [सं० विस्मय, हिं० बिसमव, बिसमउ]
विषाद ।
दुःख । रंज (अवध) । उ०—नाग फाँस उन्ह मेला गीवा ।
हरष न बिसमौ एकौ जीवा ।—जायसी (शब्द०) ।
बिसमौ २ क्रि० वि० [सं० वि + समय]
बिना समय के । असमय
या कुसमय । उ०—बिरह अगस्त जो बिसमौ उपऊ । सरवर
हरष सूखि सब गयऊ ।—जायसी (शब्द०) ।
与 «बिसमौ»相关的印地语书籍
在以下的参考文献中发现
बिसमौ的用法。与
बिसमौ相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 印地语文献中的使用情境。
1
Mughal Kaleen Bharat Humayu - 2
परसत चरन पाप गा नासा ग्यान छाडि मुख और न बाता : दस औ चारि मति सिधि दाता बिसमौ हरख न घट बहि लाई : संतत रहहिं लीन लौ मह दाता औ गुन गाहक आस मुहम्मद पीर । . दुहुँ कुल निरमल सापुरुस गरुअ ...
Girish Kashid (dr.), 2010
2
Padamavata aura Kanhavata ki bhasha, eka tuanatmaka adhyayana
'कन्हावत' में उपलब्ध ओकारान्त रूप 'अचंभो' तथा औकारान्त रूप 'बिसमौ" पर ब्रजभाषा का प्रभाव स्पष्ट रुप है परिलक्षित क्रिया जा सकता है । 'पदमावत' से छो' अन्ता स्वर से युक्त कोई प्रयोग ...
3
Mañjhana kā saundaryadarśana
छाड़ेउ जित चाउ सुख कीन्ह बसेरा रूख ।१ (४) पुनि जोन: कह बूमैं, राऊ : बिसमी नगर कहहि केहि भाऊ : हरषवंत कोउ कतहु" न देखिय : कारन कौन दुखने सभ पेखिय : जम कहा सुनहु नरनाह: : बिसमौ नगर बात ...
Lalta Prasad Saksena, 1966
4
Mañjhana Kr̥ta Madhumālatī kā kāvya-saundarya
... कुट/ब किशेई है तेहि दिन हुत राजा औ रानी है बिसमौ तजा दुर अन पानी हंस मधुथालती की मालिन है तथा मनोहर की धाय सहजाका शीलहैठव भी ममत्व-भावना पर ही अवलंधित हैं है मधु और औरोरा की ...
5
Jāyasī granthāvalī: Padmāvata mūlapāṭha evaṃ vyākhyā tathā ...
दि ओही दिन मेल, 1 बाँह दिन पेम पंथ होम खेला है परगट गुपुत सकल महि मंडल पुरि रहा सब ठाक 1 जहँ देखम ओहि देस यर नहि कर जाल ।१२४४१: शब्दार्थ-बक-व्य-घेरकर । (वरक--- धड़क । बिसमौ==विस्मय ।
बिसमौ-वित्मया आश्चर्य । साच-सायबर-साच '=सत्य, सच : बहिन- अगिनि, मगिनी-मसन, बहिरी-बहिन =द बहन : कोख-कुतो, कुहिजिबलकोख प्राज्ञ कोख से : रिखी-ऋषि । हाथ-हस्त-लथपथ-च-हाथ (से) 1 खो-मजिव, ...
Malik Muhammad Jayasi, Śivasahāya Pāṭhaka, 1981
7
Padmāvata navamūlyāṅkana
... निबाहेर चली सिद्ध होइ खेलि |३ नाग पगंस उन्ह मेली गोवर हरख न बिसमौ एको जीवी | जेई जिउ दीन्ह सो लेउ निराला बिसरे नहि जो लोहे तन स्वस्थ्य |४ जीउ चाहि तो अधिक पियारी, मांगे जीउ देउ.
Raj Deo Singh, Ushā Jaina, 1975
8
Jāyasī sāhitya meṃ aprastuta yojanā
यती रे-पह अगली बिसमौ भाई ( प० २४।९।४, प्र० विरहिणी पदमावती ) ५०९, अद्रा-अद्रा मह हुलास जस होई' ( प० ५४।१।२, प्र० रन्नसेन का सौभाग्य प.ने पर से पदमावती का प्रसन्न होना ) ५१ (3. कचपची-( नक्षत्र ) ...
Vidyādhara Tripāṭhī, 1978